Click filter to remove
Displaying 111 - 120 of 159
Culture:
Pima Bajo includes: Lower Pima, Mountain Pima, O'ob
Date:1965
Contributor:Dunnigan, Timothy | Duarte O., Leonardo
Subject:Linguistics
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Vocabularies
Extent:12 sound tape reels (23 hr., 14 min.) : DIGITIZED
Description: Linguistic field recordings in the Pima Bajo language, primarily elicitations conducted in Spanish. Recorded in Yecora, Sonora, Mexico, in the summer of 1965. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Pima Bajo recordings (Mss.Rec.55)
Culture:
Pochutec includes: Pochuteco
Language:Spanish
Date:1976
Contributor:Knab, Timothy
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Essays
Extent:5 pages
Description: The Pochutec materials in the Phillips Fund collection consist of 1 item, listed under "Knab, Timothy." In his "Publications and unpublished material," see item 7: "Algunos Apuntes Acerca de Pochuteco, 1976."
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Popoluca includes: Nundajɨypappɨc, Soteapanec, Popoloca
Language:Spanish | Popoluca, Sierra
Date:1939
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:15 pages
Description: The Popoluca materials in the ACLS collection consists of one item in the “Mexico” section of the finding aid: “Comparative vocabularies of various Indian languages of Mexico” (item AM5) which includes Popoluca vocabulary.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Date:1977
Contributor:Terga, Ricardo
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Grammars
Extent:32 pages
Description: William Bright possessed a copy of Ricardo Terga's Spanish-language grammar “Gramatica Pokonchi” (Series 2).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Purépecha includes: Tarascan (pej.), P'urhépecha
Date:1939-1940
Contributor:Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844 | Hockett, Charles Francis | Lathrop, Maxwell D. | Leon, Adrian F. | Quintana, Frances Leon | Swadesh, Frances | Velásquez Gallardo, Pablo
Subject:Agriculture | Linguistics | Orthography and spelling
Type:Text
Genre:Correspondence | Interviews | Vocabularies
Extent:5 notebooks, 26 loose pages, 1000 slips
Description: The Tarascan materials in the ACLS collection consists of items found in the "Tarascan" section of the finding aid. "Tarascan ethnologic and linguistic notes" (item Ta.2) contains linguistic forms, terms for parents, vocabulary of 600 items, list of names of natural and cultural objects, and interviews and material on land division and agriculture. There is also a Purépecha-Spanish lexical file of over 1000 word slips (item Ta.1), plus brief additional writings (items Ta.3 and Ta.4), including a handbook for writing the language. In the “Mexico” section of the finding aid, see “Comparative vocabularies of various Indian languages of Mexico” (item AM5), which includes Purépecha vocabulary.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Date:1936-1937
Contributor:Farfán, José M. B. | Ritchie, John, 1874-1957 | Shedd, Leslie M. | Ward, I. C. | Wintersteen, Carl H.
Subject:Linguistics | Orthography and spelling
Type:Text
Genre:Notes
Extent:37 pages
Description: The Quechua materials in the ACLS collection consist of 4 items in the "Quechua" section of the finding, all of which include discussions (in Spanish and English) about Quechua orthography. Specific Quechua language information is not clearly identified.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Language:English | Spanish | Quechua | Cocama-Cocamilla
Date:1941-1948
Subject:Linguistics | Hokan languages | Uto-Aztecan languages | Arizona--History | Peru--History | Colombia--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Drafts | Essays | Grammars
Extent:4 items
Description: Materials relating to Quechua language and culture. Includes John Peabody Harrington's correspondence with John Alden Mason regarding Harrington's work on the Hokan nature of Quechua and on Pima-Papago [Tohono O'odham, and possibly Akimel O'odham]; Harrington's "The nominal derivational suffixes of Quechua" with a list of the suffixes with examples, a brief discussion by Harrington, and Mason's comments; Harrington's "Adjective derivational suffixes of Quechua," a listing of suffixes with brief comments and one slip of Mason's comments; and Harrington and Luis Valcárcel's "Grammarlets of the Quechua and Cocama languages," with grammatical sketch of Quechua and a very brief sketch of Cocama [Cocama-Cocamilla].
Collection:John Alden Mason Papers (Mss.B.M384)
Culture:
Contributor:Bright, William, 1928-2006 | Weber, David
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Newspaper clippings | Magazines
Extent:4 folders
Description: William Bright's Quechua language file consists of correspondence with and about David Weber, with a particular focus on orthography (Series 1), Spanish-language newspaper clippings from Guatemala in 1980, and two copies of “Correo de Linguistica Andina” (Series 2).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
K'iche' includes: Quiché
Date:1935, 1972
Contributor:Andrade, Manuel José, 1885-1941 | Tax, Sol, 1907-1995
Subject:Folklore | Guatemala--History
Type:Sound recording
Genre:Stories
Extent:3 sound tape reels (7 hr., 15 min.) : DIGITIZED
Description: Recorded in the field on aluminum discs beginning on January 19, 1935 under the supervision of Manuel J. Andrade. The copies owned by the APS are tape duplicates made from the original aluminum discs in 1972 on to three tape reels by the collector, Norman McQuown, who retained the originals and later deposited them at the University of Chicago Library. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Quiché Texts (Mss.Rec.89)
Culture:
Zapotec includes: Zapoteco, Zapoteca
Language:Zapotec, Rincón | Spanish
Date:1952
Contributor:Alleman, Vera Mae
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:1 volume
Description: William Bright possessed a copy of Vera Mae Alleman's "Vocabulario Zapoteco del Rincon" (Series 2).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)