Click filter to remove
Displaying 151 - 160 of 164
Culture:
Tutelo includes: Yesan
Date:1911
Contributor:Sapir, Edward, 1884-1939
Subject:Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Stories | Vocabularies
Extent:3 pages
Description: The Tutelo materials in the ACLS collection are found in the "Algonkian" section of the finding aid among Sapir's "Notes on Seneca, Mohawk, Delaware, Tutelo, Abenaki, Malecite, Micmac, Montagnais, and Cree [and Algonquian]" (item I1.2), which contain Tutelo vocabulary and text recorded at Grand River. This item has been digitized.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Language:Ute-Southern Paiute | English
Date:1953-1967
Contributor:Miller, Ronald Dean | Miller, Peggy Jeanne | Harrington, J. P. (John P.), 1865-1939 | Hill, Kenneth C. | Bright, William, 1928-2006 | Naranjo, Dorothy | George, Bertha | Naranjo, Alden
Subject:Linguistics | Ethnography | Place names
Type:Text | Sound recording
Genre:Pamphlets | Vocabularies | Correspondence | Field notes | Notebooks | Grammars
Extent:0.1 linear feet
Description: Between 1992 and 1993 especially, William Bright made audio recordings of Ute vocabulary (especially place names) (Series 6), some of which is documented in a field notebook (Series 3 Subseries 1), and contributed orthography recommendations to the Southern Ute tribe (Series 4). Among other correspondence, Bright had a version of J. P. Harrington's Chemehuevi noun list, edited by Kenneth Hill, as part of assorted materials relating to Harrington's fieldwork (Series 1), as well as the pamphlet "The Chemehuevi Indians of Southern California" (Ronald Dean and Peggy Jeanne Miller, 1967, published by the Malki Museum Press).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Language:English | Ute-Southern Paiute
Date:1909-1910; 1916
Contributor:Sapir, Edward, 1884-1939 | Tillohash, Tony
Subject:Arizona--History | Clothing and dress | Ethnography | Hunting | Linguistics | Utah--History
Type:Text
Genre:Notes | Field notes | Illustrations | Vocabularies
Extent:350 cards, 259 pages, 5 notebooks (150 p. each)
Description: The Ute-Southern Paiute materials in the ACLS collection consist of materials in multiple sections of the finding aid. In the "Paiute" section, Sapir's "Field notes on Kaibab Paiute, Linguistic and ethnologic" (item U.3) include ethnographic notes, linguistic terms and names for numerous types of objects, illustrations of materials culture such as pencil sketches of utensils, dwellings, and blankets. In the "Southern Paiute" section of the finding aid, Sapir's "Ute and Kaibab Paiute linguistic material" (item U.5) include 5 notebooks recorded from speaker Tony Tillohash, including paradigms, grammatical notes and texts for Uncompahgre and Uintah Ute and for Kaibab Paiute.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Úza includes: Chichimeca-Jonaz
Language:Chichimeca-Jonaz | English
Date:1930
Contributor:Angulo, Jaime de
Subject:Ethnography | Guanajuato (Mexico)--History | Linguistics
Type:Text
Genre:Stories | Vocabularies
Extent:419 pages
Description: The Úza materials in the ACLS collection consist of one item in the "Chichimeca" section of the finding aid (item Chm.1, "Chichimeco texts"). This is a collection consist of 11 folkloristic texts in English and Chichimeca-Jonaz with literal and free translations. Some Chichimeca-Jonaz vocabulary also appears in the "Mexico" section of the finding aid in "Comparative vocabularies of various Indian languages of Mexico" (item AM5).
