Click filter to remove
Displaying 11 - 20 of 28
Culture:
Guna includes: Kuna, Cuna, Dule
Language:English | Kuna, San Blas | Spanish
Date:1959, 1960-1962
Contributor:Colman, Seferino | González, Arturo | Lounsbury, Floyd Glenn | Torres de Iannello, Reina | Tipipi, Guayni
Subject:Rites and ceremonies | Ethnography | Folklore | Panama--History | Puberty rites | Birds | Funeral rites and ceremonies | Linguistics
Type:Sound recording | Text
Genre:Stories | Songs | Music | Vocabularies
Extent:2 folders; 37 minutes
Description: The main Guna materials in the Floyd Lounsbury Papers (spelled Kuna or Cuna in the finding aid) are audio recordings made by Reina Torres de Iannello, in Series VII, from a reel titled "Panama". Correspondence with Clifford Evans in Series I may provide more context. Correspondence with John Gillespie in the same series compares Kuna to several other languages.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Date:1862; 1913-1996
Contributor:Lounsbury, Floyd Glenn | Goldenweiser, Alexander A., 1880-1940 | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Abler, Thomas S., (Thomas Struthers), 1941-2019 | Day, Gordon M. | Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937 | Latham, Robert Gordon, 1812-1888 | Lyford, Carrie A., (Carrie Alberta) | Barbeau, Marius, 1883-1969 | Thomas, George | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Pendergast, James F., 1921-2000 | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Tooker, Elisabeth, 1927-2004
Subject:Linguistics | Religion | Rites and ceremonies | Medicine | Masks | Place names | Cosmology | Crafts | Ethnography
Type:Text | Sound recording
Description: The Haudenosaunee materials in the Lounsbury Papers are vast in scope ranging from ceremonial recordings in Series VII to secondary sources in Series II to Lounsbury's own linguistic work among the Haudenosaunee (see notes on Mohawk, Cayuga, Seneca, Oneida, and Onondaga materials). The correspondence, in Series I, includes notes by Marius Barbeau on six Iroquoian language varieties, a recording of the Condolence Ceremony recited by George Thomas, Gordon Day's work on Iroquois place names in Vermont, William Fenton's work on Iroquois-Cherokee linguistic relations, a manuscript of Mary Haas' comments on FGL's "Iroquois-Cherokee Linguistic Relations," George Harnell's work on Iroquois culture, Gunther Michelson's work on Iroquois place names, James Pendergast's study of longhouse construction and LaSalle's 1669-1670, Morris Swadesh's notes on the Caughnawaga Iroquois in Brooklyn, NY, Elisabeth Tooker on Iroquois cosmology, a manuscript of Iroquois grammar by Carl Voeglin, William Wykoff's study of Iroquois prehistory.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
K’áshogot’ıné includes: Hare
Language:English | Slavey, North
Date:1961-1962
Contributor:Abelon, Antoine | Big Ox, George | Blancho, John | Boniface, Berthy | Boniface, Jane | Boniface, Rose | Chinna, Cerene | Chinna, Martha | Clement, Marie Rose | Codge, Baptistine | Codge, George | Codge, Joseph | Gardubois, Edward | Hara, Hiroko, 1934- | Kakfwi, Noel | Lecou, Paulina | Kochon, Charlie | Masuzumi, Naura | Oudge, Agnes | Oudge, Louis | Shae, Baptiste | Shae, Gregory | Thaiten, Alfred (Alfred Thaidene) | Voudrach, Paul
Subject:Folklore | Food | Hunting | Northwest Territories--History
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Conversations | Songs | Stories | Vocabularies
