Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 7 of 7
Creek | Koasati | Mobilian
Alternate forms: Coushatta
Language(s): Alabama | English
Date: circa 1970-1971
Extent: 2 folders, 1 box
Description: Materials relating to James M. Crawford's interest in and study of the Alabama language. Items include card-sized paper slips, English-Alabama and Alabama-English, with pencilled notes in Series V. and a folder labelled "Alabama Vocabulary (Mary McCall)" containing 5 pages of Alabama vocabulary (typed English words with handwritten Alabama equivalents) for comparing with Mobilian, apparently collected by University of Georgia student Mary McCall and dated Oct. 1971, located in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other. There is also an unidentified botanical specimen described as "Plant Collected at Maggie Poncho's Alabama-Coushatta Reservation, Texas, August 1970" in Series II. Subject Files.
Collection: James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)

Language(s): English
Date: 1940-1945
Extent: .1 linear feet
Description: This collection of memorabilia includes clippings, postcards (one from Marion H. Dickson), a brochure, and an arrow-head (a gift from the site to Murphy D. Smith, who deposited these materials at the APS). Images from a 1945 article in the Peoria Morning Star on the establishment of the new historical state park at the site include several striking photos of an excavated burial site (described as containing 230 skeletons of Mound-builders who died in a devastating epidemic), including one with of a school group at the burial site and another highlighting Dr. Don F. Dickson's method of leaving the dead in situ; a photo of the Dickson family farmstead (on which the Dickson mounds were located) before the establishment of the state park; and a photo of reconstructed pottery displayed in the museum. There is also a brochure about the site as a tourist and educational attraction with information on the history of the mounts, the Dickson Mound Museum, the work of the Dickson family (primarily Dr. Don F. Dickson, Marion H. Dickson, and Thomas M. Dickson), and the neighboring Payne Collection of artifacts. Several images of the excavated mass burial indicate that it was expected to be the main attraction to visitors, and it is called the "greatest display of stone age man in the world...230 skeletons left in original positions." Views of the burial site are also featured on the two postcards. The Dickson Mounds Museum is still a branch of the Illinois State Museum, and the Dickson Mounds are now understood to be a Mississippian cemetery complex associated with nearby village sites and a ceremonial center.
Collection: Dickson Mound (Lewistown, Ill.) Memorabilia (Mss.970.6.D56)

