Click filter to remove
Displaying 211 - 220 of 341
Culture:
Date:1971-1972
Contributor:Cowen, Agnes | Glass, Pauline | Hayer, Sam | Jesson, Annie | Pulte, William John, 1941-
Subject:Folklore | Linguistics | Oklahoma--History
Type:Sound recording
Genre:Conversations | Elicitation sessions | Stories | Vocabularies
Extent:2 sound tape reels (4 hr., 49 min.) : DIGITIZED
Description: This recording collection consists of 9 traditional stories, a converastion between two speakers, one of the Western dialect of Cherokee, one of the Eastern dialect, and numerous lingusitic recordings investigating Cherokee verbs, prefixes, suffixes, and other forms. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Oklahoma Cherokee paradigms and texts (Mss.Rec.92)
Culture:
Language:English | Omaha-Ponca
Date:1935 and undated
Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950
Subject:Anthropology | Ethnography | Linguistics | Art | Material culture | Specimens | Warfare | Music
Type:Text
Genre:Notes | Correspondence | Stories | Vocabularies
Extent:2 folders
Description: Materials relating to Speck's study of Omaha language, history, and culture. One folder contains 11 pages of miscellaneous notes including 1 page of Sioux [Dakota] or Omaha words, 3 pages of Omaha lexical items, Sioux song text, 4 pages of Omaha text and paradigms, vocabulary, ethnological notes, and 3 pages of Omaha verb conjugations. The second folder contains five pages of material relating to a Plains Indian shield, including one card of bibliographic notes, a letter from Chicago dealer Albert G. Heath to Speck concerning a Pawnee shield sent as specimen, and a letter from F. T. Thunder to Speck concerning an Omaha shield he is making.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Language:English | Lakota | Omaha-Ponca
Date:1928-1930
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942 | Hahn, Frida | La Flesche, Francis, 1857-1932
Subject:Folklore | Kinship | Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Grammars | Notes | Vocabularies | Stories
Extent:344 pages, approx. 1,600 cards and slips
Description: The Omaha and Ponda materials in the ACLS collection consist primarily of four items located in the "Omaha" section of the finding aid. The earliest materials (items X7a.2 and X7a.3) are texts and grammatical notes recorded by Francis La Flesche, including texts with literal and free translations, and terms of relationship among the Omahas. Also includes correspondence with Franz Boas. The materials by Boas, which were based on prior sources, including La Flesche, consist of a word list comparing Omaha to Lakota (item X.2), and a lexicon of approximately 1600 word slips (iem X7a.1). In the "Iowa" section of the finding aid, Frida Hahn's manuscript grammar, "The Ponca Language," is found among Gordon Marsh's Iowa materials (parts #8-9 of item X4a.2).
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Language:Cree, Swampy | English
Date:1950s
Contributor:Ellis, C. D. (Clarence Douglas), 1923- | Linklater, Joe
Subject:Folklore | Hunting | Linguistics | Ontario--History
Type:Sound recording
Extent:6 min. : DIGITIZED
Description: The Omushkego materials in the Ilse Lehiste Papers consist of 4 audio recordings: 3 are stories relating to moose hunting and polar bears, told mainly by Joe Linklater at Fort Albany / Kashechewan, and one of an unidentified song. These can be found in the "Audio" Series under "028. Chipewyan". (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Ilse Lehiste papers (Mss.Ms.Coll.62)
Culture:
Oneida includes: Onyota'a:ka
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Menominee includes: Menomini, Mamaceqtaw
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English | Oneida | Menominee | Potawatomi | Mahican
Date:1938-1996
Contributor:Abbott, Clifford | Picard, Marc | Ritzenthaler, Robert E. (Robert Eugene), 1911-1980 | Lounsbury, Floyd Glenn | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Doxtator, Mercy, 1936- | Archiquette, Oscar | Beechtree, Andrew | Cornelius, Philip, 1934- | Skenadore, John A | Elm, Damas | Basehart, Harry W. | Bloomfield, Leonard, 1887-1949 | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Wonderly, Tony | Webster, Lafayette | Baird, Chauncey | Powless, Mrs.
