Click filter to remove
Displaying 51 - 60 of 269
Culture:
Deg Xit'an includes: Deg Hit'an, Deg Hitan, Degexit'an, Kaiyuhkhotana, Ingalik (pej.)
Date:1923
Contributor:Reed, Thomas B. | Sapir, Edward, 1884-1939
Subject:Alaska--History | Linguistics
Type:Text
Genre:Notebooks | Vocabularies
Extent:1 notebook
Description: The Deg Xit'an materials in the ACLS collection consist of 1 notebook of elicited words and phrases (item Na.7), located in the "Deg Xit'an" section of the finding aid. These were recorded with the speaker Thomas Reed of Anvik, Alaska, who Sapir met while Reed was at Camp Red Cloud in Pennsylvania in the summer of 1923.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Susquehannock includes: Conestoga
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English
Date:1753-1771
Subject:United States--History--French and Indian War, 1754-1763 | Pennsylvania--History | Paxton Boys
Type:Text
Genre:Correspondence | Orderly book
Extent:10 items
Description: Letters between members of the Shippen family and other Philadelphia notables like William Logan and Robert Hunter Morris regarding Indian affairs largely during the Seven Years' War era. Joseph Shippen, Jr.'s 1758 orderly book discusses the taking of Fort Duquesne, along with Indian affairs. Individuals mentioned include Teedyuscung, John Shekalemy, Captain Jacob, Shingas, Castologa, the Half-King, Zaccheus (a Wighaloosin (Wyalusing) Indian), Captain Culbertson, George Croghan, Delaware chief Wenawalike or Simon, Killbuck, and Newcomen. Ohio Indians and villages, Wyoming, Treaty of Easton, Virginia Indians, Shawnees, Susquehannocks, Munsees, and the Haudenosaunee are also mentioned.
Collection:Edward Shippen letters and papers (Mss.B.Sh62)
Culture:
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Date:1785-1799
Contributor:Muhlenberg, Henry
Subject:Botany | Linguistics | Pennsylvania--History
Type:Text
Genre:Notebooks
Extent:2 vols.
Description: The Muhlenberg family papers contains two items in the "Correspondence" section of the finding aid containing Lenape ("Delaware") vocabulary: item 19, Monographia plantarum Lancastriensis, consisting of descriptions of trees, shrubs, and plants, including local names in German, English, and Delaware; and item 19a, Samlungen von dem was ich aus dem Thierreich habe bemerken können, which includes definitions for Delaware Indian words, said to be taken from the Essay of a Delaware Indian and English Spelling Book, 1776.
Collection:Muhlenberg family papers, 1769-1866 (Mss.B.M891)
Culture:
Denesuline includes: Dënesųłiné, Chipewyan
Language:Denesuline (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ) | English
Date:ca.1933-1981, bulk 1960s
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Abel, John | Cook, Eung-do
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Vocabularies | Field notes | Notebooks
Extent:0.5 linear feet
Description: Mary Haas documented a small amount of Chipewyan in a field notebook in 1967, found in Series 2 Subseries ‘Multiple Languages'. Besides this, the most significant materials are several comparative and standalone lexical slip files, amounting to considerably over 1000 slips, in Series 9, and correspondence with several authors, particularly Eung-Do Cook, in Series 1.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Ditidaht includes: Nitinat
Date:1886
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942
Subject:British Columbia--History | Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Diaries | Notebooks | Shorthand | Vocabularies
Extent:1 notebook
Description: The Ditidaht materials in the Boas Field Notebooks and Anthropometric Data collection consist of varied linguistic or ethnographic notes, some possibly in German shorthand, located within Field notes 1886 #3.
