Guide to the Indigenous Materials at the American Philosophical Society

Current Filters
Click filter to remove

(-) Guide Genre » Content » Title: Instructions (7)

Displaying 1 - 7 of 7

Catawba materials, Selections from the correspondence of the Honourable James Logan

Culture:

Seneca includes: Onöndowága

Shawnee

Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Catawba includes: Iswa

Cherokee

Language:English

Date:1737-1751

Type:Text

Genre:Correspondence | Instructions

Extent:19 items

Description: Correspondence between James Logan, other royal and propriety officials, and various Native groups regarding Native affairs. Topics include Catawba relations with Cherokees, Haudenosaunee, and other Native groups; Catawba relations with various colonies; efforts to preserve peace among Britain's Native allies; fears about effect of inter-Native warfare during King George's War; and efforts to arrange a peace treaty between the Catawbas and the Haudenosaunee. Individuals mentioned include Schermerhorn and Conrad Weiser.

Collection:Selections from the correspondence of the Honourable James Logan, 1699-1750 (Mss.B.L82)

Go to the collection

Delaware materials, Indian and Military Affairs of Pennsylvania, 1737-1775

Culture:

Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot

Shawnee

Miami includes: Myaamiaki

Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Language:English

Date:1740-1760

Type:Text

Genre:Correspondence | Passports | Instructions | Speeches | Reports

Extent:15 items

Description: Materials relating to Pennsylvania's relations with Delawares during the Seven Years' War era. Topics include provisions for Native allies; addresses by Native diplomats like Teedyuscung and representatives of Indians in Ohio; Teedyuscung's charges of land fraud and the Penns' rebuttal; a passport for Teedyuscung; Quaker support for Teedyuscung and involvement in Indian affairs; Quakers' address to the Governor and Council of Pennsylvania vindicating themselves from blame for Indian attacks; 1758 plans for a treaty with the Haudenosaunee and Delawares; other councils or meetings with Native individuals or groups; prices in Indian trade; sending out to Indians to bring in scalps; a first-person account, copied from and referring to other manuscripts, regarding trade on Ohio, history of Louisiana, French and Indian relations; Spangenberg's refutal of a charge that Moravian Indians are friendly with the French; instructions to Conrad Weiser for a 1754 trip to Augwick to determine sentiments of Haudenosaunee people, Delawares, Shawnees, Miamis, and Wyandots. Individuals mentioned include Iegra, Delaware George, Tanacharison, and Scarroyady.

Collection:Indian and Military Affairs of Pennsylvania, 1737-1775 (Mss.974.8.P19)

Go to the collection

Haudenosaunee materials, Selections from the correspondence of the Honourable James Logan

Culture:

Tuscarora includes: Ska:rù:rę'

Shawnee

Susquehannock includes: Conestoga

Seneca includes: Onöndowága

Piscataway includes: Conoy

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw

Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka

Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Cayuga includes: Gayogohó:no

Language:English

Date:1702-1753

Type:Text

Extent:52 items

Description: Correspondence and other materials relating to Indian affairs. Topics include diplomacy with the Haudenosaunee, including various delegations to and from the Haudenosaunee, diplomatic gifts and expenses, and Maryland's efforts to treat with anxieties about French intrigues, overtures, and inroads on Indian loyalty; land claims and disputes; Lancaster Treaty of 1744; two Delaware Indians accused of murder; Ohio Company; Indians' tensions with Virginians; and Indians in Ohio. Individuals (other than contributors) mentioned include Hotquantgoehle, Shickellamy, Andrew Montour, George Croghan, Colonel Burnett, Canasadego, Lord Cornbury, Indian Harry, Allumapis, and Lapaghpitton.

Collection:Selections from the correspondence of the Honourable James Logan, 1699-1750 (Mss.B.L82)

Go to the collection

Letters and documents relating to the government service of Jasper Parrish among the Indians of New York state, 1790-1831

Culture:

Tuscarora includes: Ska:rù:rę'

Seneca includes: Onöndowága

Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Language:English

Date:1940

Contributor:Parish, Jasper, 1767-1836 | Newton, Dorothy May Fairbank | Pickering, Timothy, 1745-1829

Type:Text

Extent:1 reel

Description: "Letters and documents relating to the government service of Jasper Parrish among the Indians of New York State," compiled and edited by Mrs. Dorothy May Fairbanks Newton, 1940. This Vassar College student thesis contains text written by Newton, transcriptions of letters to and from Parrish [aka Parish, an Indian agent and interpreter] and other documents, and 54 letters and 5 maps pertaining to Indian affairs in New York State. Newton used primary documents found in Vassar College's Jasper Parrish Papers Collection. Originals of both thesis and the primary documents it is based on are at Vassar College.

