Click filter to remove
Displaying 11 - 20 of 152
Culture:
Wenatchi includes: Wenatchee, Columbia-Wenatchi, šnp̓əšqʷáw̓šəxʷ
Language:Columbia-Wenatchi | English
Date:1997-1998
Contributor:Bearcub, Matilda | Davis, Elizabeth | Mattina, Nancy | Smith, Norine
Subject:Folklore | Washington (State)--History | Linguistics
Type:Sound recording
Genre:Stories
Extent:4 sound tape reels (1 hr., 43 min.) : DIGITIZED
Description: Stories told in untranslated Nxa'amxcin, also known as Columbia-Wenatchi or Moses-Columbia. Recorded in Omak and Nespelem, Washington in 1997 and 1998. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Case Particles in Moses Columbia Salish (Nxa?amxcin) (Mss.Rec.250)
Culture:
Language:English | Cup'ik, Chevak
Date:1977-1978
Contributor:Moses, Leo | Teve, Gregory | Chimiralrea, Mary | Imgalrea, Rose | Imgalrea, Tom | Kokrak, Mary | Moses, Thomas | Nash, Jacob | Sylvester, Rosemary | Woodbury, Anthony C.
Subject:Alaska--History | Folklore | Linguistics | Music | Warfare
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Conversations | Songs | Stories
Extent:7 audiocassettes (9 hr., 56 min.) : DIGITIZED
Description: Field recordings of the Chevak Cup'ik language made in Chevak, Alaska by Anthony C. Woodbury. Includes autobiographical stories and historical accounts, including a story of the Yukon Wars, tales, accounts of traditional ways, and recordings made in Chevak's Qaygiq, containing conversation, songs, and stories. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Central Alaskan Yup'ik, Chevak dialect (Mss.Rec.113)
Culture:
Date:1958
Contributor:Fogelson, Raymond D. | Sequoyah, Lloyd Running Wolf
Subject:Folklore | North Carolina--History | Religion | Rites and ceremonies
Type:Sound recording
Genre:Stories
Extent:3 sound tape reels (2 hr. 2 min.)
Description: Field recordings made in North Carolina in 1958 of Cherokee sacred formulae dealing. The entirety of this recording collection has been designated as culturally sensitive and restricted.
Collection:Cherokee formulae (Mss.Rec.36)
Culture:
Date:1941-1946; 1951-1952
Contributor:French, Will | Harris, Zellig S. (Zellig Sabbettai), 1909-1992 | Olbrechts, Frans M., 1899-1958 | Reyburn, William D. | Sequoyah, Molly | Witthoft, John
Subject:Ethnography | Linguistics | Material culture | Music | North Carolina--History | Orthography and spelling | Social life and customs | Boarding schools | Games | Ethiopia--History
Type:Text | Sound recording
Genre:Autobiographies | Essays | Grammars | Transcriptions | Stories | Vocabularies
Extent:1,652 pages, 920 slips, 59 phonograph discs, 4,500 cards
Description: The Cherokee materials in the ACLS collection consist of 3 sets of material located in the "Cherokee" section of the finding aid. The smallest item is Frans Olbrechts' brief essay comparing Cherokee and Ethiopic (Ge'ez) syllabaries (item I2.1). Zellig Harris and John Witthoft's "Cherokee materials" (item I2.4) was conducted in Philadelphia at the University of Pennsylvania and consists of grammatical Vocabularies and utterances, extensive grammatical notes and analyses, and numerous ethnographic and autobiographical stories, plus some songs, recorded on phonograph discs with Molly Sequoyah (mainly) and Will French. A small number of texts are written in the Cherokee syllabary as well. A second linguistic study by William Reyburn (item I2.3), conducted in Cherokee, North Carolina, consists of 1000+ pages of linguistic notes, transcriptions of recordings, and analyses, plus an extensive lexical file organized according to morpheme class. Reyburn's accompanying recordings are cataloged as Mss.Rec.16, "Cherokee materials gathered...on the Cherokee reservation at Cherokee, N.C.," listed separately in this guide.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Date:1828-1905; 1939-1975
Contributor:Albó, Xavier, 1934- | Lounsbury, Floyd Glenn | Zuidema, R. Tom, (Reiner Tom), 1927-2016 | Farfán, José M. B. | Cook, Wiliam H. | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Gillespie, John Douglas | Gillespie, John W. | Kurath, Gertrude Prokosch | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Kilpatrick, Jack Frederich | Walker, Willard | Long, Sarah | Johnson, Martin | Downing, Jess | Downing, Jess, Mrs. | Roberts, John | Drywater, Sam | Hummingbird, Isaac, Jr. | Hummingbird, Isaac, Sr. | Hummingbird, Jacob | Sam, Martin | Sourjohn, Levi | Sam, Watt | Gritts, Wesley | Sourjohn, Dutch | Grease, Tom | Terrapin, Molly | Blue Jacket
Subject:Linguistics | Religion | Education | Folklore | Kinship | Indian Removal, 1813-1903 | Dance | Ethnography | Oklahoma--History | North Carolina--History
Type:Text | Sound recording | Cartographic
Genre:Grammars | Hymns | Stories | Vocabularies | Lessons | Notebooks | Essays | Maps | Vocabularies | Songs
