Click filter to remove
Displaying 1 - 8 of 8
Culture:
Yuchi includes: Euchee
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Seminole includes: Yat'siminoli
Seneca includes: Onöndowága
Otomi includes: Hñahñu, Ñuhu, Ñhato, Ñuhmu
Quapaw includes: Arkansas, Ugahxpa
Osage includes: 𐓁𐒻 𐓂𐒼𐒰𐓇𐒼𐒰͘
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Omaha includes: Umoⁿhoⁿ
Oneida includes: Onyota'a:ka
Pawnee includes: Chaticks si Chaticks, Chatiks si Chatiks
Mi'kmaq includes: Micmac
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Miami includes: Myaamiaki
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Kaw includes: Kansa, Kanza
Choctaw includes: Chahta
Cayuga includes: Gayogohó:no
Dakota includes: Dakȟóta
Atakapa includes: Atacapa
Aaniiih includes: A'aninin, Atsina, Gros Ventre
Language:English | German | Otomi, Mezquital | Chitimacha | Atakapa | Cherokee | Osage | Chickasaw | Choctaw | Nottoway | Kansa | Omaha-Ponca | Dakota | Pawnee | Nanticoke | Kalispel-Pend d'Oreille | Miami-Illinois | Mi'kmaq | Mikasuki | Quapaw | Yuchi | Delaware | Ojibwe | Shawnee | Seneca | Mohawk | Onondaga | Cayuga | Oneida | Tuscarora | Natchez | Wyandot | Muscogee | Mohegan-Pequot
Date:1798-1821
Subject:Linguistics | Algonquian languages | Iroquoian languages | Siouan languages | Muskogean languages
Type:Text
Genre:Newspaper clippings | Vocabularies
Extent:219 pages
Description: This volume contains extracts of Benjamin Smith Barton's "New Views of the Origin of the Tribes and Nations of America" (Philadelphia, 1797), with additions by Peter S. Du Ponceau. The bulk of the volume is comprised of word list of 54 words with equivalents listed in a range of 50-70 languages. While Barton listed no authority, Du Ponceau cited sources. Languages with words listed include Chitimacha, Atakapa, Cherokee, Osage, Chickasaw, Choctaw, Nottoway, Kansa, Omaha, Dakota, Pawnee, Nanticoke, Gros Ventres, Miami, Mi'kmaq, Seminole, Quapaw, Yuchi, Delaware, Ojibwe, Shawnee, Seneca, Mohawk, Onondaga, Cayuga, Oneida, Tuscarora, Natches, Wyandot, Creek, Mahican, Mohegan, and many others. The word list includes the terms for God, heaven, and sky, as well as various terms relating to kinship, parts of the body, weather, and more. The volume also includes notes on sounds of the Otomi (Othomi) observations on declension; observations about the Omaha, Kansa, Oto, Arkansas, and Missouri languages; and notes on symbol and sound. Also includes a newspaper clipping of a review (in German) of Barton's "New Views" that appeared in "Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen," June 17, 1799.
Collection:A comparative vocabulary of Indian languages (Mss.497.B28)
Culture:
Seneca includes: Onöndowága
Susquehannock includes: Conestoga
Piscataway includes: Conoy
Miami includes: Myaamiaki
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Cayuga includes: Gayogohó:no
Language:English
Date:1725-1759
Contributor:Delaware chiefs | Logan, James, 1674-1751 | Weiser, Conrad, 1696-1760 | Peters, Richard, 1704-1776 | Penn, John, 1700-1746
Subject:Land transfers | Land claims | Diplomacy | Treaties | Ohio--History | New Jersey--History | Pennsylvania--History | Murder
Type:Text
Genre:Correspondence | Minutes | Memoranda | Accounts | Reports
Extent:27 items
Description: Correspondence and other materials relating to Indian affairs. Topics include land claims; treaties and diplomatic conferences; Indian complaints of dispossession and mistreatment; "Minguay" (Mingo?) expense of Indian diplomacy; illness and death of Allumapis; Conrad Weiser's activities in the service of the colony; Delawares and other Indians in Ohio; hanging of Indian in New Jersey; efforts to make the Haudenosaunee "overlords" of Pennsylvania's nearer Native neighbors; the Walking Purchase; Shawnees "making trouble"; fears of Indians going over to the French. Individuals mentioned include Allumapis, Christopher Pyrlaeus, Conrad Weiser, Shickellamy, Teedyuscung, Christopher Stump, Hugh Jones, Mannakahickan, Broken Thigh, Captain Newcastle, James Logan, Governor Ogle; Nutimus.
