Click filter to remove
Displaying 1161 - 1170 of 1261
Language:English | Kwak'wala | Nuu-chah-nulth
Date:1963
Subject:Linguistics | Anthropology | Wakashan languages
Type:Text
Genre:Essays
Extent:2 folder
Description: Two items relating to Wakashan languages have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are both in Subcollection II. There is a Mosan folder with Voegelin's note "Mosan = Salish + Wakashan + Chimakuan = Quileute" in Series II. Research Notes, Subseries VIII. Undetermined Phylum Affiliation; and Terry J. Klokeid's essay "Wakashan Linguistic History: A contribution to Northwest Coast Prehistory" (1963) in Series IV. Works by Others. Researchers should also view the entries for specific Wakashan languages (i.e., Nuu-chah-nulth and Kwakwaka'wakw.)
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Language:English | Wasco-Wishram
Date:1906-1956
Contributor:Dyk, Walter | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Hymes, Dell H. | Sapir, Edward, 1884-1939 | McGuff, Peter | Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Wolf, J. G. | Kahclamet, Philip
Subject:Linguistics | Penutian languages | Folklore | Anthropology | Ethnography | Oregon--History | Fishing | Washington (State)--History
Type:Text
Genre:Field notes | Dictionaries | Notes | Abstracts | Correspondence | Grammars | Theses | Essays | Dissertations | Notebooks
Extent:0.5 linear feet
Description: The Walter Dyk Collection consists of 16 folders relating to Dyk's dissertation research on Wishram, 1930-1933, donated to the APS by Dell Hymes in the 1980s (with additions transferred from the Dell H. Hymes Papers in 2019). It includes copies of his masters thesis (Chicago, 1931) and dissertation (Yale, 1933), papers and notes sent to Dell Hymes in the mid-1950s when Hymes was working on the language, including two field notebooks, Hymes' plans for use of these and other materials, and a small but important set of correspondence. The correspondence includes letters to Dyk from Philip Kahclamet, who was Dyk's primary consultant for "Kikct" (which Kahclamet identifies as a broad term for several related varieties), and who later worked with Hymes; from Edward Sapir to Dyk, including a very long and detailed letter commenting on phonology in Dyk's dissertation; and a series of letters to Sapir from Peter McGuff, Sapir's Wishram consultant at Fort Simcoe, Washington, 1906-1908. Sapir described him in Sapir (1909), and Michael Silverstein discussed him in Natural Histories of Discourse (1996), a volume co-edited by Silverstein and Greg Urban. See finding aid for related material and an itemized list of contents.
Collection:Walter Dyk Collection (Mss.497.3.H998m)
Culture:
Wampanoag includes: Wôpanâak
Massachusett includes: Massachuseuk
Date:1634-1879, 1983, 1999-2000
Contributor:Bragdon, Kathleen Joan | Bruening, Benjamin | Simmons, William S.
Subject:Linguistics | Massachusetts--History
Type:Text
Genre:Bibliographies | Databases | Reports | Stories | Disks
Extent:4 pages, 1 CD
Description: The Wampanoag materials in the Phillips Fund collection consist of 4 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Bragdon, Bruening, and Simmons.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Date:undated
Contributor:Lounsbury, Floyd Glenn
Subject:Linguistics | Kinship | California--History
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:6 pages
Description: The Wappo material in the Lounsbury Papers is a brief wordlist in Series II, Kinship subseries, titled "Wappo".
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Date:1901-1908
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Notebooks | Vocabularies
Description: The Wappo materials in the Harvey Pitkin Papers consist of Notebooks written by A.L. Kroeber in Series II-A. Series II-B includes an English-Wappo slip file based on Paul Radin's notes. There are also a number of Kroeber notebooks in this series. Subseries 5 includes Calfornia-Oregon comparative Vocabularies.
Collection:Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)
Culture:
Date:1968, undated
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Sawyer, Jesse O.
Subject:Linguistics | Games
Type:Text
Genre:Vocabularies | Drafts | Correspondence
Extent:3 folders
Description: Mary Haas co-authored a paper with Jesse O. Sawyer on Wappo playing card terms borrowed from Spanish. Items in the correspondence (Series 1) and research file (Series 2) relate to this, as well as comparisons between Yuki and Wappo.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Date:Undated
Contributor:Radin, Paul, 1883-1959
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Stories | Vocabularies | Notebooks
Extent:4 items
Description: Materials relating to Radin's study of the Wappo language. Consists of four notebooks, titled "Wappo linguistics [IV, V, VI, and VII-VIII]," containing text in Wappo and, in at least one case, some interlinear translation. Notebook IV contains a brief section of conjugations, 180-183; and genealogy, 184-185. Radin's note, 1947, indicates that part of the material was published. See also Radin (1929a).
Collection:Paul Radin papers (Mss.497.3.R114)
Culture:
Date:circa 1949-1968
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | Venezuela--History | Guyana--History | Suriname--History
Type:Text
Extent:2 folders
Description: Two items relating to the Warao (formerly Yao) language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They consist of an undated essay "Notes on Warao Verbs" in Subcollection I, Series III. Works by Voegelin, Subseries III-B: Works Authored by Voegelin; and a Warao minor phoneme inventory in Subcollection II, Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Date:1815-1834
Contributor:Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Notebooks
Extent:9 notebooks
Description: Notes, comparisons of Jajois with Shibajois (Sappaio) and Carib, taken from De Laet (1633). Mention of Yaoi in extract from Humboldt (1814).
Collection:Peter Stephen Du Ponceau notebooks on philology (Mss.410.D92)
Culture:
Language:English | Wasco-Wishram
Date:1890, 1905-1954, 1930
Contributor:Dyk, Walter | Hymes, Dell H. | Sapir, Edward, 1884-1939 | Silverstein, Michael, 1945-2020
Subject:Linguistics | Oregon--History | Place names | Washington (State)--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Vocabularies
Extent:2 notebooks, 49 loose pages, and approximately 22,000 slips
Description: The Wasco-Wishram materials in the ACLS collection are in multiple sections of the finding aid. The largest single item is a multi-part lexical file of over 22,000 cards including vocabulary, paradigms, and other linguistic data, assembled from the work of Sapir, Dyk, and Hymes, in the "Wasco" section (item Pn4a.10). These appear to be copied from originals, the location of which is not known. The "Wishram" section contains several short files including on Wishram place names, Wishram directional elements, grammatical notes, and ethnographic notes. In the "Chinook" section, see Boas' "Field notes on Chinookan and Salishan languages and Gitamat, Molala, and Masset" (item Pn4b.5), notebooks 1 and 2 of which include Wasco texts and vocabulary recorded in 1890. "Field notes on Tillamook and Chinookan dialects" (item S4.1) also includes additional vocabularies and texts. The "Chinook" section may contain additional Wasco-Wishram materials not presently distinguished from other Chinookan language materials.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)