Click filter to remove
Displaying 671 - 680 of 1798
Culture:
Date:1995
Contributor:Austin-Garrison, Martha | McDonough, Joyce M.
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Essays | Field notes | Transcriptions | Vocabularies
Extent:82 pages
Description: The Jicarilla Apache materials in the Phillips Fund collection consist of 1 item. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See item listed under Joyce McDonough: "The Phonetics and phonology of Navajo and Jicarilla Apache," which partially pertains to the Jicarilla Apache language.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Language:English
Date:1943
Contributor:Harrington, J. P. (John P.), 1865-1939
Subject:Orthography and spelling | Linguistics
Type:Text
Genre:Grammars
Extent:12 pages
Description: The Jivaro materials, John Alden Mason Papers consists of a Jibaro epitome regarding the orthography used in the grammar by Father Juan Ghinassi; the name Jibaro; the accent in Jivaro.
Collection:John Alden Mason Papers (Mss.B.M384)
Culture:
Language:English | Marshallese | Pohnpeian | Mortlockese | Kosraean
Date:1856, 1870-1880, 1904
Contributor:Whitney, Joel
Subject:Micronesia | Missions
Type:Text | Still Image
Genre:Correspondence | Diaries | Photographs | Broadsides | Poems | Marriage registers | Receipts
Extent:0.5 linear feet
Description: Papers of Joel F. Whitney, missionary on the island of Ebon, Marshall Islands, and Kusaie (Kosrae), Micronesia. Includes linguistic material, a small amount of mission press publications in Kosrean, Mortlockese, and Pohnpeian, one tintype likely showing Joel Whitney, realia, letters, and diaries that include some information in Marshallese, including records (with names) of marriages for 1876 and 1877 at the Ebon mission. Primarily materials relating to Ebon, including two diaries (1876-1877); early Micronesian printing, primarily of missionary texts such as the Lord's Prayer (first printing in Mortlock language; also some in Pohnpeian); manuscript articles about Micronesia; correspondence; billheads; reports; minutes of meetings, etc. Also included is a small wiskbroom or fan made of island bark and a scroll. Tintype photo ofolder man (possibly Whitney) with young native girl with hoop, circa 1880. The diaries have approx. 164pp, 130pp; approx. 149pp of correspondence; approx. 30 billheads or receipts (many are very long ordering 3 to 6 months of supplies); 13pp of minutes of missionary meetings; approx. 75pp of manuscript drafts of "articles" on history of Micronesian missions; approx. 38pp of mission press printed materials (including duplication).
Collection:Joel F. Whitney Papers (Mss.Ms.Coll.98)
Culture:
Language:English
Date:1780-1826
Subject:Missions | Moravians | Warfare | Surveying | Land tenure | Land claims | Religion | Ohio--History | United States--History--Revolution, 1775-1783
Type:Text
Genre:Microfilms | Correspondence | Diaries | Reports
Extent:8 items
Description: Letters and papers of Moravian missionary John Gottlieb Ernestus Heckewelder concerning Native Americans, particularly Delawares, from originals at the Massachusetts Historical Society and Harvard University. Correspondence includes 3 letters (1780-1781) from Heckewelder to Daniel Brodhead regarding war with Native peoples, Wyandot and Delaware raiding parties, and aid from Killbuck. Two more letters, from Heckewelder to unknown recipients, concern the discontinuation of a survey for Moravian Indian lands on the Muskingum River due to danger from Indians (1789) and, later, claims on the Indian lands on the Muskingum for Moravian Indian mission towns (1796). There is also a report titled "Information respecting British conduct and the Indian war, June 17-23, 1793," containing information on British "meddling" in Indian affairs received from William Henry (Killbuck, Jr.) and others. Finally, there is a letter to the editor of the North American Review, signed R. S. T., about Heckewelder's experience among the Delaware and other Moravian Indians and objecting that Lewis Cass (1826) had overestimated Heckewelder's experience and influence; and a 13-page diary in which Cass defends the experience and influence of Heckewelder as a missionary at Thames River and Gnadenhutten.
