Click filter to remove
Displaying 1 - 4 of 4
Language:English | Okanagan (nsyilxcən)
Date:1979-1982, 1987-1991
Contributor:Ackerman, Lillian A. (Lillian Alice) | Bessell, Nicola | Gabourie, Sophie | Arcasa, Isabel
Subject:Linguistics | Religion | Washington (State)--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Elicitation sessions | Essays | Notebooks | Interviews | Reports | Vocabularies
Extent:267 pages
Description: The Colville materials in the Phillips Fund collection consist of 3 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Ackerman and Bessell.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Syilx includes: Okanagan, Okanogan
Language:English | Okanagan (nsyilxcən)
Date:2007-2011
Contributor:Lyon, John | Lindley, Lottie | Saddleman, Nancy | Menzies, Stacey | Bliss, Heather | Stewart, Rita | Tom, Theresa | McLeod, Sarah | Lindley, Isaac | Tom, Wilford | Tom, Josie
Subject:Funeral rites and ceremonies | Religion | Catholic Church | Linguistics | Medicine | British Columbia--History
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Stories | Songs
Extent:0.5 linear feet manuscripts; 8 compact discs containing 94 hours of audio
Description: Audio recordings and transcriptions in n̓səl̓xcin (Okanagan Salish). Consists of primarily of audio recordings, especially elicitation sessions focusing on a broad range of grammatical features; 22 traditional and autobiographical stories, most given in n̓səl̓xcin and English; conversations; and Catholic hymns and prayers. Contributors listed and subjects may not be complete. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Referring Expressions in Okanagan Salish: A syntactic and semantic study of demonstratives (Mss.Rec.285)
Culture:
Language:Coeur d'Alene | English | Columbia-Wenatchi | Okanagan (nsyilxcən) | Spokane
Date:1989-1990
Contributor:Bart, Agatha | Bessell, Nicola | Clark, Faustina | Flett, Pauline | Lasarte, Blanche | Marchand, Mary | Nicodemus, Lawrence | Quintasket, Charlie | Stensgar, Margaret
Subject:Linguistics
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Vocabularies
Extent:8 sound tape reels (2 hr., 40 min.) : DIGITIZED
Description: Recordings of linguistic elicitations made with speakers of Spokane, Colville-Okanagan, Coeur d'Alene, and Moses-Columbia. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Salish language recordings (Mss.Rec.154)
Culture:
Syilx includes: Okanagan, Okanogan
Language:English | Okanagan (nsyilxcən)
Date:1972-1975 1989-1991
Contributor:Bessell, Nicola | Brown, Alanna K | Watkins, Donald | McWhorter, Lucullus Virgil, 1860-1944 | Gabriel, Louise | Pierre, Larry | Pierre, Selina | Armstrong, Willie | Lezard, George | Gregoire, Tommy | Holding, Margaret | Abel, Joe | Abel, Mary
Subject:British Columbia--History | Folklore | Linguistics
Type:Text
Genre:Elicitation sessions | Essays | Reports | Vocabularies
Extent:76 pages
Description: The Sylix (Okanagon) materials in the Phillips Fund collection consist of 3 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Bessell, Brown, and Watkins.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)