Subject:Linguistics | Religion | Pedagogy | Music | Wisconsin--History
Type:Text | Sound recording
Genre:Grammars | Stories | Vocabularies | Songs | Plays | Essays | Hymns | Notes | Stories | Dictionaries | Notebooks
Description: The Oneida materials in the Lounsbury Papers include photographs in Series I. Series II contains plays and songs from the WPA Oneida Language Project and the Workers Alliance of the Oneida Indian Council. Also of interest are an Oneida dictionary by Mercy Doxtator, et al., a field notebook by Martin Joos, and Lounsbury's work on an Oneida dictionary. There are an abundance of recordings in Series VII including "Dekanawidah" as told by Demus Elm; the "opening" of the Thanksgiving address; sixteen conversations in Oneida; music. The correspondence, in Series I, includes Clifford Abbott's work, Oscar Archiquette's letter in Oneida, Harry Basehart work on Oneida language, medicine-compounding, false faces, [Oneida] hymnbooks, Leonard Bloomfield's study of alternative forms for Oneida numerals, William Fenton's studies of Oneida linguistics, Bryan Gick's the Harvey / Demus Creation / Tekanawita story in Oneida with a complete English translation, Tayokawe (Curtis John) language materials and recordings, Robert Ritzenthaler's Oneida recordings and translation of Oscar Archiquette's Oneida diary, Morris Swadesh on the Wisconsin Oneida language project, Tony Wonderly's list of Oneida personal names
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Oneida includes: Onyota'a:ka
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:1929-1930
Contributor:Olbrechts, Frans M., 1899-1958
Subject:Linguistics | New York (State)--History | Religion
Type:Text
Genre:Notebooks | Stories | Vocabularies
Extent:87 pages, 8 cards
Description: The Oneida materials in the Frans Olbrechts Papers consist of 3 items. Two items are found in Series I: "6: Comparative relative pronouns," a notebook containing word comparison tables with other Iroquoian languages; "8-A [and 8-B]: Oneida notebook," which includes 3 texts in Oneida, 2 with interlinear English translation. In Series II, see "9: Field notes, Tuscarora trip," which includes card slips with names of Mohawk, Tuscarora, Onondaga (at Ohsweken), Seneca, Wyandot, and Oneida consultants.
Collection:Frans M. Olbrechts papers (Mss.497.3.OL2)
Culture:
Oneida includes: Onyota'a:ka
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:1995-1998, 2012-2015
Contributor:Antone, Harvey | Gick, Bryan | Nichols, David A. | Pollak, Margaret
Subject:Folklore | Health | Linguistics | Missions | New York (State)--History | Ontario--History
Type:Text
Genre:Essays | Interviews | Reports | Stories
Extent:385 pages
Description: The Oneida materials in the Phillips Fund collection consist of 3 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Gick, Nichols, and Pollak.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Otomi includes: Hñahñu, Ñuhu, Ñhato, Ñuhmu
Language:English | Otomi, Mezquital | Spanish
Date:1972, 1974
Contributor:Bernard, H. Russell (Harvey Russell), 1940-
Subject:Folklore | Hidalgo (Mexico : State)--History | Humor | Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Essays | Stories
Extent:69 pages
Description: The Otomi materials in the Phillips Fund collection consist of 1 item. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Bernard.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Paiute, Northern includes: Numu
Language:English | Ute-Southern Paiute
Date:1976, 1979, 1981, 1986-1990, 2012-2013
Contributor:Bunte, Pamela Ann | Knack, Martha C. | Ramsay, Violeta | Thornes, Tim | Toosarvandani, Maziar
Subject:California--History | Folklore | Linguistics | Nevada--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Dissertations | Elicitation sessions | Essays | Field notes | Reports | Stories | Vocabularies
Extent:1407 pages, 10 CDs
Description: The Paiute materials in the Phillips Fund collection consist of 6 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Bunte (based on fieldwork on the Kaibab Paiute Reservation), Knack, Ramsay (based on fieldwork on the Duck Valley Indian Reservation), Thornes, and Toosarvandani (recordings of Mono Lake Northern Paiute).
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Tohono O'odham includes: Papago
Language:English | Tohono O'odham
Date:Undated
Contributor:Enos, Susie | Ventura, Jose
Subject:Linguistics | Folklore | Arizona--History
Type:Text
Genre:Vocabularies | Stories
Extent:31 pages
Description: Susie Enos was a native speaker of Tohono O'Odham and an early writer of her language. This text, collected by Enos from a consultant, Jose Ventura, "Ho'ok Oks" (Witch, Green Hawk, Eagle), includes indications of the syntactic function elements in the sentences and other grammatical notes, with a separate, line-by-line English translation.
Collection:Papago Stories narrated by Jose Ventura (Mss.497.P21)