Extent:9 sound tape reels (14 hr.) : DIGITIZED
Description: Field recordings made at Fort Good Hope and Colville Lake, Northwest Territories, Canada, in the summers of 1961 and 1962. Includes vocabulary and phrase lists relating to hunting, animals, berry-picking, material culture, place names, health, and body parts; songs; autobiographical stories; animal stories; conversations with children. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Legends, etc., collected among the Hare Indians, Fort Good Hope, N.W.T., Canada (Mss.Rec.38)
Culture:
Date:1993
Contributor:Brown, Clara | Cousins, Retha | Melnar, Lynette | Tate, Helen
Subject:Linguistics | Music | Oklahoma--History | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Interviews | Songs | Stories | Vocabularies
Extent:29 sound tape reels (14 hr., 45 min.) : DIGITIZED
Description: The collection consists of linguistic recordings of relating to Caddo vocabulary, phrase structure, syntax, adjectives, and sound changes. Also includes interviews and discussion of Caddo traditional songs and customs. Recorded by Lynette Melar at Binger and Gracemont, Oklahoma in September 1993 with consultants Clara Brown, Retha Cousins, and Helen Tate. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Linguistic properties of the Caddo language (Mss.Rec.186)
Culture:
Tlingit includes: Lingit, Łingit, Tlinkit
Tanacross includes: Koxt'een
Tanana, Upper includes: Kohtʼiin
Ahtna includes: Atna, Ahtena
Language:Ahtna | English | Tanacross | Tlingit | Tutchone, Northern | Tanana, Upper
Date:1960
Contributor:Charley, Tenas | De Laguna, Frederica, 1906-2004 | Sanford, Frieda | Sanford, Mary | Sinyone, Jim
Subject:Alaska--History | Dance | Music | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Conversations | Songs | Vocabularies
Extent:9 sound tape reels (6 hr., 22 min.) : DIGITIZED
Description: Field recordings made in Chistochina and Copper Center, Alaska in 1960. Includes potlatch songs, love songs, Christmas tree songs, sorry songs, dance songs, and others. Some songs Yakutat Tlingit, Upper Tanana, or Tanacross. Also includes some Ahtna vocabulary. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Materials Recorded at Copper Center and Chistochina, Alaska (Mss.Rec.41)
Culture:
Language:Mi'kmaq | Maliseet-Passamaquoddy | Miami-Illinois | Abenaki, Eastern | Ojibwe
Date:1856-1857; 1913-1915; 1938-1955; 1974-1985
Contributor:Fidelholtz, James L., (James Lawrence), 1941- | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Hewson, John, 1930- | Metallic, Alphonse | DeBlois, Albert D.. | Pacifique, père, 1863-1943 | Alger, Abby Langdon | Rand, Silas Tertius, 1810-1889 | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Vetromile, Eugene, 1819-1881 | Denny, J. Peter | Morrison, Alvin Hamblen | Perro, Peter | Perro, Sophie | Proulx, Paul
Subject:Linguistics | Folklore | Ethnography | Religion | Dance
Type:Still Image | Text | Sound recording
Genre:Grammars | Vocabularies | Interviews | Photographs | Essays | Stories | Songs
Description: The Mi'kmaq materials in the Siebert Papers contains a wide range of materials located in Series I, III, V, VII, and XII. The items include historical wars from the early 17th century to linguistic studies to recordings of Mi'kmaq songs and dances.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Date:1937-1962
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Lounsbury, Floyd Glenn | Basehart, Harry W. | Sturtevant, William C. | Ballard, W. L.