Collection:John Gottlieb Ernestus Heckewelder letters and papers, 1789-1796 (Mss.Film.805.2)
Culture:
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:1741-1822
Contributor:Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823 | Ettwein, John, 1721-1802 | Zeisberger, David, 1721-1808 | Loskiel, George Henry, 1740-1814
Subject:Missions | Moravians | Religion | Social life and customs | Pennsylvania--History | Ohio--History | North Carolina--History | Politics and government | Government relations | United States--History--Revolution, 1775-1783
Type:Text
Genre:Microfilms | Correspondence | Reports | Journals | Autobiographies | Memoranda
Extent:1 reel
Description: Materials from the Moravian Archives, Bethlehem, Pennsylvania. These papers include letters, reports, and journals relating to Indians, Moravian missions, and communities at Salem (N.C.), Bethlehem (Pa.), and Gnadenhütten, Muskingum, and Fairfield in Upper Canada. Also included are personal correspondence and an autobiography. Contains 86 letters, journals, reports, etc., pertaining to the travels and missionary activities of Heckewelder, mostly in German. Also includes 7 journals, memoranda, and miscellaneous materials of David Zeisberger, pertaining to his years with Indians. Many of the former materials were utilized and published by Paul A. W. Wallace (1958); the latter includes Zeisberger's Memoranda on Indians; Journey to the Six Nations (Haudenosaunee), Nanticokes and Shawanees (Shawnee) in April, 1752, to July, 1752; Conrad Weiser, Observations made on the pamphlet entitled "An enquiry ... [1759]"; Birth records for the 1780s at Friedenshutten and Gnadenhütten; Catalogue of Indians baptized by the United Brethren, 1765-1814 (721 names); and a memorandum of Zeisberger on the Onondaga.
Collection:John Gottlieb Ernestus Heckewelder letters and manuscripts (Mss.Film.514)
Culture:
Walla Walla includes: Waluulapam, Natítayt
Tlingit includes: Lingit, Łingit, Tlinkit
Squamish includes: Sḵwx̱wú7mesh, Sko-ko-mish
Syilx includes: Okanagan, Okanogan
Secwépemc includes: Shuswap
Nisga'a includes: Nass, Nisgha, Nishga, Nishka, Niska, Nisqa'a
Nuxalk includes: Bella Coola, Bellacoola
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Nez Perce includes: Niimíipu
Klallam includes: Clallam, S'Klallam, nəxʷsƛ̕ay̕əm
Klickitat includes: Klikitat
Ktunaxa includes: Kootenai, Kootenay, Kutenai, Tonaxa
Haida includes: X̱aayda, X̱aadas, X̱aad, X̱aat
Heiltsuk includes: Bella Bella, Haíɫzaqv
Cayuse includes: Liksiyu, Natítayt
Cree includes: Nēhiyaw, Cri
Dakelh includes: Carrier, ᑕᗸᒡ
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Language:Cayuse | Klallam | Cree, Plains | Dakelh (ᑕᗸᒡ) | Haida | Heiltsuk-Oowekyala | Kalapuya | Kutenai | Nez Perce | Nisga'a | Nuxalk | Ojibwa, Western | Okanagan (nsyilxcən) | Secwepemc | Squamish | Tlingit | Walla Walla
Date:1834-1836
Contributor:Black, Samuel | Dorion, Babtiste | Gardiner, Meredith | McKenzie, Benjamin | Ogden, Peter | Townsend, John Kirk, 1809-1851
Subject:Linguistics | Alaska--History | Washington (State)--History | Idaho--History | Oregon--History | British Columbia--History | Ontario--History | Saskatchewan--History
Type:Text
Genre:Notebooks
Extent:2 volumes
Description: This collection contains two manuscript volumes collected by the naturalist John Kirk Townsend, obtained by dictation from native speakers, people of mixed ancestry, and traders of the Hudson's Bay Company. The first volume contains a collection of multiple comparative vocabulary lists of languages of modern-day Washington, Idaho, Oregon, British Columbia, and Alaska, obtained by dictation from native speakers, people of mixed ancestry, and traders of the Hudson's Bay Company. Languages included are: "Okanagan" (N̓səl̓xcin), "Attnaha" or "Shoushwap" (Secwepemctsin), "Walla Walla (Sahaptin), "Squalyamish" (Squamish / Sḵwx̱wú7mesh ?), "Nooselalum" (Klallam / nəxʷsƛ̕ay̕əm), "Haeeltzuk" (Heiltsuk), "Billichoola" (Nuxalk), "Nass" (Nisga'a), "Haidah" (Haida), "Tongaase" (Tlingit, possibly inland variety), Nez Perce, Chinook [Jargon], "Carrier or Takelhé" (Dakelh), "Kayouse" (Cayuse), and "Kootenai" (Ktunaxa). The second volume is a collection of vocabulary lists of 19 Indigenous languages, primarily of the Pacific Northwest, re-copied from earlier notes in an orderly fashion with an index and additional introductory information on the area where each language is spoken and the source of the vocabulary. 15 of the vocabularies are re-copied out from the first volume in this collection. This volume includes the languages listed for that volume, plus Cree (possibly Plains Cree), "Kalapooyah" (Kalapuya), Klikatat (Sahaptin or Yakama), and "Seauteux" (Western Ojibwa/Ojibwe).
