Click filter to remove
Displaying 41 - 50 of 93
Culture:
Language:English
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Freeland, L. S. (Lucy Shepard), 1890-1972
Subject:Linguistics | Anthropology | Penutian languages | Folklore | California--History
Type:Text
Genre:Notes | Stories | Translations
Extent:2 folders
Description: Two items relating to Miwok languages have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are both in Subcollection II, and consist of some Miwok information in a folder labeled Eskimo-Aleutian in Series II. Research Notes, Subseries I. Eskimo-Aleutian; and a separate Miwok folder in Series II. Research Notes, Subseries VI. Penutian, including Mayan and Zoque. The latter includes some typewritten interlinear texts and notes based mainly on Lucy S. Freeland's work.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Language:English | Miwok, Coast | Miwok, Lake | Miwok, Plains | Miwok, Southern Sierra | Ohlone, Northern | Ohlone, Southern | Wintu
Date:1923-1955
Contributor:Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960 | Pitkin, Harvey | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Callaghan, Catherine A.
Subject:Linguistics | California--History
Type:Text
Genre:Notebooks | Vocabularies | Dictionaries | Field notes
Description: The Miwok materials in the Harvey Pitkin Papers include linguistic and comparative materials of Coast, Plains, Lake, and Southern Sierra Miwok languages. Alfred Kroeber's notebooks on Lake Miwok can be found in Subcollection I, Series IA. Pitkin's "introduction" to Plains, Coast, and Lake Miwok is located in Subcollection I, Subseries 4-C; Pitkin's California-Oregon comparative Vocabularies of Lake, Plains; and Southern Sierra Miwok is in Subcollection II, Series 2, Subseries 5 along with Morris Swadesh's "Glottochronologic Tests Lists," which include Mariposa Miwok and Clear Lake Miwok. Catherine Callaghan field work, Plains Miwok dictionary, and reconstruction of Proto Miwok is in Subcollection II, Series 2, Subseries 5.
Collection:Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)
Culture:
Language:English | Miwok, Coast | Miwok, Plains | Miwok, Northern Sierra
Date:1977-1978, 1993-1997
Contributor:Miller, Amy | Okrand, Marc, 1948- | Walloupe, Mabel | Wash, Suzanne M.
Subject:California--History | Linguistics
Type:Text
Genre:Elicitation sessions | Field notes | Reports | Vocabularies
Extent:123 pages
Description: The Miwok materials in the Phillips Fund collection consist of 3 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Miller, Okrand, and Wash.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Language:English | Miwok, Central Sierra
Date:Undated
Contributor:Freeland, L. S. (Lucy Shepard), 1890-1972 | Angulo, Jaime de | Berman, Howard | Williams, Thomas | Cox, Lena
Subject:Anthropology | Linguistics | Folklore | Ethnography | Penutian languages | California--History
Type:Still Image | Text
Extent:150 pages
Description: This collection includes manuscript and photocopied material of anthropologist and linguist Lucy S. "Nancy" Freeland, in which she records the stories told to her by Thomas Williams and Lena Cox. Also included are offprints from "The Hudson Review" of translations of these myths by linguist Jaime de Angulo (Freeman's husband). There are also documents prepared by linguist Howard Berman in preparation for the publication of these myths in "Freeland's Central Sierra Miwok Myths" (1982). The various materials are stored in four packets labeled A, B, C, and D, and bound together with string. An extremely useful cover letter in Packet A from Berman to Stephen Catlett of the APS explains the materials (what they are, provenance, who made what notations upon them) and their relationship to Freeland materials already in the APS collections; APS staff have also made relevant notes in pencil to denote where the various materials can be found. Images are primarily of Coyote, the black and white illustrations accompany the text of “Seven Indian Tales” by Jaime de Angulo. Originally printed in the Hudson Review, an offprint of the published work Indian Tales (1952).
Collection:Miwok myths (Mss.497.9.B45m)
Culture:
Mojave includes: Mohave, Aha Macav
Date:Undated
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Thomas, Frank
Subject:Arizona--History | California--History | Music
Type:Sound recording
Genre:Conversations | Songs
Extent:1 sound tape reel (46 min.)
Description: The Mohave material in James Crawford's "Recordings of Native American languages" collection consist of 1 reel-to-reel tape located in "Series 8: Mohave," which contains numerous song given by Frank Thomas, and a brief conversation.
Collection:James Crawford Recordings of Native American languages (Mss.Rec.184)
Culture:
Mono includes: Monache
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | Uto-Aztecan languages | California--History
Type:Text
Extent:8 folders
Description: Several items relating to the Mono language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II. There is a Mono folder in Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi. Mono is also one of the languages Voegelin considered in a grammatical analysis of Uto-Aztecan languages. Drafts of seven chapters of this work can be found in Series III. Works by Voegelin, Subseries III: Uto-Aztecan book. Researchers might also be interested in the general Uto-Aztecan entry for the Voegelin Papers.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Mono includes: Monache
Language:English
Date:1980
Contributor:Munoz, Neva Jeanne Harkins
Subject:California--History
Type:Text
Genre:Dissertations
Extent:232 pages
Description: The Mono materials in the Phillips Fund collection consist of 1 item. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Munoz: "Political Middlemanship and the Double Bind: James D. Savage And The Fresno River Reservation," PhD thesis in Anthropology submitted to the University of California, Riverside. Research conducted at various archival institutions on the role of James D. Savage, trader/agent for the Fresno River Indian Reservation (California) during the Gold Rush era. Mono/Nyyhmy.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Date:Circa 1930;
Contributor:Uldall, Hans Jørgen, 1907-1957
Subject:Ethnography | Folklore | Linguistics | California--History
Type:Text
Extent:529 pages
Description: The Nisenan materials in the ACLS collection consist of two items in the "Maidu" section of the finding aid. One is a set of 71 "folkloristic texts" (item P2.1) recorded by Hans Uldall with interlinear translations and accompanying linguistic and ethnographic notes. (Some of this material is potentially culturally sensitive and may be restricted.) The second item is Uldall's "Maidu grammar" (item P2.2), which includes verb morphology, suffixes expressing concrete relations, anaphoric stems, verbal theme, grammatical processes, the verb, gender, and cases.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Date:1902-1903, 1907-1908
Contributor:Goddard, Pliny Earle, 1869-1928 | Mr. Pete | Mrs. Pete
Subject:Ethnography | California--History | Linguistics | Place names
Type:Text
Genre:Field notes | Notebooks | Stories | Vocabularies
Extent:23+ notebooks
Description: The Nongatl materials in the ACLS collection consist mainly of 23 notebooks (item Na20h.1) in the "Nongatl" section of the finding aid. These were recorded by Goddard at Van Dusen Fork and Mad River from consultants Pete and Mrs. Pete, and include Vocabularies, texts with partial translations, narrative of family migration, Mad River place names, and material on Big Bend and Mad River settlements. In the "Hupa" section of the finding aid, Goddard's "Field notes in California Athabascan languages" (item Na.2) also include some Nongatl texts and ethnographic information.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Paiute, Northern includes: Numu
Language:English
Date:1941
Contributor:Underhill, Ruth, 1883-1984
Subject:California--History | Nevada--History | Idaho--History
Type:Text
Genre:Books
Extent:1 folder
Description: The only Northern Paiute materials in William Bright's papers are a set of small publications, sent to Bright by Ruth Underhill (Series 1).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)