Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 4 of 4
Ho-Chunk
Language(s): Ho-Chunk
Date: 1935-1937
Genre: Songs
Extent: 33 min. : DIGITIZED
Description: The Ho-Chunk materials in the Frank Speck recording collection consist of 14 recordings, primarily of instrumental flute music for various occasions, as well as lullabies, peyote songs, and other medicine songs. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Recordings of Cherokee, Creek, Naskapi, Penobscot, Sioux, Santee, Tutelo, and Winnebago (Mss.Rec.49)

Ho-Chunk
Alternate forms: Winnebago
Language(s): English
Date: 1839
Type:Text
Extent: 2 folders
Description: In total, the Kane Family Papers consist of 56 linear feet of letters, legal papers, financial records, etc. of three generations of the prominent Philadelphia family. There are two folders, "Brodhead, D.M. Indian Material," #1 and #2 (1839), in Series II. Kane Family Legal Papers, which contain Philadelphia lawyer Daniel M. Brodhead's handwritten manuscript correspondence and other writings on legal issues pertaining to a recent treaty, treaty rights, land claims, removal, etc. facing the Ho-Chunk (whom he called Winnebago) people in Wisconsin, including a report to Secretary of War Joel R. Poinsett, ad a long letter from Indian agent Joseph M. Street. There is also a letter from C. A. Rogers to the Commissioner of Indian Affairs accusing Brodhead of siphoning treaty money to the comissioners. [See Linda M. Waggoner, "'Neither White Man Nor Indian': Affidavits from the Winnebago Mixed Blood Claim Commissions, Prairie du Chien, Wisconsin," for an interpretation of Brodhead's activities as nefarious).
Collection: Kane Family Papers (Mss.Ms.Coll.115)

Ho-Chunk
Alternate forms: Winnebago
Language(s): English | Ho-Chunk
Date: 1908-1930 and undated
Type:Text
Extent: 49 items
Description: Materials relating to Radin's study of Ho-Chunk (Winnebago) history, culture, and language. Some items are written in Ho-Chunk, with and without English translations. This large collection includes 34 original field notebooks; numerous short and long stories (Hare cycle, Aleck Linetree [probably Alec Lone Tree], the origin of the Buffalo clan, the story of the holy one, the boy who wished to be immortal, etc.); several longer pieces, such as a typed manuscript titled "The legend of Mother-of-all-the-Earth," speeches of Charlie Houghton, multiple versions of "How Blowsnake joined the medicine dance," "Origin myth of the medicine dance," etc.; several published secondary sources; over 3,000 slips for an English-Winnebago [i.e. Ho-Chunk] dictionary and other items relating to Ho-Chunk phonetics, lexicon, linguistics, etc.; several phonetic texts, some with English translation; and a variety of other items with ethnographic, historical, and linguistic data pertaining to ceremonies, tales, clans, medicine, origins, dance, burial, peyote, names, and sweat-baths. Individuals mentioned (some as ) include: Jacob Russell, Charlie Houghton, Oliver LaMere, Sam Blowsnake, John Rave, Thomas Clay, Robert Lincoln, James Smith, Tom Big Bear, and George Ricehill.
Collection: Paul Radin papers (Mss.497.3.R114)

Ho-Chunk | Menominee
Alternate forms: Menomini, Winnebago
Language(s): English | Ho-Chunk
Date: 1959
Extent: 14 sound tape reels (13 hr., 54 min.) : DIGITIZED
Description: Ho-Chunk songs and stories, primarily given in Ho-Chunk only. Includes stories on a variety of topics, including traditional stories, historical events, and discussions of ceremonies and traditional lifeways. Also includes linguistic elicitations sessions for words and phrases, as well as re-readings of Ho-Chunk texts published by Paul Radin. Most of the recordings contains a continuous background hum. Copies made by Gerd Fraenkel of his own original tapes held at the Archives of Languages of the World, Indiana University. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Winnebago Texts (Mss.Rec.29)