Click filter to remove
Displaying 1 - 3 of 3
Culture:
Tolowa includes: Taa-laa-wa Dee-ni’
Tsetsaut includes: Ts'ets'aut
Tsuut'ina includes: Sarsi (pej.), Sarcee (pej.), Tsuu T'ina
Navajo includes: Diné, Navaho
Galice includes: Applegate
Hupa includes: Natinixwe, Na:tinixwe, Natinook-wa, Na:tini-xwe, Hoopa
Dakelh includes: Carrier, ᑕᗸᒡ
Apache, Chiricahua includes: Nde
Language:Dakelh (ᑕᗸᒡ) | English | Hupa | Tsetsaut | Tsuut'ina
Date:1935; 1976
Contributor:Hoijer, Dorothy | Hoijer, Harry, 1904-1976 | Sapir, Edward, 1884-1939
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence
Extent:2 folders
Description: Two letters in the "Series I: Correspondence" section. A letter from Edward Sapir to Harry Hoijer, dated November 2, 1935, includes comparative data on verb forms in Dakelh ("Carrier"), Hupa, Tsetsaut, with some info on Tsuut'ina ("Sarsi"). A second letter, from Dorothy Hoijer to Whitfield Bell, includes brief identifying information on Harry Hoijer's Galice, Chiricahua, Mescalero, and Jicarilla consultants, plus a note on "Navaho Texts."
Collection:Harry Hoijer Collection (Mss.497.3.H68)
Culture:
Language:English | Mescalero-Chiricahua
Date:1934; undated
Contributor:Hoijer, Harry, 1904-1976 | Chino, Same | Torres, Horace | Pariko, Leon | Shanta, John | Smith, Charles | K., Arnold
Subject:Linguistics | Ethnography | Folklore | New Mexico--History
Type:Text
Genre:Notebooks | Field notes | Stories
Extent:3 items
Description: Six field notebooks relating to the study of the Mescalero and Chiricahua Apache languages. The contents include texts in Mescalero, some with English translation. Informants include Sam Chino, Horace Torres, Leon Pariko, Amold K., John Shanta, and Charles Smith(?). Texts, and sometimes the informant of the text, are listed by title in the guide to the Harry Hoijer Collection.
Collection:Harry Hoijer Collection (Mss.497.3.H68)
Culture:
Language:English
Date:1982
Contributor:Farrer, Claire R. | Second, Bernard
Subject:Music | New Mexico--History | Religion
Type:Text
Genre:Reports
Extent:37 pages
Description: The Mescalero Apache materials in the Phillips Fund collection consist of 1 item. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Claire Farrer: "Research report and index for Mescalero Apache cylinder recordings," concerning a project to copy and transcribe cylinders (1931) and tapes (1982 remasters) of Mescalero Apache songs, held at the School of American Research, Santa Fe, New Mexico. The indices provide detailed accounts of their contents, interpretations by consultant Bernard Second, and their audio quality. Cultural sensitivity information is on the first page.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)