Collection:Selections from the correspondence of the Honourable James Logan, 1699-1750 (Mss.B.L82)
Culture:
Seneca includes: Onöndowága
Oneida includes: Onyota'a:ka
Odawa includes: Ottawa
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Miami includes: Myaamiaki
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Language:English
Date:1749-1759
Contributor:Hamilton, James, 1710-1783 | Montour, Andrew | Stobo, Robert, 1726-1770 | Weiser, Conrad, 1696-1760 | Claus, Daniel, 1727-1787 | Croghan, George, 1720?-1782 | Morris, Robert Hunter, approximately 1700-1764 | Great Britain. Board of Trade | Sharpe, Horatio, 1718-1790 | Post, Christian Frederick, 1710?-1785 | Shirley, William, 1694-1771
Subject:Pennsylvania--History | New York (State)--History | United States--History--French and Indian War, 1754-1763 | Seven Years' War, 1756-1763 | Diplomacy | Treaties | Warfare | Indian captivities | Land transfers | Land claims | Ohio--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Minutes | Journals | Reports
Extent:19 items
Description: Various items relating to Haudenosaunee-Pennsylvania relations, largely in the 1750s. Topics include need for colonial governments to renew the covenant chain; death of Tanaghrisson (Seneca, also called the Half King) suspected to be witchcraft; the diplomatic work of Scarroyady (Oneida, also called Monacatootha and the Half King), especially as a go-between between the Haudenosaunee and Pennsylvania; the Albany Plan of Union; a conference with Caughnawagas [Kahnawakes] and negotiations for the redemption of an Indian held prisoner by the Caughnawagas; drunken conduct of Andrew Montour; Conrad Weiser's dealings with the family of Shickellamy (Oneida); John Lidieus's purchase of Susquehanna lands from the Haudenosaunee for Connecticut; George Croghan's meeting at Logstown with Haudenosaunee and Shawnees; a document prepared for Governor Hamilton listing events, letters, resolutions, and behavior of Miamis and other Indians toward Haudenosaunee, Ohio lands, etc.; 1754 appointment of John Penn, Richard Peters, Benjamin Franklin as Commissioners of Pennsylvania to a list of Haudenosaunee people present at the 1758 Treaty of Easton; and Christian Frederick Post on Indian character.
Collection:Indian and Military Affairs of Pennsylvania, 1737-1775 (Mss.974.8.P19)
Culture:
Language:English
Date:1790-1976
Contributor:Pickering, Timothy, 1745-1829 | Knox, Henry, 1750-1806 | Parish, Jasper, 1767-1836 | Kirkland, Samuel, 1741-1808 | Sergeant, John, 1747-1824
Subject:Government relations | Politics and government | New York (State)--History | United States--History--1783-1815 | Wars--1790-1794 | Treaties | Diplomacy
Type:Text
Genre:Microfilms | Correspondence | Reports | Minutes | Memoranda | Addresses
Extent:4 reels
Description: These papers include letters, reports, minutes, memoranda, and addresses to Indian chiefs, selected from the Pickering papers from the Massachusetts Historical Society and from the Essex Institute. Includes letters and documents pertaining to Pickering, Henry Knox, John Sergeant, Jasper Parrish and Samuel Kirkland; relates to New York and Western Indian affairs, principally Iroquois, but also Nanticoke, Shawano [Shawnee], Delaware, Wyandot, Miami, Seneca. Originals at the Massachusetts Historical Society (3 reels) and Essex Institute, Salem, Massachusetts (1 reel). See also Fenton (1953).
Collection:Papers, 1790-1796, on Indian affairs (Mss.Film.638 & 645)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Seneca includes: Onöndowága
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Miami includes: Myaamiaki
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Kickapoo includes: Kikapú, Kiikaapoa
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English
Date:1760
Contributor:Post, Christian Frederick, 1710?-1785 | Hays, John, 1729 or 1730-1796 | Teedyuscung, Delaware chief, 1700-1763
Subject:Diplomacy | Warfare | Politics and government | Government relations | United States--History--French and Indian War, 1754-1763 | Pennsylvania--History | Ohio--History | Religion | Moravians | Indian captivities | Rites and ceremonies | Social life and customs
Type:Text
Genre:Microfilms | Journals | Travel narratives
Extent:1 reel
Description: Christian Frederick Post was a Moravian missionary and observer of Native peoples and cultures; he was elected to the American Philosophical Society in 1768. This journal of Post's, who was in the company of fellow colonist John Hays and Delaware leader Teedyuscung (and also mentions Delawares Isaac Still and Moses Tattamy), relates to Post's mission as a representative of the Governor and Council of Pennsylvania to the Ohio Valley Indians and the conference held near the Ohio River in 1760. Copy in clerk's hand. Concerning message carried to Mingos (Haudenosaunee, in the Ohio Valley) and other Ohio Indians, return of colonists taken captive during the Seven Years' War, and other happenings on the journey. Includes description of conjuring ceremony. This is a microfilm of an original in possession of Mrs. Henry P. Gummere.