Collection:Franz Boas early field notebooks and anthropometric data (Mss.B.B61.5)
Culture:
Nuu-chah-nulth includes: Nootka, Nutka, Aht, Westcoast
Ditidaht includes: Nitinat
Date:1931-1932, 1935
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Jasper | Peter, Chief | Sapir, Edward, 1884-1939 | Swadesh, Morris, 1909-1967
Subject:British Columbia--History | Ethnography | Linguistics | Place names
Type:Text
Genre:Grammars | Maps | Notebooks | Stories | Vocabularies
Extent:14 notebooks and approximately 6700 slips
Description: The Ditidaht materials in the ACLS collection are found in the "Nitinat" section of the finding aid. The bulk of the material consists of field notebooks (item W2b.2, "Nitinat field notebooks") recorded by Mary Haas and Morris Swadesh primarily from Chief Peter (Batlisqawa) and his son Jasper of Port Renfrew in 1931. The notebooks include numerous texts of traditional stories, histories, autobiographical stories, and other content including place names, vocabularies, and grammatical notes. A full table of contents of these notebooks is available. An extensive lexical file of over 6700 terms, derived from these field notebooks, is also found in this collection as item W2b.1, "Nitinat lexical file". See the Ditidaht materials in the Mary Rosamond Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94) for additional notebooks and photographs recorded during this fieldwork.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Ditidaht includes: Nitinat
Language:Ditidaht | Nuu-chah-nulth | English
Date:ca.1931-1972
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Herzog, George, 1901-1983 | Sapir, Edward, 1884-1939 | Peter, Chief | Swadesh, Morris, 1909-1967
Subject:Linguistics | Music
Type:Text | Sound recording
Genre:Vocabularies | Field notes | Notebooks | Correspondence | Musical scores
Extent:1.5 linear feet
Description: The most noteworthy aspect of Mary Haas' Ditidaht file, stemming from fieldwork conducted with Morris Swadesh as her first fieldtrip, is a fairly detailed transcription of songs collected. Series 2 contains the transcriptions and Series 10 the cassette copies, while the original tapes are housed at the Indiana University Archives of Traditional Music. There is much overlap with Nuu-chah-nulth, as Haas frequently identified correspondences between them. A sizeable lexical file (Series 9) and correspondence with many, especially Edward Sapir and George Herzog (Series 1) may also be of interest.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Inuit includes: Inuk, Eskimo (pej.), ᐃᓄᐃᑦ
Language:English
Date:circa 1850-1857
Contributor:Kane, Elisha Kent, 1820-1857
Subject:Grinnell Expedition | Arctic regions | Nunavut--History | Kayaks | Hunting | Clothing and dress | Architecture | Expeditions
Type:Still Image | Text
Genre:Notebooks | Diaries | Journals | Correspondence | Drawings | Sketches | Watercolors | Maps
Extent:.5 linear feet
Description: Philadelphia-born adventurer Elisha Kent Kane is perhaps best remembered for his involvement in both the First and Second Grinnell Expeditions (1850-1851 and 1853-1855, respectively) in search of lost Arctic explorer Sir John Franklin. The Elisha Kent Kane Papers also deal with Kane's other travels (to China, Africa, Mexico, etc.) as well as his rather scandalous personal life. During his time in the Arctic, Kane observed local Inuit peoples, and as an incessant doodler he created hundreds of images as well as textual records. Kane's observations of Inuits are located primarily in Series IV. Bound Volumes and Series V. Graphics. Series IV includes a notebook, a letterbook (with sketches, including images of Inuits kayaking), a logbook, a notebook of specimens located in the Arctic, a meteorological journal, and a diary from the First Grinnell Expedition, and two volumes of notebooks (with meteorological observations and sketches) from the Second Grinnell Expedition. Series V contains over 200 sketches, watercolors, silhouettes, maps, and engravings of Inuits of Baffin Bay drawn by Kane during both arctic expeditions. Primarily from the first trip, images include portraits of individuals in native attire, landscapes, dwellings, hunting tools, kayaks, and encampments. As noted above, Kane's log and notebooks are also dotted throughout with sketches. Of note in the Graphics series is a watercolor of an Inuit boy netting auks. Kane's published works, "The United States Grinnell expedition in search of Sir John Franklin (1853)" and "Arctic explorations: the second expedition…(1857)," include engravings of all his original drawings. These images are referenced in the sketch file, the finding aid contains a detailed inventory, and some have been digitized and are part of the APS Digital Library. There might also be some Inuit-related material in Series I. Correspondence and Series III. George W. Corner, Notes on Elisha Kent Kane. Corner prepared a biography of Kane, and this series includes copies of letters and documents relating to Kane and his expeditions held in other libraries, as well as some of Corner's notes and drafts of writings on Kane, including a copy of A.F.C. Wallace, "An interdisciplinary approach to mental disorder among the Polar Eskimos of Northwest Greenland."
