Click filter to remove
Displaying 1 - 10 of 460
Language:Abenaki, Western | English
Date:1911
Contributor:Sapir, Edward, 1884-1939
Subject:Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Stories | Vocabularies
Extent:1 notebook
Description: The Abenaki materials in the ACLS collection are found in the "Algonkian" section of the finding aid among Sapir's "Notes on Seneca, Mohawk, Delaware, Tutelo, Abenaki, Malecite, Micmac, Montagnais, and Cree [and Algonquian]" (item I1.2), which contain vocabulary and text recorded in Pierreville (or Odanak), Quebec.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Wolastoqiyik includes: Wəlastəkwewiyik, Malecite, Maliseet
Wabanaki includes: Wabenaki, Wobanaki
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Innu includes: Montagnais, Mountaineer
Atikamekw includes: Têtes-de-Boules, Têtes de Boules, Tete de Boule
Abenaki includes: Abnaki
Language:English | Abenaki, Western | French | Abenaki, Eastern
Date:1914-1930
Contributor:Hallowell, A. Irving (Alfred Irving), 1892-1974 | Day, Gordon M. | Laurent, Bernedette | Masta, Henry Lorne | Nolet, Beatrice | Obomsawin, Louis Napoleon | Panadis, Theophile | Reynolds, Beatrice | Ritzenthaler, Robert E. (Robert Eugene), 1911-1980 | Watso, William
Subject:Dance | Architecture | Ethnography | Clothing and dress | Hunting | Psychology | Agriculture | Animals | Personal names | Kinship | Music | Botany | Material culture | Folklore | Medicine | Religion | Genealogy | Economics | Linguistics | Québec (Province)--History
Type:Still Image | Text
Genre:Field notes | Photographs | Maps | Notes | Rorschach tests | Vocabularies | Drawings | Bibliographies | Biographies | Stories
Extent:1 linear foot
Description: The Abenaki materials in the Hallowell Papers are mostly located in Series V, Research Files, in folders labled "Abenaki" and Series VI, Photographs, Subseries E "St. Francis Abenaki Album." These include linguistic, ethnographic, ethnobotanical, ceremonial knowledge, information on political organization, and historical materials. Of particular interest are a sketch of Abenaki history from 1600-1930 accompanied by detailed notes from secondary sources on 17th century Abenaki history. The linguistic materials include an analysis of how the language changed after contact with Catholic missionaries, Abenaki vocabulary related to body parts, Abenaki phonetics, and religious, medical, and kinship terminology. The ethnobotanical materials include a manuscript labled "Identity of animals and plants," and information concerning herbal medicine and its practitioners. There is a wealth of ethnographic materials that include drawings of pipes, descriptions of games, basketry and birch bark mats. There are descriptions of Abenaki music and diagrams of dances, as well as detailed descriptions of hunting techniques. Some of the genealogical materials contain lists of community members names and descriptions of marriage. Interspersed throughout the folders labled "Abenaki" in the Research Files are interlinear translations of stories such as "Man who could Find Lost Objects," "Woman and Bear Lover" and numerous other stories. The materials on hunting include topics such as the use of snow shoes, preparation of moose hide, and techniques and drawings of trapping. The collections contain important information designation hunting territories and family names. Four folders contain detailed informaiton on kinship terms. Two folders on Measurements and Genealogical data contain lists of names. The folders labled "Linguistics" in Series V contain scattered information about Abenaki grammar. In Series VI, of 160 photographs taken at St. Francis, Odanak in the Centre-du-Québec region. The Abenaki people in the photographs are identified, in most cases, and also include depictions of traditional dress, buildings, clothing, baskets, and a wide variety of material culture. The correspondence, in Series I, includes letters from Théophile Panadis; Gordon Day describing his collection of stories, recordings, vocabularies, and hunting territories. Henry Lorne Masta, one of Hallowell's Abenaki consultants, writes about culture and language. Additional correspondents may contain other Abenaki-related information.
