Click filter to remove
Displaying 141 - 150 of 212
Culture:
Date:circa 1962-1964
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989
Subject:Linguistics | Yuman languages
Type:Text
Genre:Drafts | Essays | Notes | Vocabularies
Extent:5 folders
Description: Materials relating to James M. Crawford's interest in and study of the Piipaash (Maricopa) language. Items include a copy of Crawford's paper "Maricopa and Cocopa: A Binary Comparison" [Dec. 1962] in Series III-A. Works by Crawford--Cocopa; a folder labeled "Comparison of Cocopa, Maricopa, Diegueño, and Yavapai" [1964?] containing handwritten charts comparing elements of those four languages and Kiliwa in Series IV-A. Research Notes and Notebooks--Cocopa; one folder, "Maricopa Notes," with two pages of undated notes on Yavapai, Cocopa, and Havasupai and another folder, "Maricopa Vocabularies," containing two Vocabularies collected by Crawford in Arizona from Perry Sundust (1962) and Joanna Yaramata (1963) in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other; and typed drafts, handwritten notes, and some photocopied "homework exercises" in Kumiai (Diegueño) relating to Crawford's "Proto-Yuman: Reconstructed from Cocopa, Diegueño, Maricopa, and Yavapai" [Jan. 1964] in Series III-C. Works by Crawford--Yuman. See other related materials in the Yuman-focused series of this collection.
Collection:James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Culture:
Language:English | Spanish | Pima Bajo | Tepehuan, Northern | Tepehuan, Southeastern | Tepehuan, Southwestern
Date:1953-1965
Contributor:Brugge, David M. | Mason, John Alden, 1885-1967
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Uto-Aztecan languages | Rites and ceremonies | Social life and customs | Sonora (Mexico : State)--History | New Mexico--History | Archaeology | Chihuahua (Mexico : State)--HIstory | Basketry | Material culture | Religion | Economic conditions
Type:Still Image | Text
Genre:Correspondence | Notes | Drafts | Essays | Reports | Photographs
Extent:12 items
Description: Materials relating to Pima Bajo language and culture. Most items are attributed to David M. Brugge, though some include notes or comments by John Alden Mason. Materials include 10 pages of Lower Pima [Pima Bajo] notes, part of Brugge's contribution to an article co-authored with Mason; 85 pages of notes, drafts, letters, etc. relating to the same article, including bibliographic items and a linguistic map of northwestern Mexico; a file of correspondence, draft reports on, and expenses for a 1953 Nevome [aka Lower Pima, Pima Bajo] or Lower Pima Expedition, a research trip to Sonora, Mexico (correspondents include Dale S. King, James McConnell, Edward H. Spicer, Fernando Pesqueira, David Lopez Molina, Robert J. Weitlaner, John E. Heimnick, and Robert J. Drake); 13 pages of Nevome [Pima Bajo] Vocabularies, with notes from three informants at Santa Ana rancheria near Onavas, Sonora; 2 pages of Nevome [Pima Bajo] grammatical notes, primarily a listing of locative particles and adverbs, from an unspecified source; circa 1,000 cards of Pima Bajo linguistics notes (alphabetically arranged), most with English translation and some keyed to informant, along with three letters between Brugge and Mason discussing the language and Brugge's work; 25 pages of notes on Yaqui and Northern Tepehuan recordings to be sent to Indiana University, including the contents of Southern Tepehuan recordings (in hand of John Alden Mason), two Pima Bajo texts, Spanish translations for four texts, and a phonetic key for Pima Bajo; and Brugge's "History of the Pima Bajo of the mountains" (1960) a ten-page essay discussing information from historical and archaeological sources regarding the Pima in the villages of Yecora and Maicoba, Sonora, and Yepachic and Moris, Chihuahua. Three items, all written from Gallup, New Mexico, are described as "Brugge-Annon trip to Sonora-Log, itinerary, list of photos, journal. Letter to John Alden Mason." Dated February 1956, #4670 gives identification for two photographs showing pottery and baskets and for two showing terrain near Rancho Los Tepalcates; #4671 (March 1956) gives information about baskets shown in four photos (two photos lacking); and #4672 (June 1958) concerns mistreatment of Maicoba Pimas by whites, i.e., the taking of land, cattle, church offerings, etc. A Brugge-Annon trip is also mentioned in #4668, Brugge's correspondence with Mason 1955-1960, which totals 175 pages and concerns Brugge's work on Pima Bajo and Navajo; problems arising from mistreatment of Maicoba Pimas by whites; log, itinerary, list of photographs, and journal of Brugge-Annon trip to Sonora; correspondence with the Wenner-Grenn Foundation and Paul Fejos; and an essay on distribution, religion, fiestas, social structure, economy, houses and furnishings, handicrafts, etc., of the Pima Bajo.
Collection:John Alden Mason Papers (Mss.B.M384)
Culture:
Language:English | Pomo, Southern
Date:1939-1940 and undated
Subject:Linguistics
Type:Text
Extent:2 items
Description: Two items relating to Radin's study of Pomo languages. One is his own undated collection of notes on verb forms identified as from South Pomo groups near Healdsburg and Yorkville, California, most likely in the Southern Pomo dialect. The other is A.M. Halpern's "Memorandum on the survey of Pomo languages," consisting of a discussion of Pomo sources, an inventory of Halpern's own material (966 pages of text and 6,600 slips of paradigmatic material), a classification of Pomo languages, and suggestions for further work.
