Click filter to remove
Displaying 1 - 10 of 10
Date:1716; 1803; ca. 1925-1931; 1951-1997
Contributor:Alexander, Edward Porter, 1907-2003 | Blumer, Thomas J., 1937- | Lieber, Oscar Montgomery, 1830-1862 | Pickens, A. L. (Andrew Lee), 1890-1969 | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Taukchiray, Wes, 1948- | Watson, Ian M. | Gordon, Sally
Subject:Linguistics | Archaeology | Pottery | Architecture | Place names | Music | Zoology | Games | Hunting | Trapping | Fishing | Medicine | Religion | Dance | Genealogy | Diseases | Funeral rites and ceremonies | Witchcraft | Animals--Folklore
Type:Still Image | Text | Sound recording
Genre:Bibliographies | Photographs | Dictionaries | Vocabularies | Grammars | Notes | Field notes | Newspaper clippings | Correspondence | Genealogies | Censuses | Songs | Autobiographies
Extent:7 boxes
Description: The Catawba materials in the Frank Siebert Papers are primarily concentrated in Series II. These consist of copies of secondary sources such as an "Indian Vocabulary from Fort Christanna, 1716, Catawba census notes, 1830-1929, land claim agreements, and a dictionary of Place names in South Carolina. Original materials include hundreds of pages of Siebert's FIeld notes and a Catawba vocabulary / dictionary done with Wes Taukchiray. There are also 14 sound recordings made with Sally Gordon in Series XII.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Cree includes: Nēhiyaw, Cri
Language:English | Cree | Cree, Plains | Cree, Woods | Cree, Moose | Cree, Swampy
Date:1964-1987
Contributor:Ahenakew, Freda, 1932-2011 | Dahlstrom, Amy | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Smith, James G. E. | Ellis, C. D. (Clarence Douglas), 1923-
Subject:Linguistics | Animals | Botany | Education
Type:Text | Sound recording
Genre:Vocabularies | Grammars | Notes
Description: The Cree materials in the Siebert papers are all related to the language, mostly within Series IV and mostly articles collected by Siebert. They include vocabulary and grammatical materials. There are also 34 tapes of instructional materials in Swampy Cree and Moose Cree, in Series XII, which accompanied "Spoken Cree, west coast of James Bay" by C. Douglas Ellis (not digitized).
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Date:circa 1925-1967
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Longbone, Willie | Witthoft, John | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Rafinesque, C. S. (Constantine Samuel), 1783-1840 | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Lilly, Eli, 1885-1977 | Hockett, Charles Francis | Seaman, John Nelson, 1915- | Pearson, Kennth E. | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Peters, Nicodemus
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Folklore | Migrations | Algonquian languages
Type:Still Image | Text
Genre:Correspondence | Vocabularies | Notebooks | Notes | Stories | Maps | Essays | Drafts | Grammars
Extent:48 folders, 5 boxes
Description: The C. F. Voegelin Papers contain correspondence, card files, notes, notebooks, texts, translations, drafts, articles, maps, and other linguistic and ethnographic materials relating to Delaware (Lenape) language and culture. Many of these items pertain to Voegelin's "Walam Olum or Red Score: The Migration Legend of the Lenni Lenape or Delaware Indians," published by the Indiana Historical Society in 1954. Such materials are located in primarily in Subcollection I. There is relevant correspondence with Charles Hockett (with questions about Voegelin's article on Delaware and examples from other Algonquian languages), Eli Lilly (regarding various aspects of the Walam Olum, its interpretation and publication), Kenneth E. Pearson (regarding use of Delaware language in Boy Scout ceremonies), John N. Seaman (regarding language consultant Willy Longbone), Frank Siebert (regarding Walam Olum, Munsee materials, language consultants Willy Longbone, Nicodemus Peters, and Nicholas Powless), Morris Swadesh (including a brief Stockbridge vocabulary and a slip of Moravian Delaware), and John Witthoft (regarding Walam Olum) in Series I. Correspondence. Delaware materials also include 5 boxes of card files and 5 folders of document files (primarily vocabulary and linguistic notes, and including 1 box and 1 folder relating to specifically to Munsee and 1 box and 1 folder of Walam Olum vocabulary keyed to the Rafinesque translation) in Series II. 7 folders pertaining to Voegelin's work on the Walam Olum in Series III. Works by Voegelin, Subseries III-A: Works Translated by Voegelin; a folder on Delaware grammar in Series III. Works by Voegelin, Subseries III-B: Works Authored by Voegelin; 3 articles on the Walam Olum by Constantine Rafinesque, Daniel G. Brinton, and Frank Speck in Series IV. Works by Others; 2 folders on Delaware and 1 on Delaware-Munsee (containing Vocabularies, notes, texts, translations, and various typed works by the Group for Delaware at the Linguistic Institute over multiple summers) in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes; 18 folders of unbound texts in Series V. Research Notes, Subseries V-B: Text; Delaware materials in Blackfoot Folder #2 and Ojibwe Folder #24 in Series VI. Notebooks; an ink map of Delaware locations created for Voegelin's published translation of the Walam Olum in Series VII. Photographs; and a folder related to Voegelin's translation of the Walam Olum in the Oversized files.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Date:1930-1941; 1981-1983
Contributor:Goddard, Ives, 1941- | Longbone, Willie | Masthay, Carl | Pearson, Bruce L., 1932- | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Warne, Janet L | Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-1988
Subject:Demographics | Linguistics | Ethnography | Rites and ceremonies | Personal names | Kinship | Music
Type:Text | Sound recording
Genre:Censuses | Notes | Vocabularies | Dictionaries | Grammars | Vocabularies | Dissertations | Stories | Notebooks | Stories