Collection:Letters and documents relating to the government service of Jasper Parrish among the Indians of New York state, 1790-1831 (Mss.Film.650)

Go to the collection

Mi'kmaq materials, Selected materials, 1676-1930, on Indian linguistics

Culture:

Mi'kmaq includes: Micmac

Language:French | Mi'kmaq

Date:circa 1816-1820 and undated

Contributor:Bellenger, Joseph-Marie, 1788-1856 | Maillard, Antoine Simon, -1768

Type:Text

Extent:5 items

Description: Part of a collection comprised of religious and linguistic materials in various Native American languages. Many were written by Jesuit missionaries of New France. These particular items include a catechism for Mi'kmaq children; a Mi'kmaq grammar copied by Rev. M. G. P. Cote, cure de Ste. Croix, and given by him to the Seminaire de Quebec in 1907; missionary Joseph-Marie Bellenger's book of Sunday sermons, including instructions and notes about the Mi'kmaq language (with Bellenger's observation that his notes are based on Maillard but that he has often had to supply endings), as well as a page of pictographs; Pierre-Antoine-Simon Maillard's manuscript containing religious doctrine and exercises, a table of deaths, notes on the principles of the French languages, and a table of contents, with a biographical note by Bellenger added in 1816 and 10 pages of pictographs with their meanings in Mi'kmaq; and Maillard's 1820 volume on the Mi'kmaq language, copied by Bellenger. Originals in the Archives de l'Archeveche de Quebec and at the Universite Laval, Seminaire de Quebec.

Collection:Selected materials, 1676-1930, on Indian linguistics (Mss.Film.453)

Go to the collection

Ottawa materials, Indian manuscripts, 1661-1879

Culture:

Odawa includes: Ottawa

Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek

Language:French | Ottawa

Date:1699 and undated

Contributor:Unknown

Type:Text

Genre:Microfilms | Catechisms | Instructions | Dictionaries

Extent:2 items

Description: Materials prepared by French Sulpician missionaries in New France in the French and Ottawa [or Odawa] languages. Includes a petit catechisme, a literal, page-by-page translation into Ottawa of the "Catechisme des fetes principales de l'annee publie a Chartres par Etienne Massot le Jeune en 1683"; and "Racines de la langue 8ta8aise et algonquine," A to S only. The last 56 pages of the latter contain "Instructions sur les exhortations relatives aux commandements" while the cover reads "Instruction sur les symboles." Originals in Seminaire de Montreal, les Pretres de Saint-Sulpice.

Collection:Indian manuscripts, 1661-1879 (Mss.Film.1109)

Go to the collection

Pennsylvania Indians materials, Selections from the correspondence of the Honourable James Logan

Culture:

Tuscarora includes: Ska:rù:rę'

Seneca includes: Onöndowága

Susquehannock includes: Conestoga

Shawnee

Oneida includes: Onyota'a:ka

Onondaga includes: Onöñda'gega'

Nanticoke

Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe

Cayuga includes: Gayogohó:no

Language:English

Date:1700-1757; ca 1815

Type:Text

Genre:Correspondence | Depositions | Instructions | Copybooks | Notes

Extent:40 items

Description: Correspondence and other materials regarding Pennsylvania Indian affairs. Topics include Pennsylvania's relations with Native peoples; hostilities between Native groups and colonists in the backcountry; diplomatic overtures and councils between Native and colonial leaders; the fur trade; land claims and disputes; legal and illegal surveying of Indian lands; the Lancaster Treaty of 1744; copper mine opened by Governor Keith; anxieties about French influence over Indians and conflict with French over fur trade; role of gifts and payments for Indians; Indian roads; Virginians' desires to expand west; Native religious beliefs and morality; Count Zinzendorf's mission; the imprisonment and escape of Thomas McKee. Other individuals mentioned include Peter Bizaillon, Letitia Penn. Caxagan, Edward Shippen.

Collection:Selections from the correspondence of the Honourable James Logan, 1699-1750 (Mss.B.L82)