Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 6 of 6
Cahuilla
Language(s): English | Cahuilla
Date: 1959
Type:Text
Extent: 1 folder
Description: One item relating to the Cahuilla language has been identified in the C. F. Voegelin Papers. It is located in Subcollection II, Series I. Correspondence, and consists of a letter from Hansjakob Seiler containing information about Cahuilla linguistics. Researchers might also be interested ni viewing the entries for the Uto-Aztecan language family and other specific Uto-Aztecan languages.
Collection: C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)

Cahuilla
Language(s): Cahuilla | English
Date: 1990, 1993-1995
Type:Text
Genre: Reports | Stories
Extent: 1039 pages
Description: The Cahuilla materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Elliott and Thorne.
Collection: Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)

Cahuilla
Date: ca.1950s-2004
Extent: 0.5 linear feet
Description: William Bright's most significant Cahuilla materials consist of audio recordings of Cahuilla songs and wordlists made between the 1950s and 1980s. Katherine Siva Saubel is identified as a speaker on some, while others contain singing from an unidentified male. These can be found in Series 6 and the Digital Library. In addition are Bright's own interlinear glosses of Cahuilla songs and notes on J. P. Harrington's Cahuilla materials (Series 4), a lexical slip file comparing several Takic languages (Series 5), correspondence (Series 1) and copies of several small publications on Cahuilla language and culture, including a lexicon by Saubel (Series 2).
Collection: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)

Cupeño
Date: ca.1959-1975
Type:Text
Extent: 0.25 linear feet
Description: William Bright's small Cupeño collection consists of publications on Cupeño lexica, newspaper clippings collected during the 1960s, a history of a Californian mission (Series 2), and a comparative Takic language lexical slip file (Series 5).
Collection: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)

Kitanemuk
Date: undated
Subject: Linguistics
Type:Text
Extent: 0.25 linear feet
Description: William Bright created a comparative Takic lexical file, range u-y ordered in English, from an unnamed source, that included Kitanemuk (Series 5).
Collection: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)

Luiseño
Alternate forms: Payómkawichum
Date: ca.1991-2003
Type:Text
Extent: 0.25 linear feet
Description: William Bright corresponded with several linguists on the Luiseño language, including on Spanish loanwords, vocabulary and prosody (Series 1). Comparison between various Takic languages forms a lexical slip file (Series 5), and there is also a small publication (Series 2).
Collection: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)