Description: The Lenape (or "Delaware") materials in the Siebert collection can be found in Series IV, V, VII. Original notes can be found in Series V: Notebooks, in the folders "Delaware Texts" and "Munsee Field Notes from Nicodemus Peters, Smoothtown, Six Nations' Reserve, Ontario" from 1938. Many of the other materials are from secondary sources. Of interest is geographic diversity of Delaware materials ranging from Willy Longbones in Oklahoma to the Munsee speakers in Ontario. There are also a number of Munsee recordings in Series XII.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Wampanoag includes: Wôpanâak
Omaha includes: Umoⁿhoⁿ
Massachusett includes: Massachuseuk
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Language:English | Narragansett
Date:1770-1784; 1879
Contributor:Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907 | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998
Subject:Linguistics | Massachusetts--History
Type:Text
Genre:Vocabularies | Notes
Description: The Narragansett materials in the Siebert Papers consist on very early materials including vocabulary lists from the 18th and 19th centuries in Series IV. Siebert's notes on the Narragansett can be found in Series V.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Passamaquoddy includes: Peskotomuhkati
Menominee includes: Menomini, Mamaceqtaw
Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox
Miami includes: Myaamiaki
Mi'kmaq includes: Micmac
Cree includes: Nēhiyaw, Cri
Language:English | Ojibwe | Abenaki, Eastern | Shawnee | Meskwaki | Menominee | Miami-Illinois | Cree
Date:1929-1950; 1963-1982
Contributor:Rhodes, Richard A., 1946- | Johns, Alana | Kaye, J. D | Hockett, Charles Francis | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Johnson, Frederick, 1904-1994 | Rogers, Jean H. | Todd, Evelyn Mary
Subject:Botany | Trade | Linguistics
Type:Text | Cartographic
Description: The Ojibwe materials in the Siebert Papers consists primarily of secondary sources located in Series IV and VII. Siebert's comparative linguistic work on Ojibwe can be found in Series V.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Passamaquoddy includes: Peskotomuhkati
Language:English | Abenaki, Eastern | Maliseet-Passamaquoddy
Date:1834-1897; 1921-1929 1970-1991;
Contributor:Leavitt, Robert, 1944- | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Alger, Abby Langdon | Prince, John Dyneley, 1868-1945 | Romagne, James | Vetromile, Eugene, 1819-1881 | Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907 | LeSourd, Philip S.
Subject:Demographics | United States--History--Revolution, 1775-1783 | Education | Religion | Linguistics
Type:Text
Genre:Censuses | Records | Stories | Transcriptions | Notes | Vocabularies
Description: The Passamaquoddy materials in the Siebert Papers include his research on census information from the 19th century, linguistics, education, and land ownership, all of which can be found in Series V. There are a significant number of secondary sources related to history, missionary efforts to conver the Passamaquoddy and linguistics in Series IV and VII.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Language:English | Abenaki, Eastern
Date:circa 1930s-1960s
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Folklore | Algonquian languages | Funeral rites and ceremonies
Type:Text
Genre:Correspondence | Notes | Notebooks | Stories | Translations
Extent:4 folders, 1 box
Description: The C. F. Voegelin Papers contain correspondence, notes, texts, articles, and other linguistic and ethnographic materials relating to Penobscot language and culture. These are located in both Subcollection I and Subcollection II of the Voegelin Papers. Materials in Subcollection I include correspondence with Frank Siebert (regarding his Penobscot fieldwork, particularly mourning and mortuary customs); 1 box of Ojibwa [Ojibwe], Seneca, and Penobscot notes in Series II. and Penobscot material in Ojibwe Folder #24 in Series VI. Notebooks. In Subcollection II, there is Frank Siebert's "Bumole, The Air Sprite" (a story in Penobscot and in English, sent to Voegelin in 1939) in Series II. Research Notes, Subseries III. Macro-Algonquian; and a Penobscot file in Series V. Card Files.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Language:English | Ojibwe | Abenaki, Eastern | Shawnee | Meskwaki | Menominee | Miami-Illinois | Cree
Date:1935-1987
Contributor:Pearson, Bruce L., 1932- | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Ballard, W. L. | Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-1988
Subject:Linguistics | Economics | Place names | Ethnography
Type:Text
Genre:Notes | Essays | Bibliographies | Vocabularies | Grammars
Description: The Shawnee material in the Siebert Papers consist primarily of ethnographic and linguistic materials. Siebert's research can be found in Series V. Research done by C.F. Voeglin and Erminie Wheeler-Voeglin is located in Series IV and VII.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Language:English
Date:1940
Contributor:Neitzel, Robert S. | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998
Subject:Anthropology | Ethnography | Archaeology | Hunting | Social life and customs | Dance | Linguistics | Specimens | Tanning | Rites and ceremonies | Material culture | Louisiana--History
Type:Text | Still Image
Genre:Correspondence | Notes | Reports | Field notes | Sketches
Extent:4 folders, 50 photos
Description: Materials relating to Speck's interest in Tunica language, history, and culture. Letters and notes from Robert Stuart Neitzel comprise the bulk of this assemblage, and include a two-page report about Tunica tanning of deer hides, together with a one-page letter of transmission and a two-page drawing; 28 pages on Tunica dances, including the green corn ceremony, along with letters about concerning field work among the Tunica and Caddo archaeology with a sketch of the digging; and 16 pages of miscellaneous notes, sketches, and correspondence on topics such as archaeology at Marksville, Louisiana (with sketches), Tunica museum specimens, phonetic transcriptions of dance names, a sketch of a Tunica scraper and hide drying frame, traps (with a sketch), Tunica tools, etc. There is also a letter to Speck from Frank Siebert concerning the linguistic field work of Mary Haas and publication of Speck's Penobscot texts. Lastly, there are about 50 photos sent to Speck by Robert Stuart Neitzel.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)