Click filter to remove
Displaying 1 - 3 of 3
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Yuchi includes: Euchee
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Seminole includes: Yat'siminoli
Seneca includes: Onöndowága
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Omaha includes: Umoⁿhoⁿ
Oneida includes: Onyota'a:ka
Pawnee includes: Chaticks si Chaticks, Chatiks si Chatiks
Otomi includes: Hñahñu, Ñuhu, Ñhato, Ñuhmu
Quapaw includes: Arkansas, Ugahxpa
Osage includes: 𐓁𐒻 𐓂𐒼𐒰𐓇𐒼𐒰͘
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Miami includes: Myaamiaki
Mi'kmaq includes: Micmac
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Kaw includes: Kansa, Kanza
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Cayuga includes: Gayogohó:no
Dakota includes: Dakȟóta
Choctaw includes: Chahta
Aaniiih includes: A'aninin, Atsina, Gros Ventre
Atakapa includes: Atacapa
Language:English | German | Otomi, Mezquital | Chitimacha | Atakapa | Cherokee | Osage | Chickasaw | Choctaw | Nottoway | Kansa | Omaha-Ponca | Dakota | Pawnee | Nanticoke | Kalispel-Pend d'Oreille | Miami-Illinois | Mi'kmaq | Mikasuki | Quapaw | Yuchi | Delaware | Ojibwe | Shawnee | Seneca | Mohawk | Onondaga | Cayuga | Oneida | Tuscarora | Natchez | Wyandot | Muscogee | Mohegan-Pequot
Date:1798-1821
Subject:Linguistics | Algonquian languages | Iroquoian languages | Siouan languages | Muskogean languages
Type:Text
Genre:Newspaper clippings | Vocabularies
Extent:219 pages
Description: This volume contains extracts of Benjamin Smith Barton's "New Views of the Origin of the Tribes and Nations of America" (Philadelphia, 1797), with additions by Peter S. Du Ponceau. The bulk of the volume is comprised of word list of 54 words with equivalents listed in a range of 50-70 languages. While Barton listed no authority, Du Ponceau cited sources. Languages with words listed include Chitimacha, Atakapa, Cherokee, Osage, Chickasaw, Choctaw, Nottoway, Kansa, Omaha, Dakota, Pawnee, Nanticoke, Gros Ventres, Miami, Mi'kmaq, Seminole, Quapaw, Yuchi, Delaware, Ojibwe, Shawnee, Seneca, Mohawk, Onondaga, Cayuga, Oneida, Tuscarora, Natches, Wyandot, Creek, Mahican, Mohegan, and many others. The word list includes the terms for God, heaven, and sky, as well as various terms relating to kinship, parts of the body, weather, and more. The volume also includes notes on sounds of the Otomi (Othomi) observations on declension; observations about the Omaha, Kansa, Oto, Arkansas, and Missouri languages; and notes on symbol and sound. Also includes a newspaper clipping of a review (in German) of Barton's "New Views" that appeared in "Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen," June 17, 1799.
Collection:A comparative vocabulary of Indian languages (Mss.497.B28)
Culture:
Seneca includes: Onöndowága
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:1958-1982
Contributor:Evaneshko, Veronica | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Sundown, Arnold | Sundown, Corbett | Tooker, Elisabeth, 1927-2004
Subject:Kinship | New York (State)--History | Social life and customs | Religion | Politics and government
Type:Still Image | Text
Genre:Correspondence | Essays | Field notes | Genealogies | Newspapers | Photographs
Extent:.5 linear feet
Description: The Seneca materials in the Eilsabeth Tooker papers are found in most sections of the finding aid. The majority of the Seneca material relates to Tonawanda and can be located by searching for that name. In Series I, see correspondence with William Fenton, Corbett Sundown, and others. There may be additional relevant material in other correspondence folders. Series II includes issues of Tonawanda Indian Community News from 1972 to 1973. Series III contains numerous drafts of works by Tooker relating to Tonawanda history and social life. Series V contains 6 folders of Tooker's field notes from Tonawanda from 1958-1972. (Some of this material may be restricted due to cultural sensitivity or privacy concerns.) Also found in Series V are genealogies collected and revised by Tooker in July 1966 and then revised again by Veronica Evaneshko in January 1973. Additional related research notecards are found in Series VII. Series VI contains a cabinet card of Ely S. Parker’s sister, Caroline Parker Mountpleasant, a Seneca of the Wolf Clan.
Collection:Elisabeth Tooker Papers (Mss.Ms.Coll.84)
Date:1950-1995
Contributor:Lounsbury, Floyd Glenn | Chafe, Wallace L. | Abler, Thomas S., (Thomas Struthers), 1941-2019 | Barbeau, Marius, 1883-1969 | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Michelson, Karin | Pirie, M. C. | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Cooper, Leroy | Gillespie, John W. | Young, Norman | Curry, Ed | Dowdy, Herb | Jones, Albert
Subject:Folklore | Ethnography | Linguistics | Archaeology | Art | Psychology | Kinship | Cosmology | Rites and ceremonies | Music
Type:Text | Sound recording
Genre:Vocabularies | Notes | Notebooks | Grammars | Dictionaries | Newspaper clippings | Vocabularies | Songs | Stories
Description: The Seneca materials in the Lounsbury Papers include his extensive work on kinship. Linguistic materials in Series II include work done by Karin Michelson, Morris Swadesh, and Wallace Chafe. Recordings in Series VII include songs from the Cold Spring Longhouse on the Allegany Indian reservation (NY). There are a large number of unidentified songs.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)