Click filter to remove
Displaying 1 - 6 of 6
Language:English | Innu-aimun | Naskapi
Date:1910s-1940s
Contributor:Beston, Henry | Beston, Elizabeth Coatsworth | Cooper, John M. (John Montgomery), 1881-1949 | Gusinde, Martin, 1886-1969 | Myers, John L. | Sapir, Edward, 1884-1939 | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | White, Richard Jr.
Subject:Ethnography | Hunting | Linguistics | Material culture | Québec (Province)--History | Social life and customs
Type:Moving Image | Still Image | Text
Genre:Correspondence | Maps | Photographs
Extent:1.5 linear feet; 500+ photographs; 10+ maps; 1 film
Description: The Innu and Naskapi materials in the Frank Speck Papers are extensive and found to some degree in most sectionsn of the finding aid. The majority of these materials are identified by Speck as "Montagnais-Naskapi," though they include materials relating to Innu peoples from throughout Québec and Labrador, particularly the communities in the area of Lac St-Jean (Mashteuiatsh; usually given as "Lake St. John" by Speck), St-Augustin (usually "St. Augustine" in Speck); and Naskapi communities in northern and central Labrador. The main body of field work manuscript material is found in Subcollection I, Series II, especially items II(3B1a) through II(4B13). In Series III and IV, there are approximately 500-600 photographs and lantern slides from these communities. Series V contains approximately 12 maps pertaining to Speck's research into hunting territories and place names. In Subcollection II, Series I, see correspondence from Beston, Cooper, Gusinde, Myers, Sapir, and especially the voluminous correspondence with Richard White, a trader in Labrador who provided Speck with extensive information on the Naskapi peoples of the region for decades. In Series II, there are numerous works by Speck, including draft versions of "Naskapi, the Savage Hunters of the Labrador Peninsula." Finally, in Series IV, there is a brief silent film consisting of footage taken of various Innu peoples, including Joseph Kurtness, doing various activities, such as skinning and preparing hides, and singing.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Language:English | French | Naskapi | Innu-aimun
Date:circa 1690-1774
Contributor:Laure, Pierre-Michel, 1688-1738 | Faber, Bonaventura
Subject:Linguistics | Algonquian languages | Missions | Religion | Canada--History--To 1763 (New France) | Jesuits | Séminaire de Québec
Type:Text
Genre:Microfilms | Correspondence | Prayers | Dictionaries | Baptismal records | Marriage registers | Birth registers | Death registers | Church records
Extent:3 items
Description: Part of a collection comprised of religious and linguistic materials in various Native American languages. Many were written by Jesuit missionaries of New France. These particular items include a copy of a Montagnais dictionary attributed to Father Bonaventura Faber (or Favre) circa 1690; Montagnais prayers attributed to Father Pierre-Michel (or Petro) Laure, containing also a fragment of a letter dated 1724 noting "this is the third year that I live with the Tad8ssaciens," and denouncing the honesty and truthfulness of the Indians; and a register of baptisms, marriages, and deaths at La Mission du Domain du Roy from 1759 to 1774. Native peoples mentioned in the latter include Chicoutimi, Tadussaks, Mille Vaches, and Montagnais. Originals in the Archives de l'Archiveche de Quebec, Bibliotheque de l'Archeveche de Quebec, and Universite Laval, Seminaire de Quebec.
Collection:Selected materials, 1676-1930, on Indian linguistics (Mss.Film.453)
Language:English | Innu-aimun | Naskapi
Date:1910s-1940s
Contributor:Beston, Henry | Beston, Elizabeth Coatsworth | Cooper, John M. (John Montgomery), 1881-1949 | Gusinde, Martin, 1886-1969 | Myers, John L. | Sapir, Edward, 1884-1939 | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | White, Richard Jr.
