Click filter to remove
Displaying 1 - 4 of 4
Culture:
Yurok includes: Pueleekla’, Puliklah
Zuni includes: A:shiwi
Yucatec includes: Yucateco
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Omaha includes: Umoⁿhoⁿ
Pawnee includes: Chaticks si Chaticks, Chatiks si Chatiks
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Cree includes: Nēhiyaw, Cri
Crow includes: Apsáalooke, Absaroka
Language:English | French | Algonquian
Date:1948-1977
Contributor:DeBlois, Albert D.. | Hockett, Charles Francis | Goddard, Ives, 1941- | Wolfart, H. Christoph | Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Schilling, Carol S. | Schneider, David Murray, 1918-
Subject:Linguistics | Place names | Ethnography
Type:Text
Genre:Essays | Bibliographies | Grammars | Wampum
Description: The Algonquian materials in the Lounsbury Papers include information about Indigenous place names, Delaware kinship terminology in Series II. Series III includes work on comparative linguistics, phonology, dialects. The correspondence in Series I contains letters on kinship systems from a diverse array of tribes.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:1770; 1818
Contributor:Mathevet, Jean Claude, 1717-1781
Subject:Missions | Linguistics | Algonquian languages | Iroquoian languages | Sulpicians | Religion
Type:Text
Genre:Microfilms | Dictionaries | Grammars | Catechisms | Canticles | Prayers | Sermons | Hymns | Translations
Extent:2 reels
Description: Thirty-nine volumes of relgious materials and translations prepared by French Sulpician missionaries in New France in Iroquoian languages, as well as Algonquin and Algonquian languagues. Materials include Mathevet's translation into Mohawk of the Old Testament (3 volumes); New Testament (8 volumes); sermons (10 volumes); formal religious materials (16 volumes); an anonymous Algonquin manuscript; and an anonymous volume of catechism, prayers, and hymns in Huron. Originals in Seminaire de Montreal, les Pretres de Saint-Sulpice.
Collection:Indian manuscripts, 1661-1879 (Mss.Film.1109)
Culture:
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Date:1962, 1969-1971, 1976-1977, 1980-1986, 1994, 1997-1998, 2008-2009
Contributor:Bonvillain, Nancy | Deer, Louise | Druke, Mary A. | Frisch, Jack A. | Guldenzopf, David B. | Hopkins, Alice W. | McNaughton, Laticia | Postal, Paul M. | Reid, Gerald F., 1953- | Waterman, Kees-Jan
Subject:Economic conditions | Folklore | New York (State)--History | Politics and government | Québec (Province)--History | Religion | Social life and customs | Trade
Type:Still Image | Text
Genre:Dissertations | Essays | Field notes | Maps | Photographs | Reports | Stories
Extent:913 pages
Description: The Mohawk materials in the Phillips Fund collection consist of 10 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Bonvillain, Druke, Frisch, Guldenzopf, Hopkins, McNaughton, Postal, Reid, and Waterman.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Date:1820-1821
Contributor:Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence
Extent:5 items
Description: Correspondence of Peter S. du Ponceau regarding the Nottoway language. Includes three letters to Thomas Jefferson regarding Nottoway as Iroquoian language, numbers, Onondaga and Mohawk, Nottoway-Naudowesie-Huron, Heckewelder's letter on Powhatan being Delaware (#1153), Carver's Naudowessit, Wilson's Nottoway vocabulary, Pickering's essay on orthography, and his search for Mattapony and Pamunkey Vocabularies; letter to Friedrich von Adelung, thanking him for publications and forwarding membership certificate and books on Indian languages, including Nottoway vocabulary manuscript; letter to John G. E. Heckewelder concerning Indians and their languages, especially Naudowessie, Sioux, Huron, Nottoway [Reply to July 15 letter (#1713)].
Collection:American Philosophical Society Archives (APS.Archives)