Click filter to remove
Displaying 51 - 60 of 598
Culture:
Cahuilla includes: Ivilyuqaletem, ʔívil̃uqaletem, Táxliswet
Date:ca.1950s-2004
Contributor:Bright, William, 1928-2006 | Saubel, Katherine Siva
Subject:Linguistics | Music | Ethnography | Folklore | California--History
Type:Text | Sound recording
Genre:Books | Drafts | Vocabularies | Stories
Extent:0.5 linear feet
Description: William Bright's most significant Cahuilla materials consist of audio recordings of Cahuilla songs and wordlists made between the 1950s and 1980s. Katherine Siva Saubel is identified as a speaker on some, while others contain singing from an unidentified male. These can be found in Series 6 and the Digital Library. In addition are Bright's own interlinear glosses of Cahuilla songs and notes on J. P. Harrington's Cahuilla materials (Series 4), a lexical slip file comparing several Takic languages (Series 5), correspondence (Series 1) and copies of several small publications on Cahuilla language and culture, including a lexicon by Saubel (Series 2).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Date:1699
Contributor:Ceron, Francisco | Gálvez, Mariano, 1794-1862 | Varea, Francisco de.
Subject:Guatemala--History | Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Microfilms
Extent:1 volume, 453 pages
Description: Copy of dictionary of late sixteenth-century missionary made by Fray Francisco Ceron. 4,000 Cakchiquel words (Parra's orthography) with equivalents. he original manuscript was sent to the Universidad Mariano Galvéz de Guatemala in 1989. Donor, Academia de Ciencias de Guatemala, through Mariano Gálvez, 1836. This manuscript is accessible at the APS via microfilm copy.
Collection:Mayan Language Texts, 1553-1727 (Mss.497.43.V42)
Culture:
Language:English | Hupa | Wiyot | Karuk | Shasta | Achumawi | Atsugewi | Yana | Wintu | Maidu, Northwest | Maidu, Northeast | Klamath-Modoc | Tübatulabal | Yokuts
Date:1949-1952 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Francescato, Giuseppe | Massey, William C.
Subject:Linguistics | Anthropology | California--History | Folklore | Ethnography | Hokan languages | Penutian languages | Uto-Aztecan languages
Type:Text
Extent:5 folders
Description: Several items relating to the indigenous peoples and languages of the region now known as California have been identified in the C. F. Voegelin Papers. This entry is intended as a catch-all for items Voegelin himself grouped under the general heading of "California." Researchers should also view the entries for specific culture groups and languages. The various subseries devoted to Hokan, Penutian, and Uto-Aztecan languages in Subcollection II, Series II. Research Notes might also be of interest. The following "California" items are all located in Subcollection II. They include a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow [Northwest Maidu], Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Subcollection II, Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan. There are two items in Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi: a folder on "Baja California" containing notes excerpting "Tribes and Languages of Baja California" by William C. Massey, vol 5, pp. 272-307 (1949), and a folder containing comparative charts of . There are two stories--"Coyote and the Women Hunters" (Tübatulabal) and "Measuring Worm Rescues Two Boys" (Yokuts)--in the California Indian Tales category in Series III. Works by Voegelin, Subseries II: American Indian Tales for Children. Finally, there is a copy of Giuseppe Francescato's masters thesis "A Structural Comparison of the Californian Penutian" (1952) in Series IV. Works by Others.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Language:Catawba | English | Yupik, Central
Date:1935-1939
Contributor:Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Susman, Amelia, 1915- | Swadesh, Morris, 1909-1967
Subject:Linguistics | South Carolina--History
Type:Text
Genre:Field notes | Stories | Vocabularies
Extent:Circa 2,300 slips, and 1 notebook
