Click filter to remove
Displaying 121 - 130 of 694
Culture:
Schitsu'umsh includes: Coeur d'Alene, Skitswish
Language:Coeur d'Alene | English
Date:1987-1991, 2007-2011
Contributor:Ackerman, Lillian A. (Lillian Alice) | Bessell, Nicola | Lyon, John | Nicodemus, Lawrence
Subject:Idaho--History | Kinship | Linguistics
Type:Text
Genre:Elicitation sessions | Essays | Reports | Vocabularies
Extent:1009 pages
Description: The Coeur d'Alene materials in the Phillips Fund collection consist of 3 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Ackeman, Bessell, and Lyon.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Language:English | Okanagan (nsyilxcən)
Date:1979-1982, 1987-1991
Contributor:Ackerman, Lillian A. (Lillian Alice) | Bessell, Nicola | Gabourie, Sophie | Arcasa, Isabel
Subject:Linguistics | Religion | Washington (State)--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Elicitation sessions | Essays | Notebooks | Interviews | Reports | Vocabularies
Extent:267 pages
Description: The Colville materials in the Phillips Fund collection consist of 3 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Ackerman and Bessell.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Comanche includes: Nʉmʉnʉʉ
Language:Comanche
Date:1984
Contributor:Rosenthal, Jane M. | Armagost, James L.
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Grammars | Vocabularies
Extent:1 folder
Description: Jane Rosenthal corresponded with James L. Armagost on the topic of Comanche language compounding.
Collection:Jane M. Rosenthal Papers (Mss.Ms.Coll.129)
Culture:
Comanche includes: Nʉmʉnʉʉ
Date:ca.1935-1960s
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Casagrande, Joseph | Conworp, Eleanor | Whorf, Benjamin Lee, 1897-1941
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Vocabularies | Field notes | Notebooks
Extent:0.1 linear feet
Description: Haas' materials on Comanche are few but contain original items of particular interest. Series 1 contains a discussion with anthropologist Joseph Casagrande of a register used with and by young children, and correspondence with Benjamin Whorf concerning comparative work of Uto-Aztecan languages. There is a lexicon recorded with consultant Eleanor Conworp in a field notebook of various languages, located in Series 2 Subseries ‘Multiple Languages', and a small amount of comparative work in the index cards of Series 9.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Date:1985
Contributor:Kroeber, Paul D. | George, Mary
Subject:Folklore | Linguistics | Religion | British Columbia--History
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Stories | Vocabularies
Extent:5 audiocassettes (5 hr., 7 min.) : DIGITIZED
Description: Field recordings made in Sliammon, British Columbia in August 1985 by Paul D. Kroeber with consultant Mary George. Predominantly consists of linguistic elicitation of Comox words and phrases. Includes a brief Shaker narrative. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Comox field recordings (Mss.Rec.153)
Culture:
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:circa 1930
Contributor:Olbrechts, Frans M., 1899-1958
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:56 pages, 100 card slips, 1 box
Description: The Olbrechts papers contains three items focused on comparisons of Iroquoian languages, all located in Series I. The "Comparative relative pronouns" notebook contains word comparison tables with terms from Cherokee, Tuscarora, Mohawk, Oneida, Huron, Wyandot, Onondaga, Cayuga, Seneca, and "Pr." Two folders titled "Comparison of Iroquois languages" contains with comparative vocabulary, as does a large lexical file box with 1000+ slips.
Collection:Frans M. Olbrechts papers (Mss.497.3.OL2)
Culture:
Tsuut'ina includes: Sarsi (pej.), Sarcee (pej.), Tsuu T'ina
Apache, Western includes: Apache, San Carlos
Language:Apache, Western | English
Date:1998
Contributor:Dawson, John | Potter, Brian
Subject:Dene languages | Linguistics
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Vocabularies
Extent:2 sound tape reels (1 hr., 20 min.) : DIGITIZED
Description: Elicited sentences in Western Apache, recorded as part 1 of a 2-part study to compare syntax in Western Apache (Southern Dene) and Tsuut'ina (Northern Dene). The tapes and transcripts for part 2 are not in the APS Library collections. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Comparative Studies in Athapascan Syntax (Mss.Rec.249)
Culture:
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Unkechaug includes: Unquachog
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Oneida includes: Onyota'a:ka
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Miami includes: Myaamiaki
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Choctaw includes: Chahta
Cree includes: Nēhiyaw, Cri
Cayuga includes: Gayogohó:no
Atakapa includes: Atacapa
Language:Algonquin | Delaware | Unami | Munsee | Nanticoke | Ojibwe | Cree | Shawnee | Mahican | Quiripi | Oneida | Cayuga | Onondaga | Miami-Illinois | Cherokee | Chickasaw | Choctaw | Muscogee | Tuscarora | Chitimacha
Date:n.d., 1792-1808?; 1802-1808
Contributor:Jefferson, Thomas, 1743-1826
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:1 volume
Description: 4 pages of words from Jefferson's standard form, with equivalents in Mohiccon and three other languages numbered as 1, 6, 7 (Mohiccon), and 8. A comparative vocabulary of 22 languages, arranged tabularly to follow Jefferson's standard printed vocabulary form. Languages include Delaware, Unami, Monsi, Chippewa, Knisteneaux, Algonquin, Tawa, Shawanee, Nanticoke, Mohiccon, Unkechaug, Oneida, Cayuga, Onondaga, Miami, Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Creek, Tuscarora, Chetimacha, and Atacapa.
Collection:Comparative vocabularies of several Indian languages (Mss.497.J35)
Culture:
Cree includes: Nēhiyaw, Cri
Language:Cree, Plains | English
Date:2005
Contributor:Armoskaite, Solveiga | Cardinal, Toni | Déchaine, Rose Marie | Muehlbauer, Jeffrey | Cook, Clare
Subject:Linguistics
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Vocabularies
Extent:Born digital (10 hr., 23 min.) : DIGITIZED
Description: Recordings of elicitation sessions with Plains Cree speaker Toni Cardinal. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Constructing Aspect in Plains Cree (Mss.Rec.275)
Culture:
Coos includes: Hanis, Miluk
Date:undated
Contributor:Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930 | Sokolow, Jane | Kendall, Daythal
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Correspondence | Drafts | Essays
Extent:0.25 linear feet
Description: Daythal Kendall created several lexical slip files out of the Coos linguistic data collected by Leo Frachtenberg, including his own linguistic analysis, which can be found in Series 8. The other item of significance is a manuscript by Jane Sokolow on Coos phonology, found in correspondence with William Shipley (Series 1).
Collection:Daythal L. Kendall Papers (Mss.Ms.Coll.148)