Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 10 of 91
Oneida | Haudenosaunee
Alternate forms: Iroquois
Language(s): English
Date: 1926
Type:Text
Extent: 1 reel
Description: Read before the Northampton Historical Society on January 28, 1926, this typescript essay presents the life of a man who was raised by Oneida Indians, missionary and interpreter James Dean (1748-1823) of Westmoreland, New York. It contains a version of the Oneida creation myth. Original in possession of Benjamin D. Meritt, Princeton, N.J.
Collection: A New England pioneer among the Oneida Indians, 1926 (Mss.Film.1101)

Seminole
Language(s): English
Date: 1818
Contributor: Young, Hugh, -1822
Type:Text
Extent: 125 pages
Description: Hugh Young was an army officer and topographical engineer accompanying General Andrew Jackson's army in its operations against the Seminoles. This memoir includes sections on East Florida's boundaries, physical characteristics, navigation, Native customs, Spanish settlements, African Americans, agricultural products, and climate. Also included are itineraries for East and West Florida. One chapter is devoted to the Seminole and other aboriginal inhabitants of Florida, and includes names, numbers, settlements, war and treaties, councils, marriage, trade, amusement, etc. (pages 48-73). Printed, Boyd (1934). Original document owned by Francis W. Rawle, Albany, circa 1954. Also found on this reel is Benjamin Hawkins' Journal of occurrences in the Creek agency from January to the conclusion of the conference and treaty at Fort Williamson, 1802 (Film 692a).
Collection: A topographic memoir on East and West Florida, 1818 (Mss.Film.692b)

Abenaki | Wabanaki
Alternate forms: Abnaki
Date: circa 1756-1760 and undated
Type:Text
Extent: 3 items
Description: Part of a collection comprised of religious and linguistic materials in various Native American languages. Many were written by Jesuit missionaries of New France. These three items concern the Abenaki language and include linguistic and religious materials in French and Abenaki, including catechisms, hymns, canticles, parts of speech, etc. Originals in the archives of the Séminaire de Québec at the Université Laval [formerly the Séminaire de Québec] and the Archives de l'Archeveche de Quebec.
Collection: Selected materials, 1676-1930, on Indian linguistics (Mss.Film.453)

Delaware
Alternate forms: Lenape
Language(s): English
Date: circa 1825
Type:Text
Extent: 1 reel
Description: This is a forty-eight page report on Delaware culture and language, with selected words and phrases and their meanings, by C. C. Trowbridge in response to a 1823 questionnaire distributed by Lewis Cass. In part a criticism of Heckewelder and DuPonceau. Originals at the University of Michigan.
Collection: Account of some of the traditions, manners and customs of the Lenee Lenauppa Indians: traditions of the Lenee Lenaupee or Delawares: and, language of the Delawares, [ca. 1825] (Mss.Film.883)

Algonquin | Anishinaabe
Language(s): French | Algonquin | Latin
Date: 1661-1819 and undated
Type:Text
Extent: 10 items
Description: These manuscripts include dictionaries, grammars, catechisms, prayers, canticles, hymns, and Bible tales prepared by French Sulpician missionaries in New France in Algonquin, the Nipissing dialect of Algonquin, and some Iroquoian languages. From originals at the Seminaire de Montreal, les Pretres de Saint-Sulpice.
Collection: Indian manuscripts, 1661-1879 (Mss.Film.1109)

Algonquin | Innu | Inuit | Abenaki
Alternate forms: Eskimo, Montagnais
Language(s): French | Algonquin | Latin
Date: 1637-1847
Type:Text
Extent: 8 items
Description: Part of a collection comprised of religious and linguistic materials in various Native American languages. Many were written by Jesuit missionaries of New France, although Cuoq was Sulpician. These eight items primarly concern the Algonquin language and include linguistic and religious materials in French, Latin, and Algonquin such as prayers, hymns, canticles, music, catechisms, etc. A few items incorporate some Abenaki, Inuit, and Innu language material as well. There is also the 125-page Registre de Sillery 1637 a 1690 containing Native baptismal and confirmation records. Originals in the archives of the Séminaire de Québec at the Université Laval [formerly the Séminaire de Québec] and the Archives de l'Archeveche de Quebec.
Collection: Selected materials, 1676-1930, on Indian linguistics (Mss.Film.453)

Chehalis | Quinault | Blackfoot
Date: 1925-1927
Type:Text
Extent: 1 reel
Description: These linguistic materials include field notes taken by Ronald L. Olson pertaining to the Quinault and Quileute Indians, and a vocabulary of the Blackfoot language assembled by Isaac Ingalls Stevens, as well as a comparative vocabulary of Indians of the United States. From originals in the University of Washington Libraries.
Collection: American Indian linguistic materials, 1925-1927 (Mss.Film.1276)

Language(s): English
Date: 1822-1825
Type:Text
Genre: Microfilms | Notes | Maps
Extent: circa 250 pages
Description: A rough miscellany about antiquities in North and South America, as well as Europe and Asia, taken from published sources and personal observation. Contains a classification of antiquities, and descriptions of ancient monuments of Europe. Includes the author's "Ancient geography..." manuscript. Also includes maps and figures. Copy of original owned by the University Museum, University of Pennsylvania. See also Rafinesque (1838).
Collection: Ancient monuments of North and South America, 1822-1825 (Mss.Film.32)

Ahtna | Tanana, Upper | Tutchone, Southern
Alternate forms: Atna, Ahtena
Date: 1960-1968
Type:Text
Extent: 2 reels
Description: These reels contain materials relating to Ahtna, Upper Tanana, and Southern Tutchone communities. Included are lists of plants, and transcripts of interviews. Detailed table of contents pending.
Collection: Atna of the Copper River Valley (Mss.Film.1278)

Maya
Language(s): Spanish
Date: circa 16th century
Type:Text
Genre: Microfilms
Extent: 129 reels
Description: This is a collection of documents relating to post-conquest social, cultural, and legal processes in Guatemala, which were culled from the Archivo General de Indias in Seville by the Hispanic-Latin American Research Project beginning in 1967. There is a 65-page guide to the collection, Guide to the Documents from the Archivo General de Indias pertaining to the Audiencia de Guatemala. Originals in the Archivo General de Indias, Seville, Spain. Donor, Ruben E. Reina, December 1974.
Collection: Audiencia de Guatemala, 16th cent. (Mss.Film.1337)