Collection:Journal, 1760, of the great council of the different Indian nations (Mss.Film.204)
Culture:
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Seneca includes: Onöndowága
San Felipe includes: Katishtya, Keres
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Otomi includes: Hñahñu, Ñuhu, Ñhato, Ñuhmu
Miami includes: Myaamiaki
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Ho-Chunk includes: Winnebago, Hoocąk
Dakota includes: Dakȟóta
Language:English
Date:1801-1843
Subject:Linguistics | Philology
Type:Text
Genre:Microfilms | Correspondence
Extent:33 items
Description: Correspondence, largely from Peter S. du Ponceau to Albert Gallatin, regarding legal and political matters, Indian languages and linguistics, philological matters, and the American Philosophical Society. Specific topics include exchanges of publications and manuscripts between the two men; the creation of a map of Indian languages; the government's collecting of Indian vocabularies and du Ponceau's refusal to supply Historical and Literary Committee material to the government, believing that the committee rather than the government should undertake the collection and publication of Indian materials; methods of seeking data on languages, and the difficulties of sentence for testing problems of comparative Vocabularies;s both already published and in progess, such as Eliot's Grammar, Barton (1797), Pickering (1820), Hodgson on the Berber, Najera (1837), Zeisberger (1830), Gallatin (1836), Prichard (1813), several of du Ponceau's works, etc.; du Ponceau's acceptance of copies of Gallatin's Synopsis, with a jab at its Worcester (rather than APS) the fate of the manuscript for du Ponceau's prize essay: the printer bankrupt, difficulties in getting manuscript returned, and du Ponceau has no full copy; of du Ponceau's study of Chinese;s and the Transactions of the Historical and Literary Committee; du Ponceau's acceptance of vocabularies on behalf of the the state of European linguistics; Pickering's alphabet for Indian languages; Carib women's vs. men's the opposition founding of the Historical Society of Pennsylvania, and du Ponceau's efforts to make peace by submitting his translation of Vater's Enquiry for them to publish; illnesses and deaths in du Ponceau's family; and du Ponceau's age, health, and failing eyesight. Other individuals mentioned include Franklin, Rush, Rittenhouse, Jefferson, Cass, Schoolcraft, Long, Ebeling, Adelung, Klaproth, Balbi, Humboldt, Volney, and Heckewelder. Originals at the New York Historical Society.
Collection:Peter Stephen Du Ponceau letters, 1801-1843, to Albert Gallatin (Mss.Film.541)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Seneca includes: Onöndowága
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Odawa includes: Ottawa
Miami includes: Myaamiaki
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Language:English
Date:1722-1801
Contributor:Pierce, John, 1745?-1808 | Pennsylvania. Provincial Council | Montrésor, John, 1736-1799
Subject:Murder | Indian traders | Fur trade | Alcohol | Pennsylvania--History | Diplomacy | Treaties | Pontiac's Conspiracy, 1763-1765 | Canada--History--To 1763 (New France) | Witchcraft | Religion
Type:Text
Genre:Journals | Reports | Correspondence
Extent:3 items
Description: Colonel John French and James Logan's 1722 report to the Pennsylvania Provincial Council about the murder of an Indian by traders John and Edmund Cartlidge during a drunken brawl, including depositions and Indians' demands for satisfaction. John Montresor's letter to Colonel James Montresor, regarding his meeting with the Senecas and meetings with other Native peoples in the Great Lakes region in fall of 1764, during Pontiac's War; his position made precarious by General Gage's desire to continue war; French aid to Indians. Pierce's 1801 journal of a visit to Cornplanter Reservation, including an account of Conediu (Handsome Lake) meetings with Indians, September 18-21. Conediu accuses Munsy of witchcraft on Cornplanter's daughter.
