Click filter to remove
Displaying 61 - 70 of 268
Language:English
Date:July 12, 1760-December 10, 1760
Contributor:Fort Pitt Quartermaster
Type:Text
Genre:Account books
Extent:1 volume
Description: Cash book of quartermaster of Fort Pitt, Pennsylvania. Receipts of payments by Horatio Gates, Robert Monckton, Sir John St. Clair, and others. There are expenditures for oats, candles, hire of horses and drivers, tobacco, rum, express riders, etc. Sundries sold to Indians; Indians buy venison; James Milwe, surgeon's mate, paid for attending sick Indians.
Collection:Burd-Shippen Papers (Mss.B.B892)
Culture:
Date:1880-1932
Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Calhoun, Morgan, 1863?-1927 | West Long, Will, 1870-1947 | Mooney, James, 1861-1921 | Wolf, James | Witthoft, John
Subject:Botany | Ethnography | Medicine | Religion | Linguistics
Type:Text
Genre:Notebooks | Diaries | Account books | Records | Ledgers | Vocabularies | Transcriptions
Extent:22 items
Description: The Frank Speck Cherokee Collection consists of diaries, accounts, and medicinal texts in Cherokee (syllabary) collected by Will West Long and Morgan Calhoun, accompanied by notes by Speck and John Witthoft. These include several diaries kept by Long (mostly 1904-1917), records of the Gadugi (a Cherokee mutual aid group), accounts, records of births and deaths at Big Cove, and material collected on Cherokee botany collected by James Mooney in 1887. Several of the items contain information on Cherokee medicine, including formulae and curing charms. Many of these items have been designated as culturally sensitive and may not be reproduced, nor photographed in the Reading Room.
Collection:Frank Gouldsmith Speck Cherokee Collection (Mss.572.97.Sp3L)
Culture:
Language:English
Date:1885; 1936-1981
Contributor:Axtell, James, 1944- | Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899 | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Hamell, George R. | Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960 | Wallace, Anthony F. C., 1923-2015 | Stocking, George W., 1928- | Tooker, Elisabeth, 1927-2004 | Lounsbury, Floyd Glenn
Subject:Astronomy | Religion | Linguistics | Place names | Art | Economics | Psychology | Genealogy | Archaeology | Ethnography
Type:Text | Cartographic
Genre:Vocabularies | Notebooks | Bibliographies | Songs | Essays | Maps | Newspaper clippings
Description: The General Linguistics material in the Lounsbury collection can be found in Series II. It includes a broad array works ranging from archeoastronomy to maps to lectures presented by Lounsbury on the history of linguistics. Many of the items are secondary sources.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Yuchi includes: Euchee
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Seminole includes: Yat'siminoli
Quapaw includes: Arkansas, Ugahxpa
Koasati includes: Coushatta
Catawba includes: Iswa
Choctaw includes: Chahta
Cocopah includes: Cocopa, Kwapa, Kwii Capáy, Cucapá
Atakapa includes: Atacapa
Biloxi includes: Tanêks, Tanêksa
Date:circa 1962-1983
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Sturtevant, William C.
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Hokan languages | Yuman languages | Muskogean languages | California--History | Botanical specimens | Oklahoma--History | Education
Type:Text | Three-dimensional object
Genre:Drafts | Reviews | Essays | Notes | Field notes | Notebooks | Specimens | Newspaper clippings | Correspondence
Extent:29 folders
Description: This entry is intended to encompass materials relating to James M. Crawford's interest in and study of Native North American languages. These items tend to be too general, too diffuse, or too vague in nature to easily fit under clear cultural or linguistic umbrellas. In Series III-D. Works by Crawford--Other, these items include "A Brief Account of the Indian Tribes of Northeast Georgia" (1962), a paper Crawford submitted in his Linguistics 170 class at Berkeley; Crawford's largely negative review of "Native Americans and Their Languages" by Roger Owen (1978); a typed copy of Crawford's "A Phonological Comparison of the Speech of Two Communities in California: East Bay and El Centro" (1964); typed drafts (with handwritten sections and penciled edits) of Crawford's "The Phonological Sequence ya in Words Pertaining to the Mouth in Southeastern and Other Indian Languages," which appeared in the volume “Studies in Southeastern Indian Languages,” which he edited (1975); and three folders pertaining to Crawford's other work on the edited volume “Studies in Southeastern Indian Languages,” including drafts, edits, notes, etc., of the preface and introduction Crawford wrote for the volume as well as exhaustive notes on bibliographic sources for several indigenous languages, including Cherokee, Choctaw, Chickasaw, Natchez, Apalachee, Houma, Creek (Mukogean), Hitchiti, Seminole, Mobilian Jargon, Mikasuki, Alabama, Quapaw, Atakapa, Chitimacha, Timucua, Yuchi, Tuscarora, etc. (1970s). In Series IV-D. Research Notes & Notebooks—Other, items include a folder titled “Columbus Museum,” dated to July 1969, with research notes pertaining to Yuchi, Choctaw, Alabama-Koasati, Cherokee, etc., including the names and addresses of many potential language consultants for Yuchi, Shawnee, Catawba, Cherokee, etc., including some of the same people he visits in 1976 as described in “Mobilian Search—Notebook”; a folder labeled “Dialect Study (El Centro, East Bay),” with mostly handwritten notes and drafts pertaining to his "A Phonological Comparison of the Speech of Two Communities in California: East Bay and El Centro" (1964); “Haas Miscellany,” containing an Algonquian language chart attributed to Haas and two scraps of paper pertaining to her; “Miscellany,” containing notes on Maricopa, Digueno, Cocopa, Koasati, etc., as well as a plant specimen identified as Euphorbia chamaesyce; “Numerals from Indian Languages,” containing undated notes on numerals in