Guide to the Indigenous Materials at the American Philosophical Society

Description: This collection pertains principally to the Cherokees of North Carolina and Oklahoma and to their language, ethnography, folklore, archeology, history, music, etc. Includes Indian studies and correspondence by Gillespie, notes on Indian dances and linguistics, bibliographies, publications of the Archaeological Society of Brigham Young University, and newspaper clippings. Also comprised of materials on: Apache, Calusa, Chippewa, Choctaw, Delaware, Eskimo, Fox, Haudenosaunee, Karankawa, Gwich'in, Mattaponi, Muskogee, Navajo, Onondaga, Sauk, Seminole, Seneca, Shawnee, Sioux, Slave, Timucua, Tuscarora, Tutelo, Wyandot, and Zuni. Contains: Gillespie, "A grammar of western dialect of Cherokee language of the Iroquoian family," 1949-1954 (131 pages); "Miscellaneous material on the Cherokee Indians and language"; "Miscellaneous items pertaining to the American Indian."

Collection:Miscellaneous items pertaining to the American Indian (Mss.497.3.G41)

Go to the collection

Nanticoke materials, Frank G. Speck Papers

Culture:

Tuscarora includes: Ska:rù:rę'

Seneca includes: Onöndowága

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Oneida includes: Onyota'a:ka

Nanticoke

Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka

Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Cayuga includes: Gayogohó:no

Language:English | Nanticoke

Date:1914-1943

Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Boas, Franz, 1858-1942 | Mooney, James, 1861-1921

Type:Text

Genre:Correspondence | Notes

Extent:3 folders

Description: Materials relating to Speck's study of Nanticoke language, history, and culture. Includes Speck's miscellaneous Nanticoke notes, comprising a letter from Wes (?) to Speck, June 24, 1943, concerning Nanticoke J. Barton Cheyney to Speck, October 31, no year, concerning Delaware-white-Nanticoke relations; James Mooney to Speck, February 15, 1916, concerning Speck's Nanticoke article (1915); Franz Boas to Speck, March 29, 1916, on same subject. [See also Speck (1915).] Other materials include a document describing a meeting of Delaware, Nanticoke, and Canadian Iroquois in the presence of Speck and recounting injustices suffered by Native peoples in the United States and Canada [see also #1755] and Speck's notes on the Tuscarora in Canada, which include names for the Nanticokes in Cayuga, Tuscarora, Mohawk, Seneca, Onondaga, and Oneida; notes on wampum, folklore, and the Canadian Tuscarora; and some Nanticoke vocabulary.

Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)

Go to the collection

Papers on Iroquois personal names, 1914

Culture:

Tuscarora includes: Ska:rù:rę'

Seneca includes: Onöndowága

Oneida includes: Onyota'a:ka

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Cayuga includes: Gayogohó:no

Date:1914

Contributor:Beauchamp, William Martin, 1830-1925

Type:Text

Genre:Microfilms | Notes | Essays

Extent:1 reel

Description: Collected by William Martin Beauchamp, an Episcopal clergyman, in 1909, these names were taken from treaties, delegations, and other documents and are often accompanied by English translations as well as biographical information. Includes "Sketches of Onondagas of Note," "Names given to whites," and "Names of Iroquois, exclusive of Onondagas." Originals at the Onondaga Historical Association, Syracuse Public Library, Syracuse, NY.

Collection:Papers on Iroquois personal names, 1914 (Mss.Film.643)

Go to the collection

Pennsylvania Indians materials, Selections from the correspondence of the Honourable James Logan

Culture:

Tuscarora includes: Ska:rù:rę'

Seneca includes: Onöndowága

Susquehannock includes: Conestoga

Shawnee

Oneida includes: Onyota'a:ka

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Nanticoke

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Cayuga includes: Gayogohó:no

Language:English

Date:1700-1757; ca 1815

Type:Text

Genre:Correspondence | Depositions | Instructions | Copybooks | Notes

Extent:40 items

Description: Correspondence and other materials regarding Pennsylvania Indian affairs. Topics include Pennsylvania's relations with Native peoples; hostilities between Native groups and colonists in the backcountry; diplomatic overtures and councils between Native and colonial leaders; the fur trade; land claims and disputes; legal and illegal surveying of Indian lands; the Lancaster Treaty of 1744; copper mine opened by Governor Keith; anxieties about French influence over Indians and conflict with French over fur trade; role of gifts and payments for Indians; Indian roads; Virginians' desires to expand west; Native religious beliefs and morality; Count Zinzendorf's mission; the imprisonment and escape of Thomas McKee. Other individuals mentioned include Peter Bizaillon, Letitia Penn. Caxagan, Edward Shippen.