Collection:Miscellaneous Manuscripts Collection (Mss.Ms.Coll.200)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Unangan includes: Aleut, Unangas, Unangax̂, Алеу́ты, Унаӈан, Унаӈас
Tlingit includes: Lingit, Łingit, Tlinkit
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Seneca includes: Onöndowága
Pawnee includes: Chaticks si Chaticks, Chatiks si Chatiks
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Oneida includes: Onyota'a:ka
Otoe includes: Oto, Jiwére
Muckleshoot includes: bəqəlšuł
Nez Perce includes: Niimíipu
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox
Miami includes: Myaamiaki
Muckleshoot includes: bəqəlšuł
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Kickapoo includes: Kikapú, Kiikaapoa
Inuit includes: Inuk, Eskimo (pej.), ᐃᓄᐃᑦ
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Iowa includes: Ioway, Báxoje, Bah-Kho-Je
Dakota includes: Dakȟóta
Cayuga includes: Gayogohó:no
Language:English
Date:circa 1937-1999
Contributor:Wallace, Anthony F. C., 1923-2015 | Kane, Michal Lowenfels | Smith, Mina Brayley | Akweks, Aren | Ka-Hon-Hes | Gansworth, Nellie | Cornplanter, Jesse J. | Wallace, Paul A. W. | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Spotted Elk, Molly, 1903-1977
Subject:Land tenure | Land claims | United States. Indian Claims Commission | Government relations | Anthropology | Ethnography | Psychology | Psychiatry | Personality | Religion | Politics and government | Warfare | Treaties | Diplomacy
Type:Still Image | Text
Genre:Notes | Essays | Drafts | Essays | Correspondence | Legal documents | Memoranda | Reports | Maps | Photographs | Field notes | Transcripts
Description: This entry covers materials not otherwise covered by other entries relating to the Anthony Wallace Papers. Researchers are advised to see also the other entries devoted to specific cultural groups, Of particular interest will be Series II. Research Notes and Drafts, particularly Subseries A. Indian Research, which contains correspondence, notes and drafts from Wallace's research among the Seneca and Tuscarora. Some overlapping Native American material is in Subseries B. Revitalization and Culture. Also of particular interest will be Series IX. Indian Claims, which contains Wallace's work (with his research assistant Michal Lowenfels Kane) as an expert witness for several Native American land claims, including those of Creek, Dakota (Sioux), Delaware, Haudenosaunee (Iroquois), Iowa, Kickapoo, Meskwaki (Fox, Sac and Fox, or Sauk and Fox), Miami, Muckleshoot, Oto-Missouri, Pawnee, Shawnee, and Wyandot peoples. Another concentration of materials can be found in Series VII. Eastern Pennsylvania Psychiatric Institute and pertain to Wallace's study of "arctic hysteria" (piblokto) among Greenland Inuit. Subseries B. U.S.-Soviet Commission on Anthropology of Series VI. Consulting and Committee Work also contains items on arctic populations. Materials related to Wallace's research on Native American and Indigenous topics can also be throughout Series I. Correspondence (several of Wallace's correspondents were anthropologists, historians, Native individuals, and other interested parties), Series III. Notecards, Series IV. Works by Wallace, Series V. Works by Others, Series VI. Consulting and Committee Work, Series VIII. University of Pennsylvania (to a lesser extent), Series XI. Maps, and Series XII. Graphics. Relevant correspondence files include those of the American Philosophical Society, James Axtell, Molly Nelson Archambaud (Molly Spotted Elk, Penobscot) Whitfield Bell, Robert F. Berkhofer, Carl Bridenbaugh, Edward C. Carter, Raymond Fogelson, Robert Grumet, Jeannette Henry, Stephen N. Kane, George F. Kearney, David H. Kelley, Nancy Lurie, J. T. S. McCabe, D'Arcy McNickle, Chief C. O. Nelson, Stanley Pargellis, Robert Prall, John E. Roth, Claude E. Schaefer, Donald Smith, John Tabor, Norman Tait, Morton I. Teicher, Ronald Thomas, and Katharine Young. The graphics series is also significant, containing images of pictographs, watercolor paintings by Ray Fadden's (Mohawk, aka Aren Akweks) son John (Mohawk, aka Ka-Hon-Hes), original drawings by Seneca Jesse Cornplanter and Tuscarora Nellie Gansworth, and photographs associated with Paul A.W. Wallace's fieldwork among the Indians of Pennsylvania, New York State, and Ontario as well as Anthony F.C. Wallace's research (1947-1985) on American Indians. Specific items not mentioned elsewhere include a folder on "Muckleshoot Tribe vs. the United States, Docket No. 98" and "Tee-Hit-Ton Indians vs. the United States" [the Tee-Hit-Ton are Tlingit] in Series IX. Indian Claims; a folder containing Frank Speck material on the Nanticoke in Series IV. Works by Wallace A. Professional; and a paper on the Nez Perce in Subseries 5. Student Seminar Papers of Series II. Research Notes and Drafts D. Rockdale.
Collection:Anthony F. C. Wallace Papers (Mss.Ms.Coll.64a)