Click filter to remove
Displaying 101 - 110 of 134
Culture:
Language:Atakapa | Biloxi | Catawba | Dakota | English | Havasupai-Walapai-Yavapai | Maidu (macrolanguage) | Tunica | Tutelo | Yuchi
Date:circa 1970-1977
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989
Subject:Linguistics | California--History | Arizona--History | Hokan languages | Siouan languages
Type:Text
Extent:5 folders
Description: Materials relating to James Crawford's interest in and study of Siouan languages. Items include 2 folders on "Hokan and Siouan Words for Mouth" [1970-1971] in Series III-D. Works by Crawford--Other. Folder 1 contains a brief handwritten explanation of the research project, which revolved around the phonological sequence "ya" in words pertaining to the mouth; over 100 sheets of paper titled "Mouth," each containing linguistic examples for a different lists of languages considered, some with examples; a chart of Crawford's data, organized by language and with words (when available) for "mouth," "swallow," "be hungry," "chin," and "throat, neck"; and miscellaneous notes. Folder 2 contains a first draft of the article, with endnotes and bibliography, dated to March 1970, and several subsequent drafts, including a clean copy. Draft pages are numbered but some appear to be out of order. Crawford culled examples from many languages outside of the Hokan and Siouan language families. See also related material in "The Phonological Sequence 'ya' in Words Pertaining to the Mouth in Southeastern and Other Indian Languages" [1975] in the same series. In Series IV-B. Research Notes & Notebooks--Yuchi there are two Siouan-related folders, "Possible Cognates to Yuchi in Siouan, Atakapa, Yava, Maider, etc.," which contains 9 full sheets and 2 slips of handwritten notes comparing Yuchi, Biloxi, Ofo, Catawba, Atakapa, Maidu, Yava, Wocco, Tutelo, etc., and "Some Possible Cognates Between Yuchi and Siouan and Between Yuchi and Tunica," containing a typed three-page chart comparing Yuchi, Dakota, and Biloxi (also with some Catawba examples). Finally, there is a folder of drafts, page proofs, and a tear sheet of James M. Crawford's joint review in "American Anthropologist" of "The Caddoan, Iroquoian, and Siouan Languages" by Wallace L. Chafe; "A Grammar of Biloxi" by Paula Ferris Einaudi; "A Grammar of Pawnee" by Douglas R. Parks; and "Wichita Grammar" by David S. Rood. Located in Series III-D. Works by Crawford--Other.
Collection:James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Culture:
Language:English
Date:circa 1925-1967
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Wonderly, William L. | Rowe, John Howland, 1918-2004 | Murdock, George Peter, 1897-1985 | Peeke, M. Catherine
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Brazil--History | Colombia--History | Peru--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Drafts | Notes | Essays | Maps
Extent:12 folders
Description: There are many items relating to South American languages in the C. F. Voegelin Papers. This entry is intended as a catch-all for materials that cover South American languages in general and might not show up in narrower searches. Researchers should also view the entries for specific languages (i.e., Quechua, etc.). In Subcollection I, there is relevant correspondence with John H. Rowe and William L. Wonderly in Series I. Correspondence; a bibliography for sources on Arawakan languages placed unexpectedly at the end of Ojibwa Folder #4 in Series II. "Ethnological Research Opportunities in Colombia," "Living Language Families," and "Peopling of the New World (South America After North America)" in Series III. Works by Voegelin, Subseries III-B: Works Authored by Voegelin; George P. Murdock's "Maps for South America" (Arranged by Florence Robinett from "Outline of South American Culture"), M. Catherine Peeke's "Divisive Criteria for Auca World Classes," and William L. Wonderly's "List of Central American Indian Languages" in Series IV. Works by Others; a file on "Amazon Indian Languages" (containing typed classifications of languages of the Amazon, Putomayo, and Caqueta regions of Brazil, with population numbers) and folder on South American and Other Latin American Languages (which includes Central America and Mexico and contains a list of languages and notes on some of them) in file in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes [see also the associated material in Oversized]; and a map of "South America and other Latin American languages" in Series VII. Photographs. Several references throughout the collection are made to "Island" and "Central American" Carib.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Language:English | Ute-Southern Paiute
Date:1959-1962 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Jake, Vernon E. | Jake | Vivian | Voegelin, F. M. (Florence Marie), 1927-1989
Subject:Linguistics | Anthropology | Uto-Aztecan languages | Folklore | Ethnography | Genealogy
Type:Text
Genre:Correspondence | Notes | Stories | Field notes | Drafts
Extent:18 folders
