Click filter to remove
Displaying 91 - 100 of 109
Culture:
Tolowa includes: Taa-laa-wa Dee-ni’
Date:1956
Contributor:Hoijer, Harry, 1904-1976 | Lopez, Mandy | Lopez, Sam
Subject:Linguistics | California--History | Music
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Songs | Vocabularies
Extent:1 sound tape reel (12 min.) : DIGITIZED
Description: The Tolowa material in James Crawford's "Recordings of Native American languages" collection consists of one audio tape copy from Harry Hoijer made with speakers Sam Lopez and Mandy Lopez. It contains one recording of a word and phrase list, and four songs. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:James Crawford Recordings of Native American languages (Mss.Rec.184)
Culture:
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Dakota includes: Dakȟóta
Date:1950-1951
Contributor:Reyburn, William D. | Johnson, Arthur | Rickard, Clinton, 1882-1971
Subject:Military service | New York (State)--History | United States--History--Revolution, 1775-1783
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Stories | Vocabularies
Extent:6 sound tape reels (3 hr., 14 min.) : DIGITIZED
Description: Recorded at the Tuscarora Reservation in Niagara County, New York from December 1950 to January 1951. Consists of Tuscarora vocabulary, paradigms, and stories regarding tribal history told in Tuscarora only. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Tuscarora Indian Material (Mss.Rec.9)
Culture:
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:1971-1972
Contributor:Greene, Elton | Mithun, Marianne
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Stories | Vocabularies
Extent:6 sound tape reels (2 hr., 25 min.) : DIGITIZED
Description: Tuscarora linguistic material, given by consultant in English and Tuscarora. Includes verbs, grammar, numerals, days, months, seasons, greetings, weather, body parts, and colors. Also includes a short speech given in Tuscarora, then English, on how Tuscarora chiefs are chosen and the preservation of Tuscarora language and customs. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Tuscarora language materials narrated by Chief Elton Greene (Mss.Rec.88)
Culture:
Chehalis includes: Tsihalis
Language:Chehalis, Upper | Cowlitz | English
Date:1960
Contributor:Heck, Silas | Kinkade, M. Dale (Marvin Dale), 1933-2004
Subject:Folklore | Linguistics | Medicine | Washington (State)--History
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Stories | Vocabularies
Extent:5 sound tape reels (9 hr., 58 min.) : DIGITIZED
Description: Vocabularies and grammatical eliciting; folkloric stories and narratives pertaining to Chehalis Quinault medicine-man text; and four Lower Cowlitz words. Recorded at Grand Mound, Washington, in July 1960. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Upper Chehalis (Salish) language material (Mss.Rec.37)
Culture:
Upper Kuskokwim includes: Kolchan, Dichinanek' Hwt'ana
Language:English | Upper Kuskokwim
Date:1990, 1997-1998
Contributor:Griffin, Eve | Kibrik, A. A.
Subject:Alaska--History | Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Elicitation sessions | Reports | Vocabularies
Extent:151 pages
Description: The Upper Kuskokwim materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Griffin and Kibrik.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Language:Ute-Southern Paiute | English
Date:1935-1937, 1960, 1964
Contributor:Johnson, Harriet | Jorgensen, Joseph G. | Cooke, Anne M., (Anne M. Smith), 1900-1981 | Lounsbury, Floyd Glenn | La Barre, Weston, 1911-1996
Subject:Linguistics | Utah--History | Folklore | Kinship | Ethnography | Social life and customs
Type:Text | Sound recording
Genre:Notebooks | Field notes | Reports | Elicitation sessions | Stories
Extent:ca. 1200 pages, 1 reel-to-reel tape
Description: There are three identified areas of Ute material in the Lounsbury Papers. 400 pages of field notes by Anne M. Smith (1936-1937) and 800 pages of Uintah field notes by La Barre (1935-1937) can be found in the "Uto-Aztecan" subseries of Series II, along with reports sent to Leslie Spier and Edward Sapir in Series I. An audio recording made by Lounsbury and Joseph Jorgensen with Harriet Johnson (Uncompaghre Ute of Whiterocks, Utah) in 1960 is in Series VII, and associated correspondence with Jorgensen in Series I describes further details.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Wenatchi includes: Wenatchee, Columbia-Wenatchi, šnp̓əšqʷáw̓šəxʷ
Language:Columbia-Wenatchi | English | Okanagan (nsyilxcən)
Date:1965
Contributor:Kinkade, M. Dale (Marvin Dale), 1933-2004 | Miller, Agnes
Subject:Linguistics
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Vocabularies
Extent:6 sound tape reels (7 hr., 44 min.) : DIGITIZED
Description: Linguistic field recordings of elicited vocabulary, pronunciation, and some grammar in the Columbia-Wenatchi language, often referred to on the recording as Moses. Includes occasional vocabulary in the Colville dialect of the Okanagan language. Recorded in the Methow Valley south of Carlton, Washington, in June - August 1965. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Wenathcee language recordings (Mss.Rec.53)
Culture:
Wenatchi includes: Wenatchee, Columbia-Wenatchi, šnp̓əšqʷáw̓šəxʷ
Language:Columbia-Wenatchi | English
Date:1965-1966, 1987-1991, 1997-1998
Contributor:Bessell, Nicola | Kinkade, M. Dale (Marvin Dale), 1933-2004 | Miller, Agnes | Miller, Jerome
Subject:Linguistics | Washington (State)--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Elicitation sessions | Essays | Field notes | Reports | Vocabularies
Extent:455 pages
Description: The Wenatchi materials in the Phillips Fund collection consist of 4 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Bessell and Kinkade.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Language:Wichita
Date:1965
Contributor:Miller, Frank | Rood, David S.
Subject:Folklore | Linguistics
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Stories | Vocabularies
Extent:1 sound tape reel (1 hr., 7 min.) : DIGITIZED
Description: Elicited Wichita word and phrase list; 3 stories given in Wichita: "Why the Dove Mourns," "How the Dove is Sad," and "Turtle, Buffalo and Coyote." Free translations by collector given in transcripts. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Wichita language materials (Mss.Rec.77)
Culture:
Date:1965-1970, 1976
Contributor:Merrill, William Lewis | Miller, Frank | Provost, Bertha | Rood, David S.
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Elicitation sessions | Grammars | Transcriptions | Vocabularies
Extent:386 pages
Description: The Wichita materials in the Phillips Fund collection consist of 3 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Merrill and Rood. The Rood material includes phonetic and phonemic transcriptions, glosses, free translations and lexica accompanying related audio collections, listed separately in this guide.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)