Subject:Linguistics | Dance | Religion | Rites and ceremonies | Ethnography
Type:Text | Sound recording
Genre:Notebooks | Vocabularies | Grammars | Songs
Description: The Muscogee materials in the Lounsbury Papers consist primarily of linguistic materials, with some songs in Series VII. Of special interest are the field notebooks of Mary Haas in Series II. The correspondence, in Series I, Includes William Sturtevant's recording of Creek songs.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Syilx includes: Okanagan, Okanogan
Language:Okanagan (nsyilxcən) | Chinook Jargon | English | French
Date:1961, 1966, 1971
Contributor:Abel, Joe | Abel, Mary | Armstrong, Willie | Gabriel, Louise | Gregoire, Tommy | Holding, Margaret | Lezard, George | Pierre, Larry | Pierre, Selina | Watkins, Donald
Subject:Linguistics | Folklore | Music | Religion | British Columbia--History
Type:Sound recording
Genre:Stories | Prayers | Songs | Conversations | Vocabularies
Extent:2 sound tape reels (2 hr., 4 min.) : DIGITIZED
Description: Syilx (Okanagan Salish) stories with English free conversation on dialectical variations in Okanagan and borrowing from French and English; elicitation sessions covering animal names, fish names, body parts, and words containing fricatives; Catholic hymns in Okanagan and Chinook. Recorded in Penticton, Spectacle Lake, and head of Okanagan Lake, British Columbia, in 1961, 1966, and 1971. Project report, letter to APS Librarian, and detailed tape contents available in Phillips Fund Collection (Mss.497.3.Am4). (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Okanagan Salish stories and songs (Mss.Rec.101)
Culture:
Oneida includes: Onyota'a:ka
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Menominee includes: Menomini, Mamaceqtaw
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English | Oneida | Menominee | Potawatomi | Mahican
Date:1938-1996
Contributor:Abbott, Clifford | Picard, Marc | Ritzenthaler, Robert E. (Robert Eugene), 1911-1980 | Lounsbury, Floyd Glenn | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Doxtator, Mercy, 1936- | Archiquette, Oscar | Beechtree, Andrew | Cornelius, Philip, 1934- | Skenadore, John A | Elm, Damas | Basehart, Harry W. | Bloomfield, Leonard, 1887-1949 | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Wonderly, Tony | Webster, Lafayette | Baird, Chauncey | Powless, Mrs.
Subject:Linguistics | Religion | Pedagogy | Music | Wisconsin--History
Type:Text | Sound recording
Genre:Grammars | Stories | Vocabularies | Songs | Plays | Essays | Hymns | Notes | Stories | Dictionaries | Notebooks
Description: The Oneida materials in the Lounsbury Papers include photographs in Series I. Series II contains plays and songs from the WPA Oneida Language Project and the Workers Alliance of the Oneida Indian Council. Also of interest are an Oneida dictionary by Mercy Doxtator, et al., a field notebook by Martin Joos, and Lounsbury's work on an Oneida dictionary. There are an abundance of recordings in Series VII including "Dekanawidah" as told by Demus Elm; the "opening" of the Thanksgiving address; sixteen conversations in Oneida; music. The correspondence, in Series I, includes Clifford Abbott's work, Oscar Archiquette's letter in Oneida, Harry Basehart work on Oneida language, medicine-compounding, false faces, [Oneida] hymnbooks, Leonard Bloomfield's study of alternative forms for Oneida numerals, William Fenton's studies of Oneida linguistics, Bryan Gick's the Harvey / Demus Creation / Tekanawita story in Oneida with a complete English translation, Tayokawe (Curtis John) language materials and recordings, Robert Ritzenthaler's Oneida recordings and translation of Oscar Archiquette's Oneida diary, Morris Swadesh on the Wisconsin Oneida language project, Tony Wonderly's list of Oneida personal names
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Odawa includes: Ottawa
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Date:1947-1948
Contributor:Chingwa, Joe | Cooper, Victoria | Ettawageshik, Jane, 1915-1996 | Ettawageshik, Fred, 1896-1969
Subject:Dance | Folklore | Hunting | Michigan--History | Music | Nanabush (Legendary character) | Puberty rites | Social life and customs | Trials
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Interviews | Conversations | Stories | Songs | Vocabularies
Extent:21 sound tape reels (8 hr., 28 min.) : DIGITIZED
Description: This collection consists of Ottawa songs, interviews, Vocabularies, legends, Nanabojo stories, autobiographical stories, and information on Ottawa history. Some of the material is given in both Ottawa and English, some in Ottawa only. Recordings in Series 1 made by Jane Ettawageshik in Philadelphia in 1947, and Series 2 in Michigan in 1948. Transcriptions and translations of some of the collection can be found in Mss.SMs.Coll.20, "Anishinaabe Language Tape Transcriptions of Anishinaabe Language Recordings by Anishinaabe People from the Traverse Area of Michigan During the 1940s". (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Ottawa material (Mss.Rec.1)