Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 6 of 6
Squamish
Alternate forms: Sḵwx̱wú7mesh
Language(s): English | Squamish
Date: 1976
Extent: 179 pages
Description: This paper, co-authored by Nancy J. Turner and Randall (Randy) T. Bouchard, gives the comparative linguistic transcriptions of the native plant names, the botanical identification, and the common English-language names of the plant species, as well as their utilization as food or in technology, medicine, or mythology. Includes photographs. See also the other volumes in the same series in the APS collections: Bouchard and Dorothy I. D. Kennedy's "Knowledge and usage of land mammals, birds, insects, reptiles, and amphibians by the Squamish Indian people of British Columbia" (1976) (Mss.970.6.K38.k); and Bouchard and Kennedy's "Utilization of fish, beach foods, and marine mammals by the Squamish Indian people of British Columbia" (1976) (Mss.970.6.K38). These publications were disseminated by the British Columbia Language Project.
Collection: Botany of the Squamish Indian people of British Columbia (Mss.970.6.B66)

Chinantec
Alternate forms: Chinanteco, Yolox, Yetla
Date: 1916, 1922, 1939, 1940, 1942
Extent: 80 pages; 334 cards
Description: The Chinanteco material in the ACLS collections are primarily found in the "Chinanteco" section of the finding aid. Two items are stories ("El perrito de Teotitlan" and "Cuento del pescador") recorded by Jaime de Angulo, with Spanish and English translation. Another item is a 64-word Spanish-Chinantec vocabulary recorded by Norman McQuown. Two items in the "Mexico" section of the finding aid contain comparative vocabularies that include Chinantec, as does two items in the "Mixtec" section (variety of Mixtec unidentified), and "Zapotecan texts" in the "Zapotec" section. Yolox and Yetla varieties of Chinantec are identified. The existence of other varieties in the material is undetermined.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Squamish
Alternate forms: Sḵwx̱wú7mesh
Language(s): English | Squamish
Date: 1976
Extent: 163 pages
Description: This is an ethnographic study of traditional Squamish use of land animals (mammals, birds, insects, reptiles, and amphibians) as resources, co-authored by Randall (Randy) T. Bouchard and Dorothy I. D. Kennedy. Photographs by Kennedy accompany the text to show uses of tools by the Squamish people of Northern Vancouver as applied to the species discussed. See also the other volumes in the same series in the APS collections: Bouchard and Kennedy's "Utilization of fish, beach foods, and marine mammals by the Squamish Indian people of British Columbia" (1976) (Mss.970.6.K38); and Bouchard and Nancy J. Turner, "Botany of the Squamish Indian people of British Columbia" (1976) (Mss.970.6.B66). These publications were disseminated by the British Columbia Language Project.
Collection: Knowledge and usage of land mammals, birds, insects, reptiles, and amphibians by the Squamish Indian people of British Columbia (Mss.970.6.K38.k)

Mohawk | Haudenosaunee
Alternate forms: Iroquois
Language(s): English
Date: Undated
Description: The Mohawk materials in Snyderman include charts of illustrations by Ray Fadden from the Akwesasne Mohawk Counselor organization. Images include utensils, musical instruments, clothes, and masks in Series I and an image of a collar in Series V.
Collection: George S. Snyderman Papers (Mss.Ms.Coll.51)

Southern Paiute | Ute
Alternate forms: Kaibab, Uinta, Uintah, Uncompahgre
Date: 1909-1910; 1916
Type:Text
Extent: 350 cards, 259 pages, 5 notebooks (150 p. each)
Description: The Ute-Southern Paiute materials in the ACLS collection consist of materials in multiple sections of the finding aid. In the "Paiute" section, Sapir's "Field notes on Kaibab Paiute, Linguistic and ethnologic" include ethnographic notes, linguistic terms and names for numerous types of objects, illustrations of materials culture such as pencil sketches of utensils, dwellings, and blankets. In the "Southern Paiute" section of the finding aid, Sapir's "Ute and Kaibab Paiute linguistic material" include 5 notebooks recorded from speaker Tony Tillohash, including paradigms, grammatical notes and texts for Uncompahgre and Uintah Ute and for Kaibab Paiute.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Squamish
Alternate forms: Sḵwx̱wú7mesh
Language(s): English | Squamish
Date: 1976
Extent: 159 pages
Description: This is an ethnographic study of traditional Squamish marine resource use, co-authored by Randall (Randy) T. Bouchard and Dorothy I. D. Kennedy. Photographs by Kennedy accompany the text to show uses of tools by the Squamish people of Northern Vancouver as applied to the species discussed. See also the other volumes in the same series in the APS collections: Bouchard and Kennedy's "Knowledge and usage of land mammals, birds, insects, reptiles, and amphibians by the Squamish Indian people of British Columbia" (1976) (Mss.970.6.K38.k); and Bouchard and Nancy J. Turner, "Botany of the Squamish Indian people of British Columbia" (1976) (Mss.970.6.B66). These publications were disseminated by the British Columbia Language Project.
Collection: Utilization of fish, beach foods, and marine mammals by the Squamish Indian people of British Columbia (Mss.970.6.K38)