Description: The Catawba materials in the ACLS collection consist of three items found in the "Catawba" section of the finding aid. There is one notebook by Morris Swadesh (item X1.2, "Catawba field notes") containing texts, vocabularies, grammatical notes, and a Catawba "letter to Speck". This also includes 2 pages of unidentified "Alaskan Eskimo" mixed in (probably Unaaliq). There are two Catawba lexicons: one by Amelia Susman (item X1.1), containing approximatetly 1,000 slips and organized by stems, based upon Frank Speck's "Catawba Texts" (1934); and another (item X1.3, "Catawba vocabulary") by an unidentified compiler (possibly Frank Siebert), also based on Speck and unpublished materials.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Date:1914-1947
Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Milling, Chapman J. (Chapman James), 1901-1981 | Rights, Douglas L. (Douglas LeTell), 1891-1956 | Speck, Florence I. | Weitluner, R. J. | Swanton, John Reed, 1873-1958 | Fewkes, Jesse Walter, 1850-1930 | Cadwalader, John | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Newsome, Albert Ray, 1894-1951 | Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-1988 | Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Broom, Leonard | Schaeffer, Claude E. | Hallowell, A. Irving (Alfred Irving), 1892-1974 | Red Thunder Cloud, 1919- | Blue, Samuel Taylor, 1872-1959 | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Keiser, Albert | Blue, Leola | West Long, Will, 1870-1947 | Climbing Bear | Harris, Mrs. Nettle O. | Harris, Mrs. R. L.
Subject:Ethnography | Anthropology | Linguistics | South Carolina--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Essays | Notes | Bibliographies | Notebooks | Charts | Vocabularies | Stories
Extent:21 folders
Description: Materials relating to Speck's study of Catawba history, language, and culture. This includes Speck's correspondence with indigenous consultants such as Red Thunder Cloud, Chief Sam Blue, and Leola Blue (Catawba) and Will West Long and Climbing Bear (Cherokee); correspondence with other anthropologists and linguists, such as John Reed Swanton, William N. Fenton, Erminie Wheeler-Voegelin, C.F. Voegelin, Morris Swadesh, A. I. Hallowell, Mary Haas, and others; genealogies of twentieth-century Catawba consultants; a Catawba bibliography; notes on topics including Catawba division of time, travel and expedition, food resources, racial status in the South, and notes, possibly for a lecture, titled "The Catawba-A Small Nation Deflated"; a University of Pennsylvania student's essay on Catawba tribal correspondence with J. Walter Fewkes about Speck's Catawba field trips; field notebooks devoted to ethnologic notes, vocabulary, texts, songs, and other linguistic and cultural data; and collections of notes devoted to Catawba language and texts, general ethnological notes, and miscellaneous notes. Some of the notes and notebooks and much of the correspondence mentions other indigenous groups as well.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Date:1716; 1803; ca. 1925-1931; 1951-1997
Contributor:Alexander, Edward Porter, 1907-2003 | Blumer, Thomas J., 1937- | Lieber, Oscar Montgomery, 1830-1862 | Pickens, A. L. (Andrew Lee), 1890-1969 | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Taukchiray, Wes, 1948- | Watson, Ian M. | Gordon, Sally
Subject:Linguistics | Archaeology | Pottery | Architecture | Place names | Music | Zoology | Games | Hunting | Trapping | Fishing | Medicine | Religion | Dance | Genealogy | Diseases | Funeral rites and ceremonies | Witchcraft | Animals--Folklore
Type:Still Image | Text | Sound recording
Genre:Bibliographies | Photographs | Dictionaries | Vocabularies | Grammars | Notes | Field notes | Newspaper clippings | Correspondence | Genealogies | Censuses | Songs | Autobiographies
Extent:7 boxes
Description: The Catawba materials in the Frank Siebert Papers are primarily concentrated in Series II. These consist of copies of secondary sources such as an "Indian Vocabulary from Fort Christanna, 1716, Catawba census notes, 1830-1929, land claim agreements, and a dictionary of Place names in South Carolina. Original materials include hundreds of pages of Siebert's FIeld notes and a Catawba vocabulary / dictionary done with Wes Taukchiray. There are also 14 sound recordings made with Sally Gordon in Series XII.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Catawba includes: Iswa