Atakapa | Biloxi | Catawba | Cherokee | Chitimacha | Choctaw | Chickasaw | Cocopah | Creek | Houma | Koasati | Natchez | Quapaw | Seminole | Shawnee | Timucua | Tunica | Tuscarora | Yuchi
Alternate forms: Cocopa, Coushatta
Language(s): English | Mobilian | Yuchi
Date: circa 1962-1983
Extent: 29 folders
Description: This entry is intended to encompass materials relating to James M. Crawford's interest in and study of Native North American languages. These items tend to be too general, too diffuse, or too vague in nature to easily fit under clear cultural or linguistic umbrellas. In Series III-D. Works by Crawford--Other, these items include "A Brief Account of the Indian Tribes of Northeast Georgia" (1962), a paper Crawford submitted in his Linguistics 170 class at Berkeley; Crawford's largely negative review of "Native Americans and Their Languages" by Roger Owen (1978); a typed copy of Crawford's "A Phonological Comparison of the Speech of Two Communities in California: East Bay and El Centro" (1964); typed drafts (with handwritten sections and penciled edits) of Crawford's "The Phonological Sequence ya in Words Pertaining to the Mouth in Southeastern and Other Indian Languages," which appeared in the volume “Studies in Southeastern Indian Languages,” which he edited (1975); and three folders pertaining to Crawford's other work on the edited volume “Studies in Southeastern Indian Languages,” including drafts, edits, notes, etc., of the preface and introduction Crawford wrote for the volume as well as exhaustive notes on bibliographic sources for several indigenous languages, including Cherokee, Choctaw, Chickasaw, Natchez, Apalachee, Houma, Creek (Mukogean), Hitchiti, Seminole, Mobilian Jargon, Mikasuki, Alabama, Quapaw, Atakapa, Chitimacha, Timucua, Yuchi, Tuscarora, etc. (1970s). In Series IV-D. Research Notes & Notebooks—Other, items include a folder titled “Columbus Museum,” dated to July 1969, with research notes pertaining to Yuchi, Choctaw, Alabama-Koasati, Cherokee, etc., including the names and addresses of many potential language consultants for Yuchi, Shawnee, Catawba, Cherokee, etc., including some of the same people he visits in 1976 as described in “Mobilian Search—Notebook”; a folder labeled “Dialect Study (El Centro, East Bay),” with mostly handwritten notes and drafts pertaining to his "A Phonological Comparison of the Speech of Two Communities in California: East Bay and El Centro" (1964); “Haas Miscellany,” containing an Algonquian language chart attributed to Haas and two scraps of paper pertaining to her; “Miscellany,” containing notes on Maricopa, Digueno, Cocopa, Koasati, etc., as well as a plant specimen identified as Euphorbia chamaesyce; “Numerals from Indian Languages,” containing undated notes on numerals in Natchez, Muskogean, Hokan, Pomoan, Yukian, Wintun, Salinan, Esselen, Chumash, etc.; “Reconnaissance of Southeastern Indian Languages—Notebook,” a 1969 field notebook of a research trip mentioning numerous language consultants (Mrs. Rufus George, Yuchi and Cherokee, and Claude Medford, Creek?, prominent among them) and possible consultants, Choctaw, Seminole, Mikasuki, Cherokee, Lumbee, Creek, Chitimacha, Chickasaw, Shawnee, Yuchi, Tunica, Biloxi, Natchez, etc. people and languages, and commentary about relations between various groups, especially with Oklahoma groups [This item appears to be related to Crawford's research into the see also Mobilian materials]; “Mrs. Terrell—Notebook,” which contains a notebook of unidentified indigenous words elicited from consultants Mrs. Terrell and Mrs. Fletcher in April-May 1969; and “Unidentified,” containing sheets with a text in an unidentified indigenous language and its English translation. In Series VI. Course Material, there is a folder of materials relating to Crawford's coursework at Berkley, including “American Indian Languages--Linguistics 170 [1962]” as well as some Native North American material in an undated folder labeled “Seminars: 290a Theory; 290g American Indian Languages; Dialectology 216; 225; 130 Phonology—Notebook.” In Series II. Subject Files, there are materials relating to Crawford's research into to Mobilian, Cocopah, and Yuchi in “American Council of Learned Societies”; materials relating to his work in bilingual education under Title VII, particularly with the Yuchi in Oklahoma, in “Bilingual Education”; news clippings related to the work of Crawford and others in “Clippings”; records of payments to indigenous language consultants in “Informants' Receipts”; materials relating to Crawford's work with the Southeastern Indian Language Project via application materials in “National Science Foundation #1” and “National Science Foundation #2”; one folder of readers' reviews (pre-publication) and another folder of post-publication reviews of “Studies in Southeastern Indian Languages”; and a grant proposal to do field work to study Yuchi in Sapulpa, Oklahoma in “University of Georgia—Grant Proposal,” in which Crawford outlines not only his proposed study but some historical information about Yuchi people and language. Finally, Series I. Correspondence contains many exchanges about Crawford's work on Native North American languages. Most of this correspondence revolves around Crawford's submission of papers and articles to academic conferences and publishers. The most interesting items include a letter from Ilona May (Thomas) Keyaite, the daughter of a Cocopah consultant; letters and notes about 1735 drawings of Yuchi and Creek Indians in Georgia in a folder labelled “Sturtevant, William C.” [1977-1978]. This series also includes various letters and notes from the University of Georgia recognizing Crawford's professional accomplishments and awards, and a few letters documenting the difficult publication history of the volume on Southeastern Indian Languages.
Collection: James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)

Houma | Creek | Tohono O'odham | Akimel O'odham | Lenape
Alternate forms: Papago, Pima, Munsee
Language(s): English
Date: 1929-1947
Extent: 11 folders
Description: Materials relating to Speck's study of Houma history and culture. Includes correspondence with Houma consultants such as members of the Billiot family, Ann Celestine, Dorothy Celestine, and Ben Paul about topics including museum specimens (a pirogue, beaded belts, baskets, blow guns, etc.), land questions, and schooling problems; correspondence with government officials and academic colleagues including Willard Beatty, William Zimmerman, Joseph McCaskill, Alice Marriott, and John Reed Swanton, and others regarding Speck's field work, various aspects of his research, and the social and economic conditions of the Houma people; a draft and copy of Speck's "Report...on Houma Indians" prepared for the Bureau of Indian Affairs, concerning the history and condition of the Houma and their educational needs; notes and correspondence regarding Houma medicine and traps; and Houma specimens consisting of six bone and wood points for canoe arrows and a model of canoe with two paddles.
Collection: Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)