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Date:1906
Contributor:Goddard, Pliny Earle, 1869-1928 | Jim, Captain
Subject:Ethnography | Hunting | Linguistics | Place names
Type:Text | Cartographic
Genre:Maps | Stories | Vocabularies
Extent:10+ notebooks
Description: The Wailaki materials in the ACLS collection consist mainly of Goddard's 10 field notebooks (item Na20c.1) in the "Wailaki" section of the finding aid. These consist mainly of texts with interlinear material on place names, with reference to an enclosed hand-drawn map, and information on deer hunting. Additional materials can be found in the "Hupa" section of the finding aid among Goddard's "Field notes in California Athabascan languages" (item Na.3), which includes additional Wailaki stories of undetermined extent, and in Goddard's "Hupa materials" (item Na20a.2), which include some Wailaki texts.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Washo includes: Wašiw, Washoe, Waashiw
Date:ca.1969
Contributor:Jacobsen, William H. | Harrington, J. P. (John P.), 1865-1939 | Bright, William, 1928-2006
Subject:Linguistics | Ethnography | Folklore
Type:Text
Genre:Drafts | Grammars | Vocabularies | Correspondence
Extent:2 folders
Description: William H. Jacobsen sent William Bright correspondence on Washo stems in addition to a draft manuscript describing J. P. Harrington's Washo language work, both in Series 1.
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Language:English | Wintu | Klamath-Modoc | Takelma | Patwin | Miwok, Central Sierra
Date:1888-1953
Contributor:Pitkin, Harvey | Curtin, Jeremiah, 1835-1906 | Dixon, Roland Burrage, 1875-1934 | Halpern, Abraham M. (Abraham Meyer), 1914-1985 | Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960 | Radin, Paul, 1883-1959 | Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936 | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Dixon, Carrie | Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907 | Harrington, J. P. (John P.), 1865-1939 | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Brown, Cecil H., 1944- | DeLancey, Scott Cameron
Subject:Linguistics | Music | Ethnography | Folklore | Religion | Personal names | California--History
Type:Still Image | Text | Sound recording
Genre:Grammars | Bibliographies | Stories | Notebooks | Field notes | Vocabularies | Index | Sketches | Vocabularies | Notes | Correspondence | Dictionaries | Musical scores | Essays | Vocabularies | Songs
Description: The Wintu materials in the Harvey Pitkin Papers are extensive. Subcollection I, Series I, contains notes, notebooks, vocabularies, slip files, texts, manuscripts and phonetic tracings by Jeremiah Curtin in the late 19th century, Roland Dixon, and A.M. Halpern. Series I-B contains Pitkin's grammar slip files and vocabularies collected by Curtin. Series I-C includes Jaime de Angulo's manuscript on the Patwin language, S.A. Barrett's transcriptions and translations of speech and song recordings, Radin's "Grammatical Sketch" and Waterman's notes on Patwin phonetics. Series II-A is rich in materials collected by A.L. Krober. In Subcollection II, Pitkin's field notes are located in Series 2, Subseries 1. Subseries 2 includes Pitkin's extensive notes on his Wintu dictionary, grammar, texts, stories, and music. The manuscript of the dictionary is located in Subseries 3. There is an unpublished 416 page manuscript of stories written in both English and Wintu, songs, and transcriptions in Subseries 4. This section also includes copies of all the extant linguistic material with works by noted linguists such as Curtin, Albert Gatschet, Radin, Halpern, Morris Swadesh, Victor Golla, and J.P. Harrington. Series 6 is comprised of card file slips with comparative analyses by Pitkin of the four languages of the Wintun family.
Collection:Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)
Culture:
Wuikinuxv includes: Ooweekeno, Northern Kwakiutl
Language:English | German | Heiltsuk-Oowekyala
Date:1889
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942
Subject:British Columbia--History | Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Diaries | Notebooks | Shorthand | Vocabularies
Extent:2 notebooks
Description: The Wuikinuxv materials in the Boas Field Notebooks and Anthropometric Data collection consist of varied linguistic or ethnographic notes, some possibly in German shorthand, located within Field notebook 1886 #1 and Field notebook 1889 #2.