Collection:Selections from the correspondence of the Honourable James Logan, 1699-1750 (Mss.B.L82)

Go to the collection

Songs and Dances of Great Lakes Indians

Culture:

Seneca includes: Onöndowága

Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Odawa includes: Ottawa

Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Cayuga includes: Gayogohó:no

Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek

Date:1952-1956

Subject:Michigan--History | Music | Social life and customs

Type:Sound recording | Text

Genre:Essays | Songs

Extent:1 phonograph disc (45 min.) : DIGITIZED

Description: A compilation LP record of Native American musical and dance recordings made by Gertrude Prokosch Kurath at numerous locations from 1952 to 1954, published in 1956. Also includes a 20-page booklet with extensive background information, biographical info on the performers, explanations of songs, musical analysis, and sheet music. All of the Onondaga and all but one of the Cayuga recordings in the collection are restricted due to cultural sensivity concerns.

Collection:Songs and Dances of Great Lakes Indians (Mss.Rec.22)

Go to the collection

Tuscarora materials, Floyd G. Lounsbury Papers

Culture:

Tuscarora includes: Ska:rù:rę'

Seneca includes: Onöndowága

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Oneida includes: Onyota'a:ka

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Cayuga includes: Gayogohó:no

Cherokee

Date:1946-1991

Subject:Linguistics | Religion | Folklore | Ethnography | New York (State)--History

Type:Text | Sound recording

Description: The Tuscarora materials in the Lounsbury Papers include a dictionary by Chief Elton Greene, J.N.B. Hewitt's Tuscarora version of the Seneca Cosmology, and Blair Rudes's notes as he was developing his Tuscarora Dictionary in Series II. The recordings in Series VII include Lounsbury's work with Tuscarora speaker and teacher Marjorie Printup, which includes work on grammar, stories with explanations, Christian phrases, pedagogy, and reminiscences, etc. Also included are a significant number of tapes Lounsbury made with Tuscarora speaker Nellie Gansworth, many unidentified.

Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)

Go to the collection

Tuscarora materials, Frank G. Speck Papers

Culture:

Tuscarora includes: Ska:rù:rę'

Seneca includes: Onöndowága

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Oneida includes: Onyota'a:ka

Nanticoke

Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Cayuga includes: Gayogohó:no

Language:English | Tuscarora | Nanticoke

Date:1914-1945

Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950

Type:Text

Genre:Correspondence | Notes | Vocabularies

Extent:3 folders

Description: Materials relating to Speck's interest in Tuscarora language, history, and culture. Includes Speck's reading notes on New York State Tuscarora including an undated page of Mattawascheet notes and a 1930s letter to Speck from Alfred Irving Hallowell concerning Nanticoke and Tuscarora; four pages of geographical terms secured at Six Nations Reserve labeled "Canadian Tuscarora Words"; and a folder labeled "Notes on Canadian Tuscarora," which includes names for the Nanticokes in Cayuga, Tuscarora, Mohawk, Seneca, Onondaga, and Oneida; notes on wampum, folklore, and the Canadian Tuscarora; and some Nanticoke vocabulary.

Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)

Go to the collection

Various Indigenous materials, Anthony F. C. Wallace Papers

Culture:

Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot

Unangax̂ includes: Aleut, Unangas, Unangan, Алеу́ты, Унаӈан, Унаӈас

Tuscarora includes: Ska:rù:rę'

Tlingit includes: Lingit, Łingit, Tlinkit

Shawnee

Seneca includes: Onöndowága

Otoe includes: Oto, Jiwére

Pawnee includes: Chaticks si Chaticks, Chatiks si Chatiks

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Oneida includes: Onyota'a:ka

Muckleshoot includes: bəqəlšuł

Nez Perce includes: Niimíipu

Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka

Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox

Miami includes: Myaamiaki

Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware

Kickapoo includes: Kikapú, Kiikaapoa

Inuit includes: Inuk, Eskimo (pej.), ᐃᓄᐃᑦ

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Iowa includes: Ioway, Báxoje, Bah-Kho-Je

