Displaying 61 - 70 of 2057
Culture:
Massachusett includes: Massachuseuk
Language:English
Date:May 27, 1816; April 13, 1817; March 21, 1819; October 16, 1821; October 11, 1821; October 9, 1821; October 13, 1821; October 18, 1821; October 25, 1821
Contributor:Bartram, William, 1739-1823. | Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844 | Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823 | Pickering, John, 1737-1805 | Zeisberger, David, 1721-1808
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence
Extent:9 letters
Description: Concerns Indian linguistics including the Algonquian language family, translations, names of Indians, and a paper on "Indian linguistics" (the language has not been identified).
Collection:John Gottlieb Ernestus Heckewelder letters to Peter Stephen Du Ponceau (Mss.497.3.H35o)
Language:English
Date:June 29, 1793
Contributor:Barton, Benjamin Smith, 1766-1815
Subject:Zoology | Animals--Nomenclature
Type:Text
Genre:Essays
Extent:74 pages
Description: "Notes on the animals of North America." Information about various animals with additional data on birds and fish. In many instances includes indigenous names and use of animals, principally for Algonquian and southeastern Indians.
Collection:Violetta Delafield-Benjamin Smith Barton Collection (Mss.B.B284d)
Culture:
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Language:Algonquin
Date:1997
Contributor:Artuso, Christian
Subject:Folklore | Linguistics | Québec (Province)--History
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Conversations | Stories
Extent:6 audiocassettes (1 hr., 23 min.) : DIGITIZED
Description: Recordings of traditional stories, autobiographical narratives, and conversations given by 11 Algonquin speakers in Kitiganik, Quebec. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Algonquin language recordings (Mss.Rec.259)
Culture:
Language:English
Date:n.d., circa 1857; December 31, 1859-February 7, 1860; January 9, 1860; January 22, 1860
Contributor:Alexander, John Henry, 1796-1851 | Allen, James, 1806-1846 | Ballard, Edward | Henry, Mathew Schropp, 1790-1862 | Parsons, Usher, 1788-1868
Subject:Geography | Place names | Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence
Extent:4 letters
Description: Concerning Place names and names of rivers in Maryland and New England. Reference to work on Algonquin dialects and report to Rhode Island Historical Society.
Collection:Matthew Schropp Henry Correspondence on Indian Names (Mss.497.3.H39)
Culture:
Date:1935 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Bloomfield, Leonard, 1887-1949 | Sapir, Edward, 1884-1939
Subject:Linguistics | Anthropology | Algonquian languages
Type:Text
Genre:Correspondence | Essays
Extent:2 folders
Description: Two items relating to the Algonquin language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. Both are in Subcollection II. Edward Sapir briefly mentions "Algonkin" in the context of his work on Blackfoot in Series I. Correspondence; and there is a copy of Leonard Bloomfield's 128-page "Algonquin" located in Series IV. Works by Others.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Omushkego includes: Cree, Swampy, Mushkegowuk, Omushkigowack
Naskapi includes: ᓇᔅᑲᐱ, Iyiyiw, Skoffie
Nipissing includes: Nbisiing
Ktunaxa includes: Kootenai, Kootenay, Kutenai, Tonaxa
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Cree includes: Nēhiyaw, Cri
Chibcha includes: Muysca, Muisca
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Date:1912-1941 and undated
Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Bailey, Alfred Goldsworthy | Weitzner, Bella
Subject:Linguistics | Anthropology | Zoology | Divination | Population | Ethnography | Folklore | Basketry | Birch bark | Hunting | Archaeology | Ontario--History
Type:Still Image | Text
Genre:Correspondence | Notes | Field notes | Abstracts | Sketches | Notebooks | Photographs | Stories
Extent:7 items
Description: Materials relating to both Algonquin and related Algonquian peoples, cultures, and languages. Includes Speck's notes on artifacts found near Lake Abitibi and in the Nipissing district; his Seven Islands field notes, including texts with interlinear translations, house data, names of animals, and a letter in French from Marie Louise Ambroise; sketches and comments on shoulder blade divination (scapulimancy), including notes on deer drives (including an undated note from A. Irving Hallowell) and the distribution of artifacts among Algonquin, Naskapi, and Mistissini peoples; two field notebooks containing (1) linguistic notes and informant and population data for Waswanipi, Abitibi, Temiskaming [Timiskaming], Nipissing, Algonquian and (2) Temiskaming ethnography, Wisiledjak (Wiskyjack) [Wisakedjak, a manitou] text (in English), Temagami ethnology and texts (in English), and one Iroquois legend; general information on birch-bark containers, including 37 photographs and 40 pages of notes relating to Algonquin, Cree, Ojibwe and Ktunaxa specimens, and a letter from Bella Weitzner; and a letter from A. G. Bailey sending Speck a copy of his book on Algonquians.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Culture:
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Date:1661-1819 and undated
Contributor:Depéret, Élie, 1691-1757 | Chaumonot, Pierre Joseph Marie, 1611-1693 | Mathevet, Jean Claude, 1717-1781 | Cuoq, J. A. (Jean André), 1821-1898 | Gay (Guay), Robert-Michel, 1663-1725 | Quéré de Tréguron, Maurice, 1663-1754 | Guichart, Vincent-Fleuri, 1729-1793
Subject:Missions | Linguistics | Algonquian languages | Iroquoian languages | Canada--History--To 1763 (New France) | Sulpicians | Religion
Type:Text
Genre:Microfilms | Dictionaries | Grammars | Catechisms | Canticles | Prayers | Hymns | Translations
Extent:10 items
Description: These manuscripts include dictionaries, grammars, catechisms, prayers, canticles, hymns, and Bible tales prepared by French Sulpician missionaries in New France in Algonquin, the Nipissing dialect of Algonquin, and some Iroquoian languages. From originals at the Seminaire de Montreal, les Pretres de Saint-Sulpice.
Collection:Indian manuscripts, 1661-1879 (Mss.Film.1109)
Culture:
Date:1998
Contributor:Artuso, Christian
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Dissertations
Extent:184 pages
Description: The Algonquin materials in the Phillips Fund collection consist of 1 item. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Christian Artuso for his Masters thesis, "noogom gaa-izhi-anishinaabemonaaniwag: Generational Differences in Algonquin."
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Date:1637-1847
Contributor:Vaultier, Peter | Crespieul, François de, 1639-1702 | Cuoq, J. A. (Jean André), 1821-1898 | Laure, Pierre-Michel, 1688-1738
Subject:Linguistics | Algonquian languages | Missions | Religion | Canada--History--To 1763 (New France) | Jesuits | Sulpicians | Séminaire de Québec
Type:Text
Genre:Microfilms | Catechisms | Hymns | Prayers | Correspondence | Canticles | Records
Extent:8 items
Description: Part of a collection comprised of religious and linguistic materials in various Native American languages. Many were written by Jesuit missionaries of New France, although Cuoq was Sulpician. These eight items primarly concern the Algonquin language and include linguistic and religious materials in French, Latin, and Algonquin such as prayers, hymns, canticles, music, catechisms, etc. A few items incorporate some Abenaki, Inuit, and Innu language material as well. There is also the 125-page Registre de Sillery 1637 a 1690 containing Native baptismal and confirmation records. Originals in the archives of the Séminaire de Québec at the Université Laval [formerly the Séminaire de Québec] and the Archives de l'Archeveche de Quebec.
Collection:Selected materials, 1676-1930, on Indian linguistics (Mss.Film.453)