Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 6 of 6
Kalapuya | Chinook | Salish, Coast
Language(s): English
Date: 1835-1848
Type:Text
Extent: 1 reel
Description: Letters, principally of Rev. Jason Lee to Dr. Nathan Bangs, pertaining to the conduct of the Methodist Mission at Willamette, Oregon, for Flat Head [Salishan or Chinookan peoples], Kalapooya [Kalapuya], and other Indians (the Oregon Mission of the Missionary Society of the Methodist Episcopal Church). From originals held by the Board of Missions, Methodist Church, Philadelphia.
Collection: Documents relating to the Oregon Mission, 1835-1848 (Mss.Film.889)

Kalapuya
Alternate forms: Atfatali, Tualatin
Language(s): English | Kalapuya
Date: 1915-1930
Type:Text
Extent: 430 pages
Description: The Kalapuya material in the ACLS collection is concentrated primarily in the "Kalapuya" section of the finding aid, which contains several manuscripts relating to Kalapuya language, folklore, and ethnology, primarily recorded by Leo Frachtenberg and Jaime de Angulo. Additional materials can also be found in the "Tualatin" section of the finding aid, which includes autobiographical stories and linguistic analyses.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Kalapuya
Language(s): Kalapuya | Takelma | English
Date: ca.1969-2008
Subject: Linguistics
Type:Text
Extent: 0.5 linear feet
Description: Until his passing, Daythal Kendall was updating a manuscript titled “Santiam (Kalapuyan) Morphology”, totaling 43 pages at its most developed stage, and can be found in Series 3 in multiple versions. He was also drafting an article titled "Aspects of Verbal Aspect in Santiam Kalapuyan", in the same series. Additionally, Kendall collected many publications by others, made comparisons to Takelma (including a coauthored paper with Marie-Lucie Tarpent), and derived lexical slip files (Series 8).
Collection: Daythal L. Kendall Papers (Mss.Ms.Coll.148)

Kalapuya
Date: undated
Subject: Linguistics
Type:Text
Extent: 0.25 linear feet
Description: William Bright possessed a lexical slip file produced by Daythal Kendall of Central (Santiam) and Northern Kalapuya (Series 5). For extensive additional Kalapuya materials, see the Daythal L. Kendall Papers (Mss.Ms.Coll.148).
Collection: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)

Arikara | Assiniboine | Blackfoot | A'aninin | Dakota | Cheyenne | Clackamas | Nez Perce | Crow | Kaw | Kathlamet | Kalapuya | Yakama | Mandan | Hidatsa | Omaha | Otoe | Pawnee | Shoshone
Alternate forms: Assiniboine, Atsina, Gros Ventre, Sioux, Sahnish, Kansa, Cathlamet, Callapooya, Shoshoni
Language(s): English
Date: 1804-1806
Type:Text
Genre: Journals
Extent: 3 volumes
Description: Original manuscript journal of Sergeant John Ordway of the Lewis and Clark expedition. Ordway's journals note wildlife, daily happenings on the expedition, and interactions with Native peoples. Mentions: Amahami (Wattasson, Weta Sioux), Arikara, Assiniboine, Blackfoot (Grousevauntares, Manetaws, Minetaree), Bois Brule Sioux, Callapooya (Callapnowah), Cathlahpotle, Cathlamet, Cheyenne (Chien, Sharha), Clackamas, Chopunnish (Nez Perce), Crow, Flathead (Tushepaw), Kansa, Klikitat, Mandan, Minetaree (Grosventres, Big Belly), Missouri, Omaha (Maha, Nemaha), Oto, Pahmap, Pawnee, Pelollpellow (Nez Perce), Ponca, Pisquow (Paqute-pee), Shoshoni, Sioux, Skilloot, Teton, Wahkiakum, Wahoppum, Wallawalla, Watlala (Waclalah), Yankton Sioux.
Collection: John Ordway journal, 1804-1806 (Mss.917.3.Or2)

Takelma | Coos | Kalapuya
Language(s): English | Takelma | Hanis | Kalapuya | Wintu
Date: 1936-1958
Subject: Linguistics
Type:Text
Description: The Takelma materials in the Harvey Pitkin Papers include linguistic and comparative studies in Subcollection II, Series 2, Subseries 5 and Subcollection II, Series 4, Subseries 3 featuring work by linguists Morris Swadesh, Mary Haas, Michael Silverstein, and Edward Sapir.
Collection: Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)