Collection:Alfred Irving Hallowell Papers (Mss.Ms.Coll.26)
Culture:
Language:English | Abenaki, Western | Abenaki, Eastern
Date:1914-1947 and undated
Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Day, Gordon M. | Adney, Edwin Tappan | Dickson, Frederick Stoever, 1850-1925
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Folklore | Rites and ceremonies | Religion | Population | Quebec--History | Maine--History
Type:Still Image | Text
Genre:Correspondence | Notes | Photographs | Poems | Stories
Extent:5 items
Description: Materials relating to Abenaki language and culture. Includes notes on a St. Francis Abenaki [Western Abenaki] conjuring lodge; miscellaneous notes about the St. Francis Abenaki including two cards of reading notes, a typed copy of an Indian poem in English from John Reade (1887), a letter from Frederick S. Dickson regarding Abenaki vocabulary, a letter from Edwin Tappan Adney concerning place names and Maine Indian shamans, and a photomechanical print of Montagnais [aka Innu] in camp; Wawenock [or Wawanoc, Eastern Abenaki] texts taken from Neptune, with interlinear translations [See also Speck (1928b).]; miscellaneous Wawenock notes on vocabulary, folklore, and population, along with a letter from J. P. Ranger about canoes, and three letters from W. C. Kendall, owner of Camp Wawenock, Lake Sebago, Maine, with information about Wawenock and his memories of Wawenock and Penobscot Indians of Maine; and a letter from Gordon M. Day seeking a bibliography and Speck's help in learning Abenaki.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Culture:
Wabanaki includes: Wabenaki, Wobanaki
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Abenaki includes: Abnaki
Language:English | Abenaki, Western | French
Date:1884; 1959-1976; 1929
Contributor:Day, Gordon M. | Laurent, Joseph | Panadis, Theophile | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998
Subject:Vermont--History | Linguistics | Place names | Geography | Population | Orthography and spelling
Type:Text
Genre:Bibliographies | Vocabularies | Dialogues | Grammars | Stories
Extent:1,300 pages; 1 microfilm reel
Description: The Abenaki materials in the Siebert Papers are located primarily in Series III and V. There are descriptions of wars with the Iroquois from the 17th century, linguistic materials, and stories. Series V includes 5 research notebooks containing historical notes and some linguistics materials.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Achumawi includes: Pit River, Achomawi, Ajumawi
Language:Achumawi
Date:2016-2020
Contributor:Nevin, Bruce E.
Subject:Linguistics | California--History | Folklore
Type:Text
Genre:Stories | Databases | Vocabularies
Extent:1 FLEx database
Description: Database in the Fieldworks Language Explorer (FLEx) format, containing data from legacy published and unpublished mansucripts sources and Nevin's own fieldwork. This database is being added to and developed on an ongoing basis by Nevin and updates are archived annually at the APS.
Collection:Achumawi language database (Mss.SMs.Coll.45)
Date:1907, 1931-1935
Contributor:Angulo, Jaime de | Carmony, Willard | Freeland, L. S. (Lucy Shepard), 1890-1972 | Sapir, Edward, 1884-1939 | Uldall, Hans Jørgen, 1907-1957
Subject:California--History | Ethnography | Folklore | Music | Linguistics | Boarding schools
Type:Text
Genre:Autobiographies | Grammars | Vocabularies | Stories
Extent:615 pages
Description: The Achumawi materials in the ACLS collection are primarily located in the "Achumawi" section of the finding aid, with some also in the "Atsugewi" section (specifically item H1a.2, "Parallel Achumawi and Atsugewi texts"). They include a word list from the Pit River area; autobiographies of Willard Carmony, an Achumawi speaker, whose stories refers to being sent to Fort Bidwell Indian Boarding School; linguistic analysis of Achumawi's relationship to the Hokan language family; conversational texts in the Achumawi language; free English translations; and grammars. Also included are notes on dialectical differences between Atwamdzini, Hammawi, and Adzumawi.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Acoma includes: Áakʾùumʾé, Keres
Language:English | Keres, Western
Date:1915-1917, 1932-1941
Contributor:Adair, John | Parsons, Elsie Worthington Clews, 1874-1941 | Stirling, Matthew Williams, 1896-1975 | White, Leslie A.
