Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 4 of 4
Kiowa | Ponca | Shawnee | Cheyenne | Menominee | Ho-Chunk
Language(s): English
Date: 1885; 1936-1981
Description: The General Linguistics material in the Lounsbury collection can be found in Series II. It includes a broad array works ranging from archeoastronomy to maps to lectures presented by Lounsbury on the history of linguistics. Many of the items are secondary sources.
Collection: Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)

Ho-Chunk
Alternate forms: Winnebago
Language(s): English | Ho-Chunk
Date: 1938-1939
Type:Text
Extent: 281 pages, 11 notebooks
Description: The Ho-Chunk materials in the ACLS collection consists primarily of three items in the "Winnebago (Ho-Chunk)" section of the finding aid. The bulk of the material is Amelia Susman's 11 field notebooks, which contains texts with interlinear translation, Vocabularies, ethnographical and linguistic notes, and some songs. Two additional items also by Susman are extended analyses based upon field work with Sam Blowsnake and wife: "The accentual system of Winnebago" and "The Winnebago syllabary." In the "Chiwere (Iowa)" section of the finding aid, Gordon Marsh's "Materials for a study of the Iowa Indian language" include some Ho-Chunk grammatical notes, and Ho-Chunk cognates with Chiwere. Lastly, in the "Dakota" section, Franz Boas' "Miscellaneous Dakota notes" (item X8a.3) includes a Dakota-Ho-Chunk comparative word list.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Ho-Chunk
Language(s): Ho-Chunk | English
Date: undated
Subject: Linguistics
Type:Text
Extent: 3 folders
Description: Haas' short file of Ho-Chunk/Winnebago materials consists of a 19-page lexicon with consultants Chief Yellow Thunder and Arthur Decorah, and a card file likely derived from this, organized by Wick R. Miller. This can be found in Series 2 Subseries ‘Ho-Chunk' and Series 9 respectively. There is additionally a discussion of the transfer of Paul Radin's field notes, containing Ho-Chunk materials, to the American Philosophical Society.
Collection: Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)

Ho-Chunk | Menominee
Alternate forms: Menomini, Winnebago
Language(s): English | Ho-Chunk
Date: 1959
Extent: 14 sound tape reels (13 hr., 54 min.) : DIGITIZED
Description: Ho-Chunk songs and stories, primarily given in Ho-Chunk only. Includes stories on a variety of topics, including traditional stories, historical events, and discussions of ceremonies and traditional lifeways. Also includes linguistic elicitations sessions for words and phrases, as well as re-readings of Ho-Chunk texts published by Paul Radin. Most of the recordings contains a continuous background hum. Copies made by Gerd Fraenkel of his own original tapes held at the Archives of Languages of the World, Indiana University. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Winnebago Texts (Mss.Rec.29)