Pennacook
Language(s): English
Date: Undated
Extent: 21 pages
Description: Speck's notes on Pennacook and other Native peoples of New England. This 21-page notebook contains Pennacook, Mashpee, Gay Head, Cape Cod Indian genealogical and population notes; miscellaneous Pennacook notes; approximately 3 slips and 2 pages of loose notes; and botanical specimens.
Collection: Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)

Crow
Alternate forms: Apsáalooke
Language(s): English
Date: Undated
Extent: 1 folder
Description: Speck's Plains sun dance analysis, consisting of a three-page chart of comparative features of the sun dance among various Plains tribes. Two Crow tepee ornaments of grass, sent by Frederic H. Douglas, are also enclosed in this folder.
Collection: Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)

Powhatan | Chickahominy | Cherokee | Penobscot | Seminole | Tuscarora | Rappahannock
Language(s): English
Date: 1920-1947
Extent: 40 folders
Description: Materials relating to Speck's interest in the various Virginia- or Chesapeake-area peoples sometimes collectively lumped as Powhatans, including the Chickahominy, Mattaponi, Nansemond, Pamunkey, and Rappahannock peoples, from the early contact period into the mid-twentieth century. The Cherokees, Seminoles, Tuscaroras, and Penobscots are also mentioned. Correspondence includes Speck's correspondence with Chickahominy consultants like Chief George L. Nelson, Mrs. S. P. Nelson, Chief James H. Nelson, and E. P. Bradby; Pamunkey consultants like Paul L. Miles and Chief O. W. Adkins; Charles Edgar Gilliam, a Petersburg, Virginia, attorney and amateur historian, etymologist, and ethnologist; and a letter from Werner Müller in Berlin to the University of Pennsylvania inquiring whether Speck's book on the Nansamond and Chickahominy Indians was published and mentioniong Speck's publications on the Rappahannock and Powhatan. Other materials, largely arranged by topic, were compiled by Speck as well as by some his students, particularly those who participated in a field research group between 1939 and 1942, such as Mary Rowell Carse, Edmund Carpenter, Royal Hassrick, John "Jack" Kremens, Maurice A. Mook, Robert Solenberger, and Theodore Stern. Of particular interest might be a folder of 1941-1946 correspondence (42 letters) and copies of various documents relating to the efforts of Speck, James R. Coates, and others to overcome the practice of Virginia draft boards to classify indigenous peoples as "Negroes" for Selective Service. Other materials include a folder on Chickahominy efforts to gain recognition, including chartering the tribe as an incorporation; two of Speck's field notebooks on the Pamunkey, Mattaponi, Rappahannock, Cherokee, and Chickahominy; Speck's reading notes on topics like gourds and the bow and arrow in early contact days; a description of "Pamunkey Town" in 1759, based on Andrew Burnaby, Travels (1760); a 1940 newspaper article titled "Virginia Indians Past and Present"; notes on Virginia Indian populations in 1668, based on figures obtained from a regulation requiring certain numbers of wolves be killed by various Indian groups; Charles Edgar Gilliam's "Historical sketch of Appomatoc Indians, 1607-1723"; and Gilliam on Powhatan Algonquian birds, etc., in colonial times. Other folders are devoted to topics such as Pamunkey hunting and fishing, Pamunkey games and amusements, Pamunkey celestial and meteorological phenomena, Pamunkey contemporary technology, Pamunkey emergency foods, Pamunkey fish, amphibians, shellfish, and reptiles, Pamunkey reptiles, Pamunkey animals, Pamunkey birds, Pamunkey mensuration, Pamunkey miscellaneous notes and correspondence, Pamunkey social organization, Pamunkey pottery, Pamunkey plants and agriculture, Pamunkey foods, Pamunkey medicines and poisons, Pamunkey folklore and language, Rappahannock field notes, Rappahannock contemporary technology, Rappahanock taking devices, Rappahannock miscellaneous notes and correspondence, Mattaponi miscellaneous notes and correspondence, Chickahominy miscellaneous notes and correspondence, field notes on Western Chickahominy, Nansemond miscellaneous notes and correspondence, and miscellaneous notes and correspondence on Virgina Indians.
Collection: Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)