Collection:John Kirk Townsend Indian vocabularies collection (Mss.497.3.T66)
Culture:
Language:English | Bemba | Senari | Hausa | Haitian Creole | Asmat | Machiguenga | Fula
Date:1961-1963, undated
Contributor:Anderson, Fred R. | Bothel, Donald F., 1931-2007 | Kraft, Charles H. | Orjala, Paul R. | Roessler, Calvin | Snell, Betty A. | Stennes, Leslie H.
Subject:Language study and teaching | Pedagogy | Missions | Religion | Linguistics | Haiti--History | Côte d'Ivoire--History | Nigeria--History | Indonesia--History | Peru--History
Type:Text
Extent:7 folders
Description: The only materials with identified language information in the short John Maurice Hohlfeld Papers are under the file "Pedagogical materials -- Student papers", by students likely of The Hartford Seminary. These describe pedagogical materials used in teaching missionaries, in West Africa, Peru and New Guinea. The collection has not been assessed in detail, so there is likely additional undescribed content of relevance to this guide elsewhere in the collection.
Collection:John Maurice Hohlfeld Papers (Mss.Ms.Coll.46)
Culture:
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Cayuga includes: Gayogohó:no
Language:English
Date:1714-1791, bulk 1778-1791
Subject:Diplomacy | Warfare | Government relations | Politics and government | New York (State)--History | United States--History--Revolution, 1775-1783
Type:Text
Genre:Microfilms | Correspondence | Reports
Extent:1 reel
Description: These papers include correspondence and reports of proceedings concerning Indian affairs. Miscellaneous materials, mostly 1778-1791, of Timothy Pickering, Henry Knox, William Hardenburgh, John Taylor and others. Includes 94 pages, account of a meeting of New York Governor Clinton with Onondaga and Cayuga deputies at Fort Stanwix, New York in June of 1790, and 47 pages of miscellaneous material. From originals at the New York Historical Society.
Collection:John McKesson papers, 1714-1791, pertaining to Indian affairs (Mss.Film.641)
Culture:
Language:English
Date:1820?
Contributor:Correia da Serra, José Francisco, 1750-1823
Subject:Brazil--History
Type:Text
Genre:Reports
Extent:3 leaves
Description: Collection contains one item of relevance titled "The case of the Brazilian Indians." Compares American and Brazilian Indian policy. Both wish to civilize "barbarians," on the one hand independent, on the other dependent, but free. Original in Library of Congress.
Collection:José Francisco Correia da Serra papers (Mss.B.C81.1)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Seneca includes: Onöndowága
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Miami includes: Myaamiaki
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Kickapoo includes: Kikapú, Kiikaapoa
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English
Date:1760
Contributor:Post, Christian Frederick, 1710?-1785 | Hays, John, 1729 or 1730-1796 | Teedyuscung, Delaware chief, 1700-1763
Subject:Diplomacy | Warfare | Politics and government | Government relations | United States--History--French and Indian War, 1754-1763 | Pennsylvania--History | Ohio--History | Religion | Moravians | Indian captivities | Rites and ceremonies | Social life and customs
Type:Text
Genre:Microfilms | Journals | Travel narratives
Extent:1 reel
Description: Christian Frederick Post was a Moravian missionary and observer of Native peoples and cultures; he was elected to the American Philosophical Society in 1768. This journal of Post's, who was in the company of fellow colonist John Hays and Delaware leader Teedyuscung (and also mentions Delawares Isaac Still and Moses Tattamy), relates to Post's mission as a representative of the Governor and Council of Pennsylvania to the Ohio Valley Indians and the conference held near the Ohio River in 1760. Copy in clerk's hand. Concerning message carried to Mingos (Haudenosaunee, in the Ohio Valley) and other Ohio Indians, return of colonists taken captive during the Seven Years' War, and other happenings on the journey. Includes description of conjuring ceremony. This is a microfilm of an original in possession of Mrs. Henry P. Gummere.
Collection:Journal, 1760, of the great council of the different Indian nations (Mss.Film.204)