Displaying 1 - 10 of 16
Culture:
Achumawi includes: Pit River, Achomawi, Ajumawi
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | Hokan languages | California--History
Type:Text
Genre:Notes | Vocabularies
Extent:2 folders, 1 box
Description: Three items relating to the Achumawi language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II. They consist of a folder of Achumawi & Atsugewi material and a folder containing a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow, Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan; and a box of notes in Series V. Card Files.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Atsugewi includes: Pit River
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | Hokan languages | California--History
Type:Text
Genre:Notes | Vocabularies
Extent:2 folders, 1 box
Description: Three items relating to the Atsugewi language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II. They consist of a folder of Achumawi & Atsugewi material and a folder containing a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow, Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan; and a box of notes in Series V. Card Files.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Language:English | Hupa | Wiyot | Karuk | Shasta | Achumawi | Atsugewi | Yana | Wintu | Maidu, Northwest | Maidu, Northeast | Klamath-Modoc | Tübatulabal | Yokuts
Date:1949-1952 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Francescato, Giuseppe | Massey, William C.
Subject:Linguistics | Anthropology | California--History | Folklore | Ethnography | Hokan languages | Penutian languages | Uto-Aztecan languages
Type:Text
Extent:5 folders
Description: Several items relating to the indigenous peoples and languages of the region now known as California have been identified in the C. F. Voegelin Papers. This entry is intended as a catch-all for items Voegelin himself grouped under the general heading of "California." Researchers should also view the entries for specific culture groups and languages. The various subseries devoted to Hokan, Penutian, and Uto-Aztecan languages in Subcollection II, Series II. Research Notes might also be of interest. The following "California" items are all located in Subcollection II. They include a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow [Northwest Maidu], Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Subcollection II, Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan. There are two items in Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi: a folder on "Baja California" containing notes excerpting "Tribes and Languages of Baja California" by William C. Massey, vol 5, pp. 272-307 (1949), and a folder containing comparative charts of . There are two stories--"Coyote and the Women Hunters" (Tübatulabal) and "Measuring Worm Rescues Two Boys" (Yokuts)--in the California Indian Tales category in Series III. Works by Voegelin, Subseries II: American Indian Tales for Children. Finally, there is a copy of Giuseppe Francescato's masters thesis "A Structural Comparison of the Californian Penutian" (1952) in Series IV. Works by Others.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Hupa includes: Natinixwe, Na:tinixwe, Natinook-wa, Na:tini-xwe, Hoopa
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | California--History | Dene languages
Type:Text
Genre:Notes | Vocabularies
Extent:3 folders
Description: Three items relating to the Hupa language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. All are in Subcollection II. They include Hupa material in a folder labeled "Athabascan (Chipewyan)" as well as a separate Hupa folder in Series II. Research Notes, Subseries II. Na-Dene; and Hupa examples in a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow, Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Karuk includes: Karok
Date:1976 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Elbert, Samuel H. (Samuel Hoyt), 1907-1997
Subject:Linguistics | Anthropology | California--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Vocabularies
Extent:2 folders
Description: Two items relating to the Karuk (Karuk) language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. Both are in Subcollection II. They consist of correspondence with Samuel H. Elbert in Series I. Correspondence; and Karuk examples in a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow, Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Language:Klamath-Modoc | English
Date:ca.1975-1998
Contributor:Kendall, Daythal | DeLancey, Scott Cameron
Subject:Linguistics | Ethnopoetics | Poetry | Basketry
Type:Text | Still Image
Genre:Photographs | Bibliographies | Drafts
Extent:0.1 linear feet
Description: As part of a project on Takelma ethnopoetry, Daythal Kendall traveled to two museums in Oregon and photographed baskets to analyze their structure, some of which may be Klamath (Series 9). There is also a brief Klamath bibliography (Series 8) and handouts and reprints of articles by several linguists (Series 5).
Collection:Daythal L. Kendall Papers (Mss.Ms.Coll.148)
Culture:
Language:Klamath-Modoc | English | Wintu
Date:1955
Contributor:Pitkin, Harvey | Swadesh, Morris, 1909-1967
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Stories | Grammars
Description: The Klamath materials in the Harvey Pitkin Papers includes California-Oregon comparative Vocabularies, English-Klamath-Wintu comparative Vocabularies in Subseries 5 and grammatical comparisons to Wintu in Subcollection II, Series 6, Subseries 3.
Collection:Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)
Culture:
Language:Klamath-Modoc | English
Date:unknown
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907 | de Angulo, Jaime
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:0.25 linear feet
Description: The majority of Haas' file on Klamath is a card file organizing published work by A. S. Gatschet and de Angulo, with comparisons to the Modoc variety. These lexica can be found in Series 9, along with oversized pages detailing the realizations of the imperative for ‘to listen' and a quotation about Powell's fieldwork in Northern California. Haas also drew comparisons between different languages' (mostly affective) words for ‘cat', of which Klamath was an example (see Series 2, and other work on phonosemantics).
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Language:English
Date:1950 August
Contributor:Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Hecote, Ellen | Lang, Tom
Subject:Oregon--History | California--History | Politics and government | Treaties | Medicine | Music
Type:Sound recording
Genre:Interviews | Songs
Extent:1 hr., 35 min.
Description: The Klamath materials in the William Fenton audio collection are located in "Series 8: Klamath Indian Political Texts" and on the first tape in "Series 9: Blackfoot Songs and Dances (plus 1 Klamath tape)." Recordings are "Klamath Tribal Council History," "Treaty of 1864 with Klamath Indians" (including song and discussion of Klamath music), both with Tom Lang; "Conversation on Klamath singing, with one song" and "Conversation on healing and songs" with Ellen Hecote; and Fenton's "Reading of notes on the beginning of factions on the Klamath Reservation" and "Reading of notes on Watson Duffy." Includes some information on Paiute and Fenton's reading of notes on interviewees David Chocktoot and Watson Duffy. For written materials relating to these recordings and Fenton's Klamath research generally, see the William Fenton Papers (Mss.Ms.Coll.20). (NOTE: This audio material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:William Fenton audio collection (Mss.Rec.138)
Language:English | Klamath-Modoc
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | Penutian languages
Type:Text
Genre:Notes | Vocabularies
Extent:2 folders, 1 box
Description: Three items relating to the Klamath-Modoc language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II, and consist of Modoc examples in a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow, Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan; a separate Klamath-Modoc folder in Series II. Research Notes, Subseries VI. Penutian, including Mayan and Zoque; and a box of vocabulary slips and grammatical notes in Series V. Card Files. Researchers might also be interested in the general Penutian entry for the Voegelin Papers.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)