Click filter to remove
Displaying 1 - 7 of 7
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | Uto-Aztecan languages | California--History
Type:Text
Extent:8 folders
Description: Several items relating to the Luiseño language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II. There is a Luiseño folder in Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi. Luiseño is also one of the languages Voegelin considered in a grammatical analysis of Uto-Aztecan languages. Drafts of seven chapters of this work can be found in Series III. Works by Voegelin, Subseries III: Uto-Aztecan book. Researchers might also be interested in the general Uto-Aztecan entry for the Voegelin Papers.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Date:1956
Contributor:Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960 | Pitkin, Harvey
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Notes
Description: The Luiseño material in the Harvey Pitkin Papers consists of a select but important collection of miscellaneous materials in Series III, notes by A.L. Kroeber, in Series III-B, and manuscripts and texts by Kroeber in Series III-C.
Collection:Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Date:unknown
Contributor:Steele, Susan
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Grammars | Drafts | Essays
Extent:1 folder
Description: Jane Rosenthal possessed drafts of two linguistics manuscripts by Susan Steele on Luiseño syntax and auxiliaries.
Collection:Jane M. Rosenthal Papers (Mss.Ms.Coll.129)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Language:English
Date:1993-1996
Contributor:Thorne, Tanis C. | Weiner, Diane
Subject:California--History | Medicine
Type:Text
Genre:Correspondence | Essays | Reports
Extent:440 pages
Description: The Luiseño materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Thorne and Weiner.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Date:ca.1991-2003
Contributor:Bright, William, 1928-2006 | Elliott, Eric | Golla, Victor | Hill, Jane H. | Munro, Pamela | O'Neil, Stephen
Subject:Linguistics | Rites and ceremonies
Type:Text
Genre:Correspondence | Books | Drafts | Vocabularies
Extent:0.25 linear feet
Description: William Bright corresponded with several linguists on the Luiseño language, including on Spanish loanwords, vocabulary and prosody (Series 1). Comparison between various Takic languages forms a lexical slip file (Series 5), and there is also a small publication (Series 2).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Acjachemen includes: Juaneño
Cahuilla includes: Ivilyuqaletem, ʔívil̃uqaletem, Táxliswet
Language:English
Date:1993-1995
Contributor:Lobo, Anna Elizabeth | Saubel, Katherine Siva | Thorne, Tanis C.
Type:Text
Extent:37 pages
Description: The Mission Indian materials in the Phillips Fund collection consist of 1 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Thorne. Consists of report (3 p.) on research between May 1993 and January 1995 at various Californian archives and in private collections to reveal Indigenous perspectives on the Mission Indian Federation, Southern California, in the early 20th century. Inventory of the private papers of Clarence Lobo, former leader of the Juaneno, at the time in possession of Anna Elizabeth Lobo, Oroville, CA (15 p.). "The Mission Indian Federation: Defining Sovereign Rights" (19 p.), paper presented at the American Historical Association, January 1995, with maps and images.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Tohono O'odham includes: Papago
Shoshone includes: Shoshoni, Newe
Tarahumara includes: Rarámuri
Mono includes: Monache
Luiseño includes: Payómkawichum
Language:English | Paiute, Northern | Hopi | Luiseño | Mono | Nahuatl (macrolanguage) | Tohono O'odham | Shoshoni | Ute-Southern Paiute | Tepecano | Tübatulabal | Warao | Tarahumara, Central
Date:circa 1925-1967
Subject:Linguistics | Anthropology | Uto-Aztecan languages
Type:Text
Genre:Notes | Drafts | Vocabularies
Extent:34 folders
Description: There are many materials relating to Uto-Aztecan languages in the C. F. Voegelin Papers. This entry is intended as a catch-all for materials labeled as Uto-Aztecan. Researchers should also view the entries for specific Uto-Aztecan languages and culture groups. Uto-Aztecan materials are located in both Subcollection I and Subcollection II. In Subcollection I, there are two files of Uto-Aztecan linguistic notes (including lists of possessive forms and an envelope of vocabulary slips in #2) in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes. In Subcollection II, there is relevant correspondence with Morris Swadesh in Series I. Correspondence. There is also a subseries devoted to Uto-Aztecan languages in Series II. Research Notes. Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi contains a Uto-Aztecan cognate list, Uto-Aztecan comparative notes, Uto-Aztecan comparative vocabulary lists, and several files devoted to specific languages and language areas. These include Baja California, Bannock, California, Hopi, Luiseño, Mono, Nahuatl, Papago (Tohono O'odham), Shoshone, Southern Paiute, Tepecano, Tübatulabal, Warao, and Zacapoaxtlateco (Nahuatl). Subcollection II contains another subseries devoted to Uto-Aztecan, Subseries III: Uto-Aztecan book of Series III. Works by Voegelin. This subseries contains drafts, primarily typewritten, of 7 chapters of Voegelin's grammatical analysis of Uto-Aztecan languages: Tübatulabal, Tarahumara, Luiseño, Mono, Southern Paiute, Nahuatl ("Nahuatlan"), Tohono O'odham ("Papago").
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)