Date:1930s-1960s (bulk: 1940-1941)
Contributor:Gordon, Sally Brown | Pickens, A. L. (Andrew Lee), 1890-1969 | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | McDavid, Raven Ioor | Chief Blue, 1872-1959
Subject:Linguistics | Ethnography | Genealogy | Material culture
Type:Text
Genre:Field notes | Notebooks | Correspondence | Vocabularies
Extent:1.0 linear feet
Description: Haas' Catawba file was sent to her by Raven I. McDavid from fieldwork in 1940-1941. Haas subsequently made copies and sent the originals to James M. Crawford, in whose collection at the APS they now reside. These are found in Series 2 Subseries ‘Catawba', and are varied and comprehensive in content, along with an animal lexicon and a series of reprints from Andrew Pickens. McDavid also sent two boxes of handwritten Catawba slips, “culled from Speck, from Morris's notes, from mine - and possibly from Gatschet”, some of which were heavily damaged by mold and can be found in Series 9. There is also a glossary and lexicon in correspondence from McDavid, Series 1.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Date:1946-1989
Contributor:Barbeau, Marius, 1883-1969 | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Foster, Michael K. | Lounsbury, Floyd Glenn | Skye, Howard | Green, Mrs.
Subject:Religion | Rites and ceremonies | Linguistics | Kinship | Ethnography
Type:Text | Sound recording
Extent:1 linear foot
Description: The Cayuga materials in the Lounsbury Papers are located primarily in the "Cayuga" section of Series II, which contains extensive field notes and transcriptions made by both Lounsbury and Michael Foster of Cayuga stories and speeches given by Alexander General, Howard Skye, and Mrs. George Green, along with related discussions. See also Series VII, Audio Recordings, which includes some recordings featuring the Thanksgiving Address and the Condolence ceremony. See also correspondence in Series I, which includes Michael K. Foster's work on Cayuga Midwinter ceremonies, William Sturtevant's work with Oklahoma Seneca-Cayuga, and Marius Barbeau's materials on Cayuga and Tuscarora.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Date:1914-1947
Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Dodge, Ernest S. (Ernest Stanley), 1913-1980
Subject:Ethnography | Anthropology | Land claims | Government relations | Rites and ceremonies | Land tenure | Religion | Politics and government
Type:Text
Genre:Correspondence | Notebooks | Notes | Vocabularies
Extent:10 folders
Description: Materials relating to Speck's study of Cayuga history, language, and culture. This includes Speck's correspondence with indigenous consultants such as Deskaheh and Alexander General (who became known as Deskaheh after the other's death in 1925) on topics such as museum specimens, games, religion, politics, land claims, stories, etc.; correspondence with other anthropologists such as Ernest Dodge about Cayuga war medicine [see also Speck and Dodge (1945)] and William N. Fenton concerning Cayuga winter rituals and suggestions for Speck's Cayuga manuscripts [see also Speck (1945b)]; and a notebook of Cayuga material containing ethnographic data and mentioning consultants John L. Buck, Mrs. John L. Buck, and Jerry Aaron as well as Deskaheh.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Culture:
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Cayuga includes: Gayogohó:no
Date:1929-1930
Contributor:Hill, Ezechiel | Henry, Job | Olbrechts, Frans M., 1899-1958
Subject:Linguistics | Medicine | New York (State)--History
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:120 pages
Description: The Cayuga materials in the Frans Olbrechts Papers consist of 3 items found in Series I. These items are: "1-A: Cayuga paradigms and text," which includes a 20-page word and phrase list, and a story about Red Jacket, given by Ezekiel Hill; "1-B: Notes on Cayuga," recorded with consultant Job Henry; and "6: Comparative relative pronouns," a notebook containing word comparison tables with other Iroquoian languages.
Collection:Frans M. Olbrechts papers (Mss.497.3.OL2)