Collection:Franz Boas early field notebooks and anthropometric data (Mss.B.B61.5)
Language:English | Heiltsuk-Oowekyala | Kwak'wala
Date:circa 1889 and circa 1925
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942 | Hunt, George
Subject:British Columbia--History | Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Notebooks | Stories | Vocabularies
Extent:50-100 pages
Description: The Wuikinuxv materials in the ACLS collection are incompletely identified as they have been historically intermixed in among materials on neighboring cultures and are not well distinguished by the collectors' documentation. The materials were recorded by Franz Boas and George Hunt, generally in relation to work done at Rivers Inlet. In the "Bella Bella (Heiltsuk)" section of the finding aid, the item "Bella Bella texts, Vocabularies and paradigms" (Item W1b.3), contains at least 30 pages of texts in Oowekyala, with interlinear Kwak'wala and English. In the same section, item W1b.5, "Bella Bella Texts," may also contain some vocabulary or tri-lingual interlinear texts that are Oowekyala. "Heiltsuk and Oowekyala notes" (Item W1a.23) includes two pages of Wuikinuxv notes and German translations, which is undated by may come from Boas's early field work in British Columbia in the late 1880s. In the "Kwakiutl (Kwakwaka'wakw)" section of the finding aid, some possible Wuikinuxv phrases are personal names are included in "Kwakiutl ethnographic materials" (Item 31). Additional materials may be distinguished in the future as further detailed indexing of the Boas & Hunt materials is conducted.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Yuchi includes: Euchee
Tutelo includes: Yesan
Mojave includes: Mohave, Aha Macav
Kiliwa includes: K'olew
Kumeyaay includes: Kumiai, Diegueño, Kamia, Tipai-Ipai
Catawba includes: Iswa
Cocopah includes: Cocopa, Cucapáh, Cucapá, Kwapa, Kwii Capáy
Biloxi includes: Tanêks, Tanêksa
Atakapa includes: Atacapa
Language:English | Havasupai-Walapai-Yavapai
Date:circa 1962-1964
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Yuman languages | Arizona--History
Type:Text
Genre:Notes | Field notes | Vocabularies | Drafts | Essays
Extent:4 folders, 1 box
Description: Materials relating to James Crawford's interest in and study of Yavapai culture and the Havasupai-Walapai-Yavapai language. There are two folders of particular interest in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other. The first is a folder labeled "Havasupai" [1962] containing 17 pages of words collected at the Grand Canyon from Lorenzo Sinyella (whose grandfather, Ole Man Sinyella, worked with Leslie Spier), recorded by Crawford, and including bits of information on a few other language consultants as well. The other folder is labeled "Yavapai Word List" and contains a word list collected by Crawford from Viola Jimulla at the Yavapai-Prescott Indian Reservation in 1962; several slips of paper, some including personal details of various language consultants, i.e., Charley Pattea (Yavapai), Kate Crozier (Walapai), etc.; several sheets of loose-page paper with more information on Yavapai, Cocopa, Mohave, Diegueño, etc. consultants and linguistics dated to 1963; and a word list collected from Warren Gazzam (Yavapai Western) in 1963. There is also a folder containing a typed copy, handwritten notes, and other materials (including homework exercises and a preliminary draft) relating to Crawford's "Proto-Yuman: Reconstructed from Cocopa, Diegueño, Maricopa, and Yavapai" [1964] in Series III-C. Works by Crawford--Yuman; a folder labeled "Comparison of Cocopa, Maricopa, Diegueño, and Yavapai" [1964?], containing handwritten charts comparing elements of those four languages and Kiliwa in Series IV-A. Research Notes and Notebooks--Cocopa; and "Possible Cognates to Yuchi in Siouan, Atakapa, Yava, Maidu, etc." [1971-1977], which contains 9 full sheets and 2 slips of handwritten notes comparing Yuchi, Biloxi, Ofo, Catawba, Atakapa, Maidu, Yava, Wocco, Tutelo, etc., in Series IV-B. Research Notes & Notebooks--Yuchi. Finally, there is one box of card-sized paper slips, Yavapai-English and English-Yavapai, with penciled notes, in Series V. Card Files. See related materials in Yuman entry for the Crawford Papers.
Collection:James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)