Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 2 of 2
Language(s): Klamath-Modoc | English
Date: unknown
Subject: Linguistics
Extent: 0.25 linear feet
Description: The majority of Haas' file on Klamath is a card file organizing published work by A. S. Gatschet and de Angulo, with comparisons to the Modoc variety. These lexica can be found in Series 9, along with oversized pages detailing the realizations of the imperative for ‘to listen' and a quotation about Powell's fieldwork in Northern California. Haas also drew comparisons between different languages' (mostly affective) words for ‘cat', of which Klamath was an example (see Series 2, and other work on phonosemantics).
Collection: Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)

Date: circa 1907-1934
Extent: unclear
Description: The Pomo materials in the Franz Boas Papers are of unclear total extent, though a few letters relating to Pomo languages and peoples have been identified. In the correspondence with Jaime de Angulo, see especially the letter sent by de Angulo to Boas on December 5, 1934, which details Pomo kinship terms in "Clear Lake" and "Yukaya" Pomo. Other letters in the de Angulo-Boas correspondence may contains other discussion of Pomo languages. In the correspondence with Alfred Kroeber, mentions of Pomo can be found in letters from Kroeber to Boas on December 17, 1907, and May 4, 1927, as well as letter from Boas to Kroeber on May 3, 1930. The collection may contain additional letters and correspondences of relevance beyond these that have not yet been identified. 
Collection: Franz Boas Papers (Mss.B.B61)