Description: Several items relating to the Southern Paiute language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. In Subcollection I, there is a typed invitation in Paiute and English from Vivian Jake and Florence Voegelin inviting friends to dinner after "the Navaho Show" in Series I. Correspondence; five "Paiute, Southern" folders dating to 1959-1961 and containing field notes made with Vivian Jake (along with references to associated tapes/reels throughout, and genealogical information in #4) in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes; and four unbound Southern Paiute texts in Series V. Research Notes, Subseries V-B: Texts. In Subcollection II, there is a letter to Vernon E. Jake, Chairman of the Kaibab Paiute Tribal Council, regarding a proposed language speaker census (with particular interest in discerning how well children really know the language) in Series I. Correspondence; and a Southern Paiute folder in Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi. Finally, Southern Paiute is also one of the languages Voegelin considered in a grammatical analysis of Uto-Aztecan languages. Drafts of seven chapters of this work can be found in Series III. Works by Voegelin, Subseries III: Uto-Aztecan book.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Date:1977-2008
Contributor:Kendall, Daythal | Barnhardt, W. H. | Sapir, Edward, 1884-1939 | Harrington, J. P. (John P.), 1865-1939 | Riggs, Clara | Castle, Grace | Kentta, Verna | Kentta, Carl | Kendall, Carolyn
Subject:Linguistics | Coyote tales | Ethnopoetics | Poetry | Oregon--History
Type:Text | Still Image | Sound recording
Genre:Photographs | Correspondence | Drafts | Vocabularies | Grammars
Extent:3 linear feet; 6 hours (audio)
Description: The majority of Daythal Kendall's linguistic and ethnographic research was on Takelma, and so Takelma materials can be found throughout his collection. He built a large corpus of Takelma lexical items from sources including Edward Sapir's Takelma grammar (of which he hand-annotated many copies) and other works by W. H. Barnhardt, J. P. Harrington and others, some results of which were lexical slip files, in Series 8. From his dissertation in 1977 until the 2000s he worked on Takelma grammar and poetry, including many Coyote stories. There is a dedicated subseries to his research file for Takelma that reflects these. Extensive comparisons with other hypothesized Penutian languages can be found throughout, including in the correspondence Series 1. He also photographed Takelma baskets and the traditional Takelma landscape in several visits to the Takelma community, which can be found in Series 9. Series 11 contains audiocassette recordings of interviews with Verna Kentta, Carl Kentta, Grace Castle, and Clara Riggs.
Collection:Daythal L. Kendall Papers (Mss.Ms.Coll.148)
Culture:
Tohono O'odham includes: Papago
Rarámuri includes: Tarahumara
Language:English
Date:circa 1962
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Hale, Kenneth L. (Kenneth Locke), 1934-2001 | Brambila, D. (David)
Subject:Linguistics | Anthropology | Uto-Aztecan languages
Type:Text
Extent:9 folders
Description: Several items relating to the Tarahumara language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II. Tarahumara is one of the languages Voegelin considered in a grammatical analysis of Uto-Aztecan languages. Drafts of seven chapters of this work can be found in Series III. Works by Voegelin, Subseries III: Uto-Aztecan book. There are also two items in Series IV. Works by Others, consisting of Kenneth L. Hale's "Papago (Tohono O'odham) and Tarahumara" and David Brambila's review of Hale. Researchers might also be interested in the general Uto-Aztecan entry for the Voegelin Papers.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Rarámuri includes: Tarahumara
Language:Tarahumara, Central | Tarahumara, Northern | Tarahumara, Southeastern | Tarahumara, Southwestern | Tarahumara, Western | English
Date:1969
Contributor:Rosenthal, Jane M.
Subject:Linguistics
Type:Text
Extent:1 folder
Description: Jane Rosenthal's Tamahumara materials consist of a manuscript draft, handwritten notes and loose index cards on Tarahumara grammar, especially morphology (Series 2 Subseries 3). The variety of Tarahumara is not mentioned.
Collection:Jane M. Rosenthal Papers (Mss.Ms.Coll.129)
Date:circa 1975-1986
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989
Subject:Linguistics | Florida--History
Type:Text
Extent:4 folders
Description: Materials relating to James Crawford's interest in and study of the Timucua language. Materials consist of three items. One folder contains drafts (with penciled edits), notes, etc. of Crawford's "On the Relationship Between Timucua and Muskogean" in Series III-D. Works by Crawford--Other. There is a folder labelled "Timucua" containing a 35-page Xeroxed word list dated to 1975 and "from a French source" according to R. Rankin in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other. Finally, there are two folders containing typed and edited drafts of an essay published in “The Languages of North America: Historical and Comparative Assessment,” edited by Lyle Campbell and Marianne Mithun in "Timucua and Yuchi. Two Language Isolates of the Southeast" in Series III-B. Works by Crawford--Yuchi.