Creek

Dakota includes: Dakȟóta

Cayuga includes: Gayogohó:no

Language:English

Date:circa 1937-1999

Type:Still Image | Text

Description: This entry covers materials not otherwise covered by other entries relating to the Anthony Wallace Papers. Researchers are advised to see also the other entries devoted to specific cultural groups, Of particular interest will be Series II. Research Notes and Drafts, particularly Subseries A. Indian Research, which contains correspondence, notes and drafts from Wallace's research among the Seneca and Tuscarora. Some overlapping Native American material is in Subseries B. Revitalization and Culture. Also of particular interest will be Series IX. Indian Claims, which contains Wallace's work (with his research assistant Michal Lowenfels Kane) as an expert witness for several Native American land claims, including those of Creek, Dakota (Sioux), Delaware, Haudenosaunee (Iroquois), Iowa, Kickapoo, Meskwaki (Fox, Sac and Fox, or Sauk and Fox), Miami, Muckleshoot, Oto-Missouri, Pawnee, Shawnee, and Wyandot peoples. Another concentration of materials can be found in Series VII. Eastern Pennsylvania Psychiatric Institute and pertain to Wallace's study of "arctic hysteria" (piblokto) among Greenland Inuit. Subseries B. U.S.-Soviet Commission on Anthropology of Series VI. Consulting and Committee Work also contains items on arctic populations. Materials related to Wallace's research on Native American and Indigenous topics can also be throughout Series I. Correspondence (several of Wallace's correspondents were anthropologists, historians, Native individuals, and other interested parties), Series III. Notecards, Series IV. Works by Wallace, Series V. Works by Others, Series VI. Consulting and Committee Work, Series VIII. University of Pennsylvania (to a lesser extent), Series XI. Maps, and Series XII. Graphics. Relevant correspondence files include those of the American Philosophical Society, James Axtell, Molly Nelson Archambaud (Molly Spotted Elk, Penobscot) Whitfield Bell, Robert F. Berkhofer, Carl Bridenbaugh, Edward C. Carter, Raymond Fogelson, Robert Grumet, Jeannette Henry, Stephen N. Kane, George F. Kearney, David H. Kelley, Nancy Lurie, J. T. S. McCabe, D'Arcy McNickle, Chief C. O. Nelson, Stanley Pargellis, Robert Prall, John E. Roth, Claude E. Schaefer, Donald Smith, John Tabor, Norman Tait, Morton I. Teicher, Ronald Thomas, and Katharine Young. The graphics series is also significant, containing images of pictographs, watercolor paintings by Ray Fadden's (Mohawk, aka Aren Akweks) son John (Mohawk, aka Ka-Hon-Hes), original drawings by Seneca Jesse Cornplanter and Tuscarora Nellie Gansworth, and photographs associated with Paul A.W. Wallace's fieldwork among the Indians of Pennsylvania, New York State, and Ontario as well as Anthony F.C. Wallace's research (1947-1985) on American Indians. Specific items not mentioned elsewhere include a folder on "Muckleshoot Tribe vs. the United States, Docket No. 98" and "Tee-Hit-Ton Indians vs. the United States" [the Tee-Hit-Ton are Tlingit] in Series IX. Indian Claims; a folder containing Frank Speck material on the Nanticoke in Series IV. Works by Wallace A. Professional; and a paper on the Nez Perce in Subseries 5. Student Seminar Papers of Series II. Research Notes and Drafts D. Rockdale.

Collection:Anthony F. C. Wallace Papers (Mss.Ms.Coll.64a)

Go to the collection

Wyandot materials, Bruce L. Pearson Papers

Culture:

Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot

Seneca includes: Onöndowága

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Maya

Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka

Date:1960s-2000s, bulk 1994-2000s

Subject:Oklahoma--History | Linguistics

Type:Text | Still Image

Genre:Songs | Notes | Photographs | Vocabularies

Extent:ca. 1 linear foot

Description: The bulk of the Wyandot materials in the Bruce L. Pearson Papers are in Series III. Wyandot, reflecting Pearson's work with the Wyandotte Nation of Oklahoma. There is also notable correspondence in Series VI with Wes Taukchiray, and with John Bierhorst, and a folder of students' essays in Series VII. Pearson did not conduct fieldwork on Wendat, but conducted historical research and analysis. Of note are compiled vocabularies and language analysis, community publications, conference presentations, a speech by Leaford Bearskin, and some interpretations of the documentation of Marius Barbeau, including songs on CD sung by Richard Zane Smith. There is a small amount of comparative material with Mohawk, Seneca, Onondaga and Maya in Series III.

Collection:Bruce L. Pearson Papers (Mss.Ms.Coll.265)