Description: The Cherokee materials in the Lounsbury Papers is found primarily in several sections of the collection. Series I contains correspondence with a number of people on Cherokee language and culture. These correspondents include Harry Basehart, William Cook, William Fenton, John D. Gillespie, Mary Haas, Jack Kilpatrick, John Witthoft. In Series II, see the "Cherokee" section, which contains 3 boxes of research materials, including Lounsbury's field notes with numerous Cherokee speakers in Oklahoma, copies of original notes by other linguists, language instruction materials, and other related documents. The "General Iroquois" section contains some comparative materials as well, as may other sections to smaller degrees. Series VI contains multiple boxes of card files with Cherokee language data in the form of lexicons and texts in translation. In Series VII, there are several audio recordings, including a reading of Private John G. Burnett's eyewitness account of Cherokee removal, 1838-1839, and a significant number of recordings of songs and dances made by Will West Long and Della Owl, and Cherokee lessons by Robert Bushyhead and William Cook.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Date:1951-1952
Contributor:Arch, Sarah | Conseen, Annie Oocumma | Welch, Enoch | Welch, Woodrow | Youngdeer, Jess
Subject:Folklore | Linguistics | Military service | North Carolina--History
Type:Sound recording
Genre:Conversations | Elicitation sessions | Stories | Vocabularies
Extent:9 sound tape reels (4 hr., 26 min.) : DIGITIZED
Description: Includes folkloric stories, conversation (concerning religion, sons in the military, letters from friends), and a variety of elicitations to test freedom of word order between two generations of speakers, classificatory verbs, word pairs with contrast of vowel length and stress, verb affixes and suffixes, and immediate and regular imperative verbs. Recorded at the Cherokee Indian Reservation, North Carolina from 1951-1952. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Cherokee materials gathered...on the Cherokee reservation at Cherokee, N.C. (Mss.Rec.16)
Culture:
Language:Cherokee
Date:1980
Contributor:Jumper, Ollie | George, Goliath | Huff, Charles T.
Subject:Folklore | North Carolina--History
Type:Sound recording
Genre:Stories
Extent:2 sound tape reels (27 min.) : DIGITIZED
Description: Four Cherokee stories recorded by Charles Huff at Cherokee, North Carolina in June 1980. Three stories--"The Possum's Tail," "The Possum and the Wolves," and "Rabbit and the Bear"--given by Ollie Jumper. One unidentified story given by Goliath George. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Cherokee Texts (Mss.Rec.115)
Culture:
Date:1948
Contributor:Bigfoot, David | Birdwoman, Laura | Blackhorse, Francis | Croft, Kenneth | Guerrier, William | Littlebird, Anna May | Littlebird, Harry | Monatie, Albert | Red Bird, Charles | Stands In Timber, John | Yellow Spider, Mr.
Subject:Education | Folklore | Music | Montana--History | Oklahoma--History | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Songs | Stories
Extent:5 sound tape reels (7 hr.) : DIGITIZED
Description: Field recordings made on 10 wire spools in 1948 in Lame Deer, Montana and El Reno, Oklahoma. Consists of traditional and historical stories, autobiographical narratives, unidentified texts, all given in Cheyenne only. Also includes discussions of the state of Cheyenne learning among the younger generation, and a variety of peyote, war dance, and hand game songs. Originally recorded on wire spools. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Cheyenne material (Mss.Rec.5)
Culture:
Date:1963-1964
Contributor:Bearbow, Minnie | Flyingout, Allan | Hawk, Anna | Hoffman, Albert | Hoffman, Albert, Mrs. | Howlingcrane, Jeanette | Olson, Donald | Torres, Dora | Yelloweagle, Leonard
Subject:Education | Folklore | Government relations | Montana--History | Oklahoma--History | Music | Social life and customs | World War, 1939-1945
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Stories
Extent:2 sound tape reels (2 hr., 24 min.) : DIGITIZED
Description: Cheyenne folkloric and autobiographical stories, given by 9 different speaekrs in Cheyenne only. Recorded in Norman, Oklahoma in 1963 and 1964. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Cheyenne stories (Mss.Rec.51)
Culture:
Date:1963-1987
Contributor:Ant, James | Blackhorse, Alex | Fightingbear, Maude | Glenmore, Josephine, 1920-1990 | Hawk, Anna | Howlingcrane, Jeanette | King, Marion | Knowsgun, Sylvester | LaRance, Martha | Leman, Elena | Leman, Wayne | Olson, Donald | Risingsun, Elizabeth | Risingsun, Ted | Rockroads, Laura | Shoulderblade, James | Strangeowl, Elaine | Tallbull, William | Walksalong, Joe | Whitedirt, Charles | Whitedirt, Julia | Wolfvoice, Grover | Woodenlegs, John | Yellow Eagle, Mrs.
Subject:Folklore | Linguistics | Montana--History | Religion
Type:Sound recording
Extent:29 audiocassettes (19 hr., 31 min.) : DIGITIZED
Description: Cheyenne stories, sermons, tribal histories, songs, and other material, recorded in Busby, Montana. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Cheyenne texts (Mss.Rec.145)