Click filter to remove
Displaying 1 - 3 of 3
Culture:
Language:English | Chinook | Wasco-Wishram | Klamath-Modoc | Maidu, Northeast | Tzeltal | Takelma | Tsimshian | Yokuts | Zuni
Date:1952 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Bloomfield, Leonard, 1887-1949 | Francescato, Giuseppe | Swadesh, Morris, 1909-1967
Subject:Linguistics | Anthropology | Penutian languages | Shahaptin languages | Mayan languages | Chinookan languages | California--History | Oregon--History | Washington (State)--History
Type:Text
Extent:14 folders
Description: Several items relating to the Penutian language family have been identified in the C. F. Voegelin Papers. Of particular interest is Subseries VI. Penutian, including Mayan and Zoque, of Subcollection II, Series II. Research Notes. The contents of this subseries includes folders of materials under the following headings: Chinookan-Chinook, Wishram, Kathlamet; Klamath-Modoc; Maidu; Maya (Tzeltal); Miwok; Penutian; Sahaptin; Takelma; Tsimshian; Yokuts; and Zuni. There are also Penutian materials in Subcollection II, Series IV. Works by Others. These include Leonard Bloomfield's "Penutian" sketch; Giuseppe Francescato's masters thesis, "A Structural Comparison of the Californian Penutian" (1952); and Morris Swadesh's "Problems of Long-Range Comparison in Penutian." Researchers should also view the individual entries for distinct Penutian languages.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Tututni includes: Rogue River
Takelma includes: Rogue River
Chasta Costa includes: Shasta Costa, Chastacosta, Rogue River
Language:Chinook Jargon | English | Shasta | Takelma | Tututni
Date:1903-1904; 1906
Contributor:Johnson, Frances | Sapir, Edward, 1884-1939 | St. Clair, H. H. (Harry Hull)
Subject:Language families | Linguistics | Medicine | Music | Oregon--History | Penutian languages
Type:Text
Genre:Grammars | Musical scores | Songs | Vocabularies
Extent:5 notebooks (approximately 120 pages each), 6 pages (sheet music), 36 loose pages
Description: The Takelma material in the ACLS consist primarily of materials found in the "Takelma" section of the finding aid, item Pn1.1. The bulk of this material is that recorded by Edward Sapir in 1903-1904, consisting of 5 field notebooks with texts with English translations and medicine formulas (published in 1909) as well as paradigms and other grammatical notes. This material also contains sheet music with transcriptions of four Takelma songs and one each for Chasta Costa, Shasta, and Chinook Jargon. Remaining leaves are vocabulary notes made by H. H. St. Clair. In the "Penutian" section, there are also two sets of "Coos-Takelma-Penutian comparisons" (item P1.2 and P1.3).
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Takelma includes: Rogue River
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | Penutian languages
Type:Text
Genre:Notes
Extent:2 folders
Description: Two items relating to the Takelma language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are both in Subcollection II. They consist of Takelma material in the "Miscellaneous languages" folder in Series II. Research Notes, Subseries I. Eskimo-Aleutian; and a separate Takelma folder in Series II. Research Notes, Subseries VI. Penutian, including Mayan and Zoque.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)