Collection:Paul Radin papers (Mss.497.3.R114)
Culture:
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Language:English | Potawatomi
Date:circa 1925-1967
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Lilly, Eli, 1885-1977 | Isaac, Smallman | George, William | Soney, William
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Folklore | Petroglyphs | Algonquian languages | Orthography and spelling | Michigan--History
Type:Still Image | Text
Genre:Notes | Notebooks | Vocabularies | Stories | Photographs
Extent:6 folders
Description: The C. F. Voegelin Papers contain notes, notebooks, stories, photographs, and other linguistic and ethnographic materials relating to Potawatomi (Pottowatomi) language and culture. These are located in both Subcollection I and Subcollection II of the Voegelin Papers. Materials in Subcollection I include relevant correspondence with Eli Lilly (regarding the discovery of inscribed stones and their possible meaning; see photographs referenced below) in Series I. Correspondence; a folder of Ojibwa [Ojibwe] and Pottowatomi [Potawatomi] comparative vocabularies in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes; a folder of three undated "Pottowatomi" notebooks containing texts (with some English translation) and mentioning consultants Smallman Isaac, William George, and William Soney in Series VI. Notebooks; and two images of stones inscribed with Potawatomi petroglyphs, from Elkhart, Indiana, in Series VII. Photographs. These images have been digitized and are available through the APS's Digital Library. In Subcollection II, there are Potawatomi stories in the Eastern Woodland category in Series III. Works by Voegelin, Subseries II: American Indian Tales for Children.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Purépecha includes: Tarascan (pej.), P'urhépecha
Date:circa 1956
Subject:Linguistics | Anthropology
Type:Text
Extent:2 folders
Description: Two items relating to the Purépecha (Tarascan) language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are both in Subcollection I, and consist of Alan C. Ware's essay "Suffixation in Tarascan" (1956) in Series IV. Works by Others; and a "Tarascan" folder containing linguistic notes and notes on secondary materials in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Date:1936-1937
Contributor:Farfán, José M. B. | Ritchie, John, 1874-1957 | Shedd, Leslie M. | Ward, I. C. | Wintersteen, Carl H.
Subject:Linguistics | Orthography and spelling
Type:Text
Genre:Notes
Extent:37 pages
Description: The Quechua materials in the ACLS collection consist of 4 items in the "Quechua" section of the finding, all of which include discussions (in Spanish and English) about Quechua orthography. Specific Quechua language information is not clearly identified.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Date:1967 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Orr D., Carolina | Rowe, John Howland, 1918-2004 | Wölck, Wolfgang
Subject:Linguistics | Anthropology | Ecuador--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Notes | Essays
Extent:3 folders
Description: Three items relating to Quechua languages have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection I. They consist of correspondence with John H. Rowe in Series I. Correspondence; Carolyn Orr's (Carolina D. Orr) "Ecuador Quichua Phonology" in Series IV. Works by Others; and a Quechua file containing two pages of handwritten notes and a six-page typed Quechua bibliography compiled by Wolfgang Wölck in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Date:1933 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Andrade, Manuel José, 1885-1941 | Wonderly, William L.
Type:Text
Genre:Notes | Essays | Books | Marginalia (annotations)
Extent:4 folders
Description: Four items relating to the Quileute language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II. They include a Mosan folder in Series II. Research Notes, Subseries VIII. Undetermined Phylum Affiliation [Voegelin originally labeled this folder "Mosan = Salish + Wakashan + Chimakuan = Quileute"]; a "Quileute" folder in Series III. Works by Voegelin, Subseries I: General works; and two items in Series IV. Works by Others. These consist of a published copy of Manuel José Andrade's "Quileute" (New York: Columbia University Press, 1933), with extensive marginalia and other reading notes by Voegelin, and William L. Wonderly's "Quileute Structure."
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Sahaptin includes: Shahaptin
Language:English
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | Penutian languages | Shahaptin languages
Type:Text
Genre:Notes
Extent:1 folder
Description: One item relating to Sahaptin languages has been identified in the C. F. Voegelin Papers. It consists of a Sahaptin folder in Subcollection II, Series II. Research Notes, Subseries VI. Penutian, including Mayan and Zoque.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Salinan includes: Salinian, Te'po'ta'ahl
Language:English
Date:1916-1917
Contributor:Mason, John Alden, 1885-1967
Subject:Anthropology | Ethnography | Linguistics | Hokan languages | California--History
Type:Text
Extent:2 notebooks
Description: Materials relating to John Alden Mason's interest in and research on Salinian language and culture. Consists of two notebooks labelled Salinan [Salinian] Ethnology and Linguistics, which include grammatical notes, texts, and ethnographic notes. Marked as "Work completed for [Alfred L.] Kroeber."
Collection:John Alden Mason Papers (Mss.B.M384)