Type:Still Image | Text
Genre:Autobiographies | Correspondence | Drafts | Drawings | Notebooks | Photographs | Stories
Extent:2 notebooks, 1 photograph, 1500 loose pages,
Description: The Acoma materials in the Elsie Clews Parsons papers consist of 1 photograph in item No. 26 of Subcollection I, Series II, "Notes, manuscripts, etc." and "No. 64. Acoma material"; and in Subcollection II, Series IV, "Research Notes" there are 2 Acoma field notebooks. Some of this material may be restricted due to cultural sensitivity or privacy concerns. Additional relevant material may appear in correspondence folders.
Collection:Elsie Clews Parsons papers (Mss.Ms.Coll.29)
Culture:
Acoma includes: Áakʾùumʾé, Keres
Language:English | Keres, Western
Date:1957-1963, 1969
Contributor:Davis, Irvine | Maring, Joel M.
Subject:Linguistics | Music | New Mexico--History
Type:Text
Genre:Dictionaries | Stories | Transcriptions
Extent:261 pages
Description: The Acoma materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Irvine Davis and Joel Maring.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Language:Ahtna | English | Eyak | Tanana, Lower | Tanana, Upper
Date:1958
Contributor:Billum, Douglas | Billum, Mary Anne | De Laguna, Frederica, 1906-2004 | George, Bacille | Jackson, Martha | Joe, Bill | Joe, Maggie | McClellan, Catharine | McKinley, Jim | Sanford, Kate | Sanford, Ralph | Stanfield, Fanny
Subject:Alaska--History | Music | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Conversations | Interviews | Songs | Stories | Vocabularies
Extent:8 sound tape reels (7 hr., 31 min.) : DIGITIZED
Description: Ahtna songs and stories recorded in Copper Center, Alaska by Frederica de Laguna in 1958. Includes numerous interviews on autobiographical topics, explanations of Ahtna songs, sleep doctors, and traditional narratives. Also includes vocabulary related to kinship terms. Songs include potlatch songs, love songs, drinking songs, and songs of Tlingit origin. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Ahtna Songs and Texts Recorded at Copper Center, Alaska (Mss.Rec.31)
Culture:
Language:Ahtna | English | Tanana, Upper | Tutchone, Southern | Tanacross
Date:1966, 1968
Contributor:Brown, Andy | Charley, Tenas | De Laguna, Frederica, 1906-2004 | David, Jessie | Ewan, Annie | George, Bacille | George, Nancy | Jackson, Arthur | Jackson, Martha | Joe, Bill | John, Lucy | McKinley, Jim | Pete, Elizabeth | Pete, Mentasta | Peters, Jenny | Sanford, Kate | Sinyone, Jim | Stanfield, Fanny | Tanzy, Jake | Tanzy, Lily
Subject:Alaska--History | Folklore | Medicine | Music | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Interviews | Songs | Stories
Extent:27 sound tape reels (14 hr., 55 min.)
Description: Ahtna songs and stories recorded in 1968 by Frederica de Laguna at Copper Center, with additional ones also recorded at Cantwell, Chistochina, Gulkana, and Upper Tanana material recorded at Tetlin. Includes dance songs, sorry songs, potlatch songs, sleep doctor songs, and others. Includes "Gulkana Potlatch Given by Bill Joe and Kate Sanford for Recovery of Maggie Joe from Illness." Some songs are Tlingit, Upper Tanana, or Tanacross in origin. Includes Ahtna stories, autobiographical accounts, vocabularies, and interviews, as well as a few Southern Tutchone songs recorded at Burwash Landing, Yukon Territory. Also includes Tetlin potlatch songs recorded in 1966.
Collection:Ahtna and Southern Tutchone recordings (Mss.Rec.68)