Natchez, Muskogean, Hokan, Pomoan, Yukian, Wintun, Salinan, Esselen, Chumash, etc.; “Reconnaissance of Southeastern Indian Languages—Notebook,” a 1969 field notebook of a research trip mentioning numerous language consultants (Mrs. Rufus George, Yuchi and Cherokee, and Claude Medford, Creek?, prominent among them) and possible consultants, Choctaw, Seminole, Mikasuki, Cherokee, Lumbee, Creek, Chitimacha, Chickasaw, Shawnee, Yuchi, Tunica, Biloxi, Natchez, etc. people and languages, and commentary about relations between various groups, especially with Oklahoma groups [This item appears to be related to Crawford's research into the see also Mobilian materials]; “Mrs. Terrell—Notebook,” which contains a notebook of unidentified indigenous words elicited from consultants Mrs. Terrell and Mrs. Fletcher in April-May 1969; and “Unidentified,” containing sheets with a text in an unidentified indigenous language and its English translation. In Series VI. Course Material, there is a folder of materials relating to Crawford's coursework at Berkley, including “American Indian Languages--Linguistics 170 [1962]” as well as some Native North American material in an undated folder labeled “Seminars: 290a Theory; 290g American Indian Languages; Dialectology 216; 225; 130 Phonology—Notebook.” In Series II. Subject Files, there are materials relating to Crawford's research into to Mobilian, Cocopah, and Yuchi in “American Council of Learned Societies”; materials relating to his work in bilingual education under Title VII, particularly with the Yuchi in Oklahoma, in “Bilingual Education”; news clippings related to the work of Crawford and others in “Clippings”; records of payments to indigenous language consultants in “Informants' Receipts”; materials relating to Crawford's work with the Southeastern Indian Language Project via application materials in “National Science Foundation #1” and “National Science Foundation #2”; one folder of readers' reviews (pre-publication) and another folder of post-publication reviews of “Studies in Southeastern Indian Languages”; and a grant proposal to do field work to study Yuchi in Sapulpa, Oklahoma in “University of Georgia—Grant Proposal,” in which Crawford outlines not only his proposed study but some historical information about Yuchi people and language. Finally, Series I. Correspondence contains many exchanges about Crawford's work on Native North American languages. Most of this correspondence revolves around Crawford's submission of papers and articles to academic conferences and publishers. The most interesting items include a letter from Ilona May (Thomas) Keyaite, the daughter of a Cocopah consultant; letters and notes about 1735 drawings of Yuchi and Creek Indians in Georgia in a folder labelled “Sturtevant, William C.” [1977-1978]. This series also includes various letters and notes from the University of Georgia recognizing Crawford's professional accomplishments and awards, and a few letters documenting the difficult publication history of the volume on Southeastern Indian Languages.
Collection:James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Date:1936-1950
Contributor:Lounsbury, Floyd Glenn | Rahder, Johannes | Rubin, Joan, 1932- | Tulchin, Joseph S., 1939- | Pérez Cardozo, Félix, 1908-1952 | de Souza, Pedro Coelho
Subject:Linguistics | Brazil--History | Folklore | Music | Ethnography | Paraguay--History
Type:Text | Sound recording
Genre:Bibliographies | Notebooks | Vocabularies | Songs | Stories
Description: The Guarani materials in the Lounsbury Papers can be found in multiple sections of the collection. In Series I, there is correspondence from Rahder, Rubin, and Tulchin. In Series II, in the "Other Languages and Cultures of the Americas" section, there are Lounsbury's notes, "Têtagüá Sapucài (Grito del Pueblo)," which accompany sound recordings. In the "South America" section of Series II, see Fieldnotes #5, under "Brazil," and "Terena and Guarani Wire Recordings Tables of Contents." In Series VII, there are two sets of digitized recordings, "Paraguayan Popular Music" and "Terena-Guarani." Of special interest among the audio is the "Story of the Guarani creator, Tupi, and the creation of the Guarani people" told by Pedro Coelho de Suza.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Guna includes: Kuna, Cuna, Dule
Language:Kuna, San Blas | English
Date:1937
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Field notes | Notebooks
Extent:1 folder
Description: Mary Haas' only Kuna item is a short lexicon at the end of a field notebook of various languages documented in Oklahoma in the 1930s, specifically at Bacone. The consultantorrecspondent is unidentified.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Gwich'in includes: Kutchin, Loucheux, Tukudh
Date:1923
Contributor:Fredson, John | Sapir, Edward, 1884-1939
Subject:Alaska--History | Folklore | Kinship | Linguistics
Type:Text
Genre:Notebooks | Stories | Vocabularies
Extent:5 notebooks
Description: The Gwich'in materials in the ACLS collection consist of 5 notebooks, containing extensive elicited words and phrases and several stories recorded as interlinear texts. These notebooks are located in the "Gwich'in" section of the finding aid, catalogued as item Na.8, "Gwich'in notebooks, Fort Yukon dialect". They were recorded with the speaker John Fredson of Fort Yukon, Alaska, who Sapir met while Fredson was working at Camp Red Cloud in Pennsylvania in the summer of 1923.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Haida includes: X̱aayda, X̱aadas, X̱aad, X̱aat
Date:1888
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942
Subject:British Columbia--History | Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Diaries | Notebooks | Shorthand | Vocabularies
Extent:2 notebooks
Description: The Haida materials in the Boas Field Notebooks and Anthropometric Data collection consist of varied linguistic or ethnographic notes, some possibly in German shorthand, located within Field notes 1888 #1 and Field notes 1888 #2.
