Click filter to remove
Displaying 141 - 150 of 232
Culture:
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Odawa includes: Ottawa
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Date:Undated
Contributor:Radin, Paul, 1883-1959 | Pontiac, Jim
Subject:Anthropology | Medicine | Religion | Social life and customs | Folklore | Dance | Witchcraft | Migrations | Warfare | Personal names | Clans | Rites and ceremonies
Type:Text
Genre:Essays | Interviews | Stories
Extent:3 items
Description: Materials relating to Radin's study of Ojibwe culture and history. Includes a discussion of the origin and spread of the medicine dance; notes from informants and excerpted from published sources: clan names and religion, ceremonial organization, magical rites, magic and witchcraft, war customs, migration tale of the Mississauga, naming and names, lists of personal names with 4 pages, outline of monograph; two outlines for works on Odawa culture and a comparative and contrastive discussion of "The Two Boys" and "Twin Myth"; text of an interview with Jim Pontiac including the description of thirty-two Ojibwe villages of the Upper Peninsula in English or French and Ojibwe; etc.
Collection:Paul Radin papers (Mss.497.3.R114)
Culture:
Syilx includes: Okanagan, Okanogan
Language:Okanagan (nsyilxcən) | Chinook Jargon | English | French
Date:1961, 1966, 1971
Contributor:Abel, Joe | Abel, Mary | Armstrong, Willie | Gabriel, Louise | Gregoire, Tommy | Holding, Margaret | Lezard, George | Pierre, Larry | Pierre, Selina | Watkins, Donald
Subject:Linguistics | Folklore | Music | Religion | British Columbia--History
Type:Sound recording
Genre:Stories | Prayers | Songs | Conversations | Vocabularies
Extent:2 sound tape reels (2 hr., 4 min.) : DIGITIZED
Description: Syilx (Okanagan Salish) stories with English free conversation on dialectical variations in Okanagan and borrowing from French and English; elicitation sessions covering animal names, fish names, body parts, and words containing fricatives; Catholic hymns in Okanagan and Chinook. Recorded in Penticton, Spectacle Lake, and head of Okanagan Lake, British Columbia, in 1961, 1966, and 1971. Project report, letter to APS Librarian, and detailed tape contents available in Phillips Fund Collection (Mss.497.3.Am4). (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Okanagan Salish stories and songs (Mss.Rec.101)
Culture:
Oneida includes: Onyota'a:ka
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Menominee includes: Menomini, Mamaceqtaw
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English | Oneida | Menominee | Potawatomi | Mahican
Date:1938-1996
Contributor:Abbott, Clifford | Picard, Marc | Ritzenthaler, Robert E. (Robert Eugene), 1911-1980 | Lounsbury, Floyd Glenn | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Doxtator, Mercy, 1936- | Archiquette, Oscar | Beechtree, Andrew | Cornelius, Philip, 1934- | Skenadore, John A | Elm, Damas | Basehart, Harry W. | Bloomfield, Leonard, 1887-1949 | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Wonderly, Tony | Webster, Lafayette | Baird, Chauncey | Powless, Mrs.
Subject:Linguistics | Religion | Pedagogy | Music | Wisconsin--History
Type:Text | Sound recording
Genre:Grammars | Stories | Vocabularies | Songs | Plays | Essays | Hymns | Notes | Stories | Dictionaries | Notebooks
Description: The Oneida materials in the Lounsbury Papers include photographs in Series I. Series II contains plays and songs from the WPA Oneida Language Project and the Workers Alliance of the Oneida Indian Council. Also of interest are an Oneida dictionary by Mercy Doxtator, et al., a field notebook by Martin Joos, and Lounsbury's work on an Oneida dictionary. There are an abundance of recordings in Series VII including "Dekanawidah" as told by Demus Elm; the "opening" of the Thanksgiving address; sixteen conversations in Oneida; music. The correspondence, in Series I, includes Clifford Abbott's work, Oscar Archiquette's letter in Oneida, Harry Basehart work on Oneida language, medicine-compounding, false faces, [Oneida] hymnbooks, Leonard Bloomfield's study of alternative forms for Oneida numerals, William Fenton's studies of Oneida linguistics, Bryan Gick's the Harvey / Demus Creation / Tekanawita story in Oneida with a complete English translation, Tayokawe (Curtis John) language materials and recordings, Robert Ritzenthaler's Oneida recordings and translation of Oscar Archiquette's Oneida diary, Morris Swadesh on the Wisconsin Oneida language project, Tony Wonderly's list of Oneida personal names
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Oneida includes: Onyota'a:ka
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:1929-1930
Contributor:Olbrechts, Frans M., 1899-1958
Subject:Linguistics | New York (State)--History | Religion
Type:Text
Genre:Notebooks | Stories | Vocabularies
Extent:87 pages, 8 cards
Description: The Oneida materials in the Frans Olbrechts Papers consist of 3 items. Two items are found in Series I: "6: Comparative relative pronouns," a notebook containing word comparison tables with other Iroquoian languages; "8-A [and 8-B]: Oneida notebook," which includes 3 texts in Oneida, 2 with interlinear English translation. In Series II, see "9: Field notes, Tuscarora trip," which includes card slips with names of Mohawk, Tuscarora, Onondaga (at Ohsweken), Seneca, Wyandot, and Oneida consultants.
