Click filter to remove
Displaying 1 - 3 of 3
Date: 1828-1905; 1939-1975
Contributor: Albó, Xavier, 1934- | Lounsbury, Floyd Glenn | Zuidema, R. Tom, (Reiner Tom), 1927- | Farfán, José M. B. | Cook, Wiliam H. | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Gillespie, John Douglas | Gillespie, John W. | Kurath, Gertrude Prokosch | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Kilpatrick, Jack Frederich | Walker, Willard
Subject: Linguistics | Religion | Education | Folklore | Kinship | Indian Removal, 1813-1903 | Dance | Ethnography | Oklahoma--History | North Carolina--History
Genre: Grammars | Hymns | Stories | Vocabularies | Lessons | Notebooks | Essays | Maps | Vocabularies | Songs
Description: The Cherokee materials in the Lounsbury Papers is found primarily in several sections of the collection. Series I contains correspondence with a number of people on Cherokee language and culture. These correspondents include Harry Basehart, William Cook, William Fenton, John D. Gillespie, Mary Haas, Jack Kilpatrick, John Witthoft. In Series II, see the "Cherokee" section, which contains 3 boxes of research materials, including Lounsbury's field notes with numerous Cherokee speakers in Oklahoma, copies of original notes by other linguists, language instruction materials, and other related documents. The "General Iroquois" section contains some comparative materials as well, as may other sections to smaller degrees. Series VI contains multiple boxes of card files with Cherokee language data in the form of lexicons and texts in translation. In Series VII, there are several audio recordings, including a reading of Private John G. Burnett's eyewitness account of Cherokee removal, 1838-1839, and a significant number of recordings of songs and dances made by Will West Long and Della Owl, and Cherokee lessons by Robert Bushyhead and William Cook.
Collection: Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Contributor: Bright, William, 1928-2006 | Masthay, Carl | Munro, Pamela | Walker, Willard | Spade, Watt
Extent: 0.25 linear feet
Description: William Bright collected a small number of books on Cherokee language and culture, including a copy of the Cherokee Advocate newspaper (Series 2), as well as corresponding with Carl Masthay on Cherokee place names and with Pamela Munro on Cherokee linguistic analysis (Series 1).
Collection: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Alternate forms: Winnebago, Fox
Date: 1962; 1973
Extent: 2 items
Description: Fraenkel's "Notes to accompany Winnebago recording," with informant, date, place, contents, etc., of each tape. Some recordings were made with informant reading from texts published by Paul Radin, Memoirs 2 and 3, International Journal of American Linguistics. See also #3865. Walker's "The Winnebago syllabary and the generative model," regarding the Fox orthography and the derivation of the Winnebago orthography from it; Winnebago rules for conversion from phonemic transcription to the Winnebago orthography.
Collection: Miscellaneous Manuscripts Collection (Mss.Ms.Coll.200)