Click filter to remove
Displaying 1 - 6 of 6
Culture:
Language:English | Chinook | Wasco-Wishram | Klamath-Modoc | Maidu, Northeast | Tzeltal | Takelma | Tsimshian | Yokuts | Zuni
Date:1952 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Bloomfield, Leonard, 1887-1949 | Francescato, Giuseppe | Swadesh, Morris, 1909-1967
Subject:Linguistics | Anthropology | Penutian languages | Shahaptin languages | Mayan languages | Chinookan languages | California--History | Oregon--History | Washington (State)--History
Type:Text
Extent:14 folders
Description: Several items relating to the Penutian language family have been identified in the C. F. Voegelin Papers. Of particular interest is Subseries VI. Penutian, including Mayan and Zoque, of Subcollection II, Series II. Research Notes. The contents of this subseries includes folders of materials under the following headings: Chinookan-Chinook, Wishram, Kathlamet; Klamath-Modoc; Maidu; Maya (Tzeltal); Miwok; Penutian; Sahaptin; Takelma; Tsimshian; Yokuts; and Zuni. There are also Penutian materials in Subcollection II, Series IV. Works by Others. These include Leonard Bloomfield's "Penutian" sketch; Giuseppe Francescato's masters thesis, "A Structural Comparison of the Californian Penutian" (1952); and Morris Swadesh's "Problems of Long-Range Comparison in Penutian." Researchers should also view the individual entries for distinct Penutian languages.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Date:1933 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Andrade, Manuel José, 1885-1941 | Wonderly, William L.
Type:Text
Genre:Notes | Essays | Books | Marginalia (annotations)
Extent:4 folders
Description: Four items relating to the Quileute language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II. They include a Mosan folder in Series II. Research Notes, Subseries VIII. Undetermined Phylum Affiliation [Voegelin originally labeled this folder "Mosan = Salish + Wakashan + Chimakuan = Quileute"]; a "Quileute" folder in Series III. Works by Voegelin, Subseries I: General works; and two items in Series IV. Works by Others. These consist of a published copy of Manuel José Andrade's "Quileute" (New York: Columbia University Press, 1933), with extensive marginalia and other reading notes by Voegelin, and William L. Wonderly's "Quileute Structure."
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Language:English | Chehalis, Lower | Quileute | Quinault | Blackfoot
Date:1925-1927
Subject:Linguistics | Anthropology | Washington (State)--History
Type:Text
Genre:Microfilms | Field notes | Vocabularies
Extent:1 reel
Description: These linguistic materials include field notes taken by Ronald L. Olson pertaining to the Quinault and Quileute Indians, and a vocabulary of the Blackfoot language assembled by Isaac Ingalls Stevens, as well as a comparative vocabulary of Indians of the United States. From originals in the University of Washington Libraries.
Collection:Ronald L. Olson microfilm collection, 1925-1927 (Mss.Film.1276)
Culture:
Sahaptin includes: Shahaptin
Date:1950s-1980s, bulk 1970s-1980s
Contributor:Hymes, Virginia D. | Hunn, Eugene | French, David | French, Kathrine | Rigsby, Bruce | Pistolhead, Elsie | Suppah, Hazel | Greene, Verbana | Winishut, Linton | Jacobs, Melville, 1902-1971 | Leeds-Hurwitz, Wendy
Subject:Oregon--History | Washington (State)--History | Linguistics | Ethnography | Animals | Animals--Nomenclature | Anthropology | Fieldwork | Language study and teaching | Orthography and spelling | Pedagogy | Sahaptin languages
Type:Text
Genre:Field notes | Correspondence | Stories | Oral histories | Dictionaries | Drafts | Elicitation sessions | Grammars | Vocabularies | Transcripts | Essays
Extent:10 linear feet
Description: The majority of the Virginia D. Hymes Papers relate to her work on the Warm Springs Reservation. This includes all or most of Series I, II, III and V. Series V (Card Files) contains around 35000 lexical files compiled by Hymes as well as David and Kay French and an unidentified researcher. Series III (Research Files) contains fieldnotes, texts and dictionary files. Series I (Correspondence) and IV (Works by Others) also mostly relate to Sahaptin research by others, including Bruce Rigsby (Yakima and Umatilla Sahaptin), Virginia Beavert, and Eugene Hunn.
Collection:Virginia D. Hymes Papers (Mss.Ms.Coll.189)
Language:English | Chinook, Upper
Date:1955
Contributor:Hymes, Dell H.
Type:Text
Genre:Dissertations
Extent:306 pages
Description: Dell H. Hymes' doctoral dissertation for Indiana University.
Collection:The language of the Kathlamet Chinook, 1955 (Mss.497.4.H99)
Culture:
Language:English | Wasco-Wishram
Date:1906-1956
Contributor:Dyk, Walter | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Hymes, Dell H. | Sapir, Edward, 1884-1939 | McGuff, Peter | Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Wolf, J. G. | Kahclamet, Philip
Subject:Linguistics | Penutian languages | Folklore | Anthropology | Ethnography | Oregon--History | Fishing | Washington (State)--History
Type:Text
Genre:Field notes | Dictionaries | Notes | Abstracts | Correspondence | Grammars | Theses | Essays | Dissertations | Notebooks
Extent:0.5 linear feet
Description: The Walter Dyk Collection consists of 16 folders relating to Dyk's dissertation research on Wishram, 1930-1933, donated to the APS by Dell Hymes in the 1980s (with additions transferred from the Dell H. Hymes Papers in 2019). It includes copies of his masters thesis (Chicago, 1931) and dissertation (Yale, 1933), papers and notes sent to Dell Hymes in the mid-1950s when Hymes was working on the language, including two field notebooks, Hymes' plans for use of these and other materials, and a small but important set of correspondence. The correspondence includes letters to Dyk from Philip Kahclamet, who was Dyk's primary consultant for "Kikct" (which Kahclamet identifies as a broad term for several related varieties), and who later worked with Hymes; from Edward Sapir to Dyk, including a very long and detailed letter commenting on phonology in Dyk's dissertation; and a series of letters to Sapir from Peter McGuff, Sapir's Wishram consultant at Fort Simcoe, Washington, 1906-1908. Sapir described him in Sapir (1909), and Michael Silverstein discussed him in Natural Histories of Discourse (1996), a volume co-edited by Silverstein and Greg Urban. See finding aid for related material and an itemized list of contents.
Collection:Walter Dyk Collection (Mss.497.3.H998m)