Collection:Franz Boas early field notebooks and anthropometric data (Mss.B.B61.5)
Culture:
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Language:English | Ojibwa, Western
Date:1956-1958
Contributor:Merrick, Angus | Scheffler, Harold W.
Subject:Rites and ceremonies | Kinship
Type:Still Image | Text
Genre:Charts | Essays | Field notes | Genealogies | Notebooks | Photographs
Extent:0.25 Linear feet
Description: The bulk of the material in this manuscript collection consists of 2 notebooks and 1 set of notes on interview with multiple Plains Ojibwe people in North Dakota and southern Manitoba regarding ceremonies, kinship, and history. Also contained in the collection are a comparative chart of Plains Ojibwe kinship terms, a draft manuscript essay on "Social Change on the Northwestern Prairie," and a group portrait of 32 Plains Ojibwe men, women, and children, many in regalia or traditional dress, on rodeo grounds at Long Plain, Manitoba.
Collection:Harold W. Scheffler Papers (Mss.SMs.Coll.24)
Culture:
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English
Date:1815-1945
Contributor:Parker, Ely Samuel, 1828-1895 | Edwards, Howard, 1833-1925? | Wilson, Peter | Parker, Caroline, -1892 | Webster, Daniel, 1782-1852 | Parker, Arthur Caswell, 1881-1955 | Iroquois chiefs | Johnson, Anna C. (Anna Cummings), 1818-1892 | Cornwall, William | Mix, Charles E. | New York Indians in Kansas Territory | Wright, Asher, 1803-1875 | Ehlers, Edward M. L. | Porter, Charles T. (Charles Talbot), 1826-1910 | Morgan, Lewis Henry, 1818-1881 | Samson, William Holland, 1860-1917 | Street, Alfred Billings, 1811?-1881
Subject:Land tenure | Politics and government | Religion | Rites and ceremonies | Government relations | Anthropology | Ethnography | Land claims | Treaties | New York (State)--History
Type:Text
Genre:Essays | Correspondence | Drafts | Notebooks | Essays
Extent:25 items
Description: Various materials relating to Haudenosaunee people, culture, history, and language. Correspondence includes a typed copy of a 1815 letter from Haudenosaunee chiefs to the Secretary of War listing losses in the War of 1812; Daniel Webster thanking Parker for a gift copy of Morgan's "League of the Iroquois"; letters pertaining to Parker's assistance to both fiction and non-fiction writers such as Lewis Henry Morgan, Anna C. Campbell, Alfred B. Street, Charles Talbot Porter, etc.; William Cornwall's suggestion that the Haudenosaunee still own the Thousand Islands on the Canadian side of the border; letters pertaining to the New York Indians in Kansas Territory prosecuting claims under treaties of 1838 and 1842; Parker to B.F. Hall regarding "traditional history" of Chief Logan [see also #557]; and Parker to the President of the United States requesting that Peter Wilson be continued as interpreter for the New York Indian agency. Other items include a fragment of Ely Parker's "History of the government, manners, customs...(of the Iroquois Confederacy)"; his mutilated manuscript describing "a Grand Council of the Six Nations of New York, held at Tonawanda for the purpose of hearing again their religious code, from Jimmy Johnson, the Grand High Priest of the Iroquois Confederacy"; his "Initiation of the Wolf tribe of the Cayuga nation, one of the confederate nations of the Grand Confederacy of Iroquois"; other notes, extracts, and short essays by Ely Parker on Haudenosaunee-related topics; Caroline Parker's school essay on Handsome Lake; three chapters of Arther Caswell Parker's unpublished manuscript, "Red Embers of the Longhouse"; Asher Wright's memo book on the Council of the Six Nations held at Cattaraugus (December 1, 1862); Edward Ehlers' address suggesting similarities between Iroquois Longhouse and Masonic Lodge symbolism; and Peter Wilson's talk on Haudenosaunee history before the New York Historical Society.
Collection:Ely Samuel Parker Papers (Mss.497.3.P223)