Collection:Elisha Kent Kane Papers (Mss.B.K132)
Culture:
Language:Lushootseed | Twana | Chehalis, Upper | English
Date:ca. 1935-1936, n.d.
Contributor:Aginsky, Ethel G. (Ethel Gertrude), 1910-1990 | Adams, Mary | Allen, Henry | Hawk, Emily | James, Annie | James, Anthony | Sherwood, Nancy | Sherwood, Kimball | Sparr, Joseph | Wilbur, Annie | Wilbur, Jimmy | Wilbur, Willy | Wilbur, Willy, Mrs. | Williams, Marcel
Subject:Linguistics | Genealogy | Washington (State)--History
Type:Text
Genre:Field notes | Notebooks | Classroom notes | Oral histories | Stories | Conversations | Elicitation sessions
Extent:13 notebooks
Description: 13 notebooks recorded by Ethel Aginsky. The first 11 notebooks document Aginsky's research with mostly Puyallup people between November 1935 and January 1936. Puyallup (Washington) is the only location identified - the location is thought to be Tacoma. Consultants include: Mary Adams, Henry Allen, Emily Hawk, Annie James, Anthony James, Nancy Sherwood, Kimball Sherwood, Joseph Sparr, Annie Wilbur, Jimmy (or Jimmie) Wilbur, Willy Wilbur, Mrs. Willy Wilbur, and Marcel Williams. The notebooks include texts (histories, conversations, etc.) and wordlists. In addition to Lushootseed, there is Chehalis and Twana language identified, and one text in notebook 10 is of Klallam cultural origin (but in Lushootseed). Notebooks 12-13 are Aginsky's unrelated classroom notes.
Collection:Ethel Aginsky Notebooks Collection (Mss.SMs.Coll.127)
Culture:
Mattole includes: Bear River
Hupa includes: Natinixwe, Na:tinixwe, Natinook-wa, Na:tini-xwe, Hoopa
Denesuline includes: Dënesųłiné, Chipewyan
Language:English | Denesuline (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ)
Date:1928-1982
Contributor:Li, Fanggui | Mandeville, François | Ferrier, Baptiste | Thompson, Laurence C. | Thompson, M. Terry
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Dene languages | Folklore | Alberta--History | California--History
Type:Text | Sound recording
Genre:Notebooks | Field notes | Vocabularies | Transcriptions | Stories | Interviews | Oral histories
Extent:1.5 linear feet
Description: The heart of the Fanggui Li Collection is comprised of ten notebooks kept by the linguist Fanggui (Fang-Kuei) Li relating to his research on the Denesuline "Chipewyan" language in 1928. Recorded in the field, these texts consist of phonetic transcriptions of stories elicited from François Mandeville in Denesuline, and, in one instance, Baptiste Ferrier) in July 1928, with interlinear English translations. The topics of these stories include myths, folklore, and tribal history as well as activities like fishing, tanning a moose hide, or making a canoe. The balance of the collection consists of an extensive slipfile for Denesuline language, and two audio cassettes of oral history interviews conducted by Laurence C. Thompson and M. Terry Thompson in 1982, concerning Li's memories of Edward Sapir and other colleagues in linguistics. Interview topics include Li's early education, experience at the University of Chicago, Leonard Bloomfield, Edward Sapir's influence on his course of study, Li's fieldwork on the Mattole language in Northern California in the late 1920s, discrimination against Chinese in that region at that time, Li's work with Sapir on the Hupa reservation, and various aspects of linguistic methodology of the times, including recording with wax cylinders. See the finding aid for more information, including more details on the contents of each notebook and the two audio cassettes, and for related material.
Collection:Fanggui Li Collection (Mss.Ms.Coll.119)