Subject:Ethnography | Hunting | Linguistics | Material culture | Québec (Province)--History | Social life and customs
Type:Moving Image | Still Image | Text
Genre:Correspondence | Maps | Photographs
Extent:1.5 linear feet; 500+ photographs; 10+ maps; 1 film
Description: The Innu and Naskapi materials in the Frank Speck Papers are extensive and found to some degree in most sectionsn of the finding aid. The majority of these materials are identified by Speck as "Montagnais-Naskapi," though they include materials relating to Innu peoples from throughout Québec and Labrador, particularly the communities in the area of Lac St-Jean (Mashteuiatsh; usually given as "Lake St. John" by Speck), St-Augustin (usually "St. Augustine" in Speck); and Naskapi communities in northern and central Labrador. The main body of field work manuscript material is found in Subcollection I, Series II, especially items II(3B1a) through II(4B13). In Series III and IV, there are approximately 500-600 photographs and lantern slides from these communities. Series V contains approximately 12 maps pertaining to Speck's research into hunting territories and place names. In Subcollection II, Series I, see correspondence from Beston, Cooper, Gusinde, Myers, Sapir, and especially the voluminous correspondence with Richard White, a trader in Labrador who provided Speck with extensive information on the Naskapi peoples of the region for decades. In Series II, there are numerous works by Speck, including draft versions of "Naskapi, the Savage Hunters of the Labrador Peninsula." Finally, in Series IV, there is a brief silent film consisting of footage taken of various Innu peoples, including Joseph Kurtness, doing various activities, such as skinning and preparing hides, and singing.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Culture:
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Omushkego includes: Cree, Swampy, Mushkegowuk, Omushkigowack
Naskapi includes: ᓇᔅᑲᐱ, Iyiyiw, Skoffie
Cree includes: Nēhiyaw, Cri
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Language:English | Naskapi | Cree, Plains | Cree, Swampy | Cree, Woods | Oji-Cree (ᐊᓂᔑᓂᓂᒧᐏᐣ) | Ojibwa, Western
Date:1970s
Contributor:Kendall, Daythal | Voorhis, Paul H. | Merriam, Kathryn Lavely | Whitehawk, Madeleine | Lamirande, Ernie | Wood, Elizabeth | Courchene, Rick | Jaurdain, Mary
Type:Text | Sound recording
Genre:Correspondence | Vocabularies | Stories
Extent:1.5 linear feet; audio
Description: After finishing his PhD, Daythal Kendall accepting a position at Brandon University, Manitoba to teach local varieties of Cree and Ojibwe, as a temporary replacement for Paul Voorhis. He therefore possessed a large number of Paul Voorhis' Cree publications (Series 5), and during this time produced a large volume of lessons to teach Canadian Aboriginal syllabics. These are in various forms in Series 3, including students' exercises. There is also correspondence relating to this period with Paul Voorhis and Katherine Merriam, as well as a separate conversation relating to American Philosophical Society materials (Series 1). Series 11 contains numerous audio recordings in several Ojibwe and Cree languages, including stories (some unidentified) and langauge exercises.
Collection:Daythal L. Kendall Papers (Mss.Ms.Coll.148)
Culture:
Language:English | Mi'kmaq | Innu-aimun | Naskapi
Date:1797
Contributor:Pierronet, Thomas | Gabriel
Subject:Picture-writing | Orthography and spelling | Religion | Quebec--History | Newfoundland--History
Type:Still Image | Text
Genre:Dictionaries | Vocabularies | Pictographs | Prayers | Sketches
Extent:41 pages
Description: This is a comparative vocabulary of the Mi'kmaq (Micmac), Innu-aimun (Montagnais, "Mountaineer"), and Naskapi ("Skoffie") languages. It includes Mi'kmaq prayers and a dictionary of Mi'kmaq pictographs. The latter includes 288 ink sketch pictographs of the Mi'kmaq language presented by Gabriel, an Innu man ("Mountaineer Indian,") and transcribed by Thomas Pierronet in 1797. Includes three Christian prayers in pictorial sentences.
Collection:Specimen of the Mountaineer, or Sheshatapooshshoish, Skoffie, and Micmac Languages, 1797 (Mss.497.3.P61s)
Culture:
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Saponi includes: Saponny
Seneca includes: Onöndowága
Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Naskapi includes: ᓇᔅᑲᐱ, Iyiyiw, Skoffie
Miami includes: Myaamiaki
Kalinago includes: Carib, Island, Kalhíphona
Catawba includes: Iswa
Language:Meskwaki | Algonquin | Mohawk | Naskapi | Catawba | Pamunkey | Carib | Miami-Illinois | Tuscarora | Seneca | Nai | English
Date:1960s-2000s
Contributor:Dixon, Heriberto | Goddard, Ives, 1941- | Henderson, Thomas S. T. | Beatty, John | Price, John A. | Rudes, Blair A. | Taukchiray, Wes, 1948- | White, John K. | White, Ellanor P. | Wright, Roy | Hamlin, Newton Burgess | Pearson, Bruce L., 1932-
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Essays | Notes
Extent:ca. 15 folders
Description: The Bruce L. Pearson Papers includes files relating to various languages and/or peoples that were outside of his main research scope, primarily on linguistics topics. These are especially throughout Series VI. Other subject files, as well as in Series VII and Series VIII, and are just one or two files per language or culture listed in this guide entry.
Collection:Bruce L. Pearson Papers (Mss.Ms.Coll.265)