Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 4 of 4
Achumawi | Chibcha | Coahuiltecan | Lenca | Ngäbe | Subtiaba | Washo | Xinca | Yana | Yuki
Date: 1917-1925, 1931
Type:Text
Extent: 1 page, circa 1,300 cards and slips
Description: The Hokan materials in the ACLS collection consist mainly of two items in the "Hokan" section of the finding aid. The main item is Sapir's "Hokan-Siouan comparisons" lexical file. This consists of comparisons among various families of the proposed Hokan-Siouan phylum. Dividers separate sections as follows: Hokan-Siouan (Yuki; Muskogean: Caddoan; Siouan; Hokan-type Coahuiltecan-Butiaba); Washo-Hokan; Hokan-Coahuiltecan; Yana-Hokan. Subdivided by stems, grammatical categories, and occasionally by meaning. There is an additional brief document by Kroeber with work lists of 21 English items with equivalents in Yuman, Hokan, Subtiaba, Xinca, Lenca, Chibcha, Guayom, Chibchan, Zoque, and Mixe, taken from published and unpublished sources. In the "Achumawi" section of the finding aid, there are two items by Jaime de Angulo examining the relationship of Achumawi to the proposed Hokan language family.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Mam | Poqomam | Xinca
Language(s): English | Mam | Poqomam | Xinca
Date: 1969
Contributor: Simeon, George
Extent: 1 audiocassette (1 hr., 32 min.) : DIGITIZED
Description: Consists of samples of a larger set of material excerpted by the collector from his original field recordings. Conversations, elicited Vocabularies with Spanish equivalents, and texts in three Guatemalan languages. Recorded in Guatemala in 1969. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Mam, Xinca, and Pocomam Central linguistics (Mss.Rec.91)

Xinca | Zoque
Date: 1924
Type:Text
Extent: 4 pages
Description: The Xinca materials in the ACLS collection consist of one item recorded by Roland Dixon in 1924 titled "Zoque and Xinca compared with Penutian." Consists of typed tabular lists of 60 and 45 items. Penutian languages identified by abbreviation. Handwritten additions by Edward Sapir. This material is found in the "Xinca" section of the finding aid. See also "Hokan compared with various Middle and South American languages," by Alfred Kroeber, in the "Hokan" section of the finding aid, which consists of Vocabularies of 21 English items with equivalents in Yuman, Hokan, Subtiaba, Xinca, Lenca, Chibcha, Guayom, Chibchan, Zoque, and Mixe, taken from published and unpublished sources.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Xinca
Language(s): English | Xinca
Date: 1968-1972, 1976
Type:Text
Extent: 122 pages
Description: The Xinca materials in the Phillips Fund collection consist of 3 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Campbell and Simeon.
Collection: Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)