Collection:Frans M. Olbrechts papers (Mss.497.3.OL2)
Culture:
Oneida includes: Onyota'a:ka
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English
Date:August 9, 1770; October 28, 1787; July 1798;
Subject:Missions | Education | Agriculture | Orthography and spelling | Religion | Mythology | Folklore
Type:Text
Genre:Correspondence | Journals
Extent:3 items
Description: Materials can be found in the finding aid under the specific dates listed. Late 18th century items relating to missionary efforts among Oneidas. Topics include Indians' hope to hear Whitefield preach (thwarted when he went on to Boston because no congress was to be held at Sir William Johnson's); Rev. Samuel Kirkland; Minto's belief that Oneida share a common origin with Europeans because they identify Great and Small Bear by the same image; and Quaker missionaries' offer to set up a blacksmith shop to train Indians, to find iron, and to apprentice Indians as farmers.
Collection:Miscellaneous Manuscripts Collection (Mss.Ms.Coll.200)
Culture:
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Date:1834-1888; 1938-1978
Contributor:Zeisberger, David, 1721-1808 | Lounsbury, Floyd Glenn | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Barbeau, Marius, 1883-1969 | Skye, Howard | Shea, John Gilmary, 1824-1892 | Richards, Cara Elizabeth, 1927- | Woodbury, Hanni | Einhorn, Arthur (Skaroniate) | Kenohenyo, Nora Carrier | Lukoff, Fred | Thomas, George | Blau, Harold, 1935- | Foster, Michael K.
Subject:Religion | Folklore | Ethnography | Rites and ceremonies | Music
Type:Text | Sound recording
Genre:Vocabularies | Grammars | Notebooks | Dictionaries | Stories | Translations
Description: The Onondaga materials in the Lounsbury collection include a French-Onondaga from 1860 in Series II. There are numerous audio recordings including that of a Condolence Ceremony and the Feast of the White Dog (Guy-wee-oo) in Series VII. (These recordings are restricted due to cultural sensitivity.) The correspondence, in Series I, includes Harold Blau's mention of a recording in Onondaga of part of Handsome Lake's code, William Fenton's work with Howard Sky on the Goldenweiser version of the Great Law of Peace in Onondaga, Michael Foster's description of collecting versions of the Thanksgiving Address in Onondaga, Cara Richards on Onondaga recordings.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:1928-1930
Contributor:Every, George V. | George, Lucenda | Olbrechts, Frans M., 1899-1958 | Williams, George | Zeisberger, David, 1721-1808
Subject:Linguistics | Medicine | New York (State)--History | Religion
Type:Still Image | Text
Genre:Correspondence | Grammars | Essays | Newspaper clippings | Photographs | Vocabularies
Extent:1.5 linear feet
Description: The Onondaga materials in the Frans Olbrechts Papers consist of numerous items, primarily concentrated in "Series II: Onondaga." Noteworthy materials in this section include several voluminous notebooks (listed as items 2-4 in the series) containing Onondaga word and phrases lists and stories. For the notebooks that make up item 3, "Langauge and Grammar," pages 694-798 contain traditional names, with translations, organized according to clan and gender. Other items in this series include notes on midwinter ceremonies, as well as 3 boxes containing a lexical file of several thousand vocabulary slips derived from the content of the notebooks. In Series I, see Item "4: Handsome Lake materials," which includes several photograpsh of Onondaga people. Item 5, "Schoon Meer," includes one newspaper clipping on Chief Albert Schanandoah of the Onondaga, dated December 8, 1929. Item"6: Comparative