Collection:James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Culture:
Language:Nahuatl, Central | Nahuatl (macrolanguage) | English | Spanish
Date:ca.1970-2002
Contributor:Rosenthal, Jane M. | McQuown, Norman A. | Hill, Jane H. | Read, Kay A. | Furbee, N. Louanna | Karttunen, Frances | Campbell, Lyle | Sanchez de Texis, Rosalia | Texis Rojas, Maria Otlilia | Amado, Don | Texis, Inez | Atonal, Dionicio | Atonal, Paulina | Atonal, Herminia Atonal | Atonal, Rafael | Torres, Ocótlan | Morales, Amado
Subject:Ethnography | Religion | Linguistics | Rites and ceremonies | Folklore | Tlaxcala de Xicohtencatl (Mexico)--History
Type:Text | Sound recording | Still Image
Genre:Bibliographies | Correspondence | Dissertations | Drafts | Field notes | Grammars | Newspaper clippings | Notebooks | Photographs | Stories | Vocabularies | Translations
Extent:6 linear feet
Description: The majority of the Jane M. Rosenthal Papers centers on Nahuatl linguistic and anthropological research. Materials therefore appear extensively in every series. Rosenthal's own fieldwork on Tlaxcaltec (Acxotla del Monte, Tlaxcala, Mexico) spanned the 1970s and 1980s, involving the production of 17 field notebooks (Series 2 Subseries 1) with accompanying tapes (Series 10, available in the Digital Library), lexical slips (Series 7), photographs (Series 8) and much correspondence, in Spanish, with members of the Atonal and de Texis families (Series 1). Jane Hill also conducted research with many of the same consultants, works by whom (including interview transcriptions) can be found mostly in Series 5. Rosenthal also engaged with preexisting primary sources at archives in Mexico and the U.S., creating transcriptions and interlinearizations of texts (Series 2 Subseries 2), and produced several articles on Nahuatl grammar, Nahua culture and interactions with missions (Series 2 Subseries 3). Further to her own work, this collection contains much gathered material by others. In addition to that of Jane and Kenneth Hill, several drafts and publications by fellow University of Chicago student Kay A. Read on Nahua/Aztec religion appear in Series 5, and publications and commentary with other Uto-Aztecanists are scattered throughout Series 1 and 5. Rosenthal was heavily involved in the meetings of the Friends of Uto-Aztecan from its inception in 1973, many handouts from which (relating to a variety of Uto-Aztecan languages) can be found in Series 6. Her student notes, many produced by Norman McQuown (Series 3), and teaching notes (Series 4) may also be of interest.
Collection:Jane M. Rosenthal Papers (Mss.Ms.Coll.129)
Culture:
Language:English | Tohono O'odham | Hopi
Date:circa 1949-1968
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Hale, Kenneth L. (Kenneth Locke), 1934-2001 | Brambila, D. (David) | Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960
Subject:Linguistics | Anthropology | Mexico--History | Uto-Aztecan languages
Type:Text
Genre:Correspondence | Notes | Drafts | Essays
Extent:13 folders
Description: There are several items relating to the Tohono O'odham (formerly Papago) language in the C. F. Voegelin Papers. Items are located in both Subcollection I and Subcollection II. In Subcollection I, there is relevant correspondence with Kenneth L. Hale (regarding passivity, clowning, and comparisons to Hopi and Walbiri) in Series I. Correspondence; and a "Papago and Hopi" file in Series III. Works by Voegelin, Subseries III-B: Works Authored by Voegelin. In Subcollection II, there is relevant correspondence with Kenneth Hale (regarding compounding, some comparison of Voegelin's Hopi research with Hale's Papago work) and Alfred Kroeber (Papago linguistic work with Juan Dolores) in Series I. Correspondence and a Papago (Tohono O'odham) file in Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi. Tohono O'odham ("Papago") is also one of the languages Voegelin considered in a grammatical analysis of Uto-Aztecan languages. Drafts of seven chapters of this work can be found in Series III. Works by Voegelin, Subseries III: Uto-Aztecan book. There are also two items in Series IV. Works by Others, consisting of Kenneth L. Hale's "Papago (Tohono O'odham) and Tarahumara" and David Brambila's review of Hale.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Tohono O'odham includes: Papago
Language:English | Tohono O'odham
Date:1961, undated
Contributor:Mathiot, Madeleine, 1927-2020
Type:Text
Extent:44 pages
Description: The only identified Tohono O'odham materials in the Floyd Lounsbury Papers are by Madeleine Mathiot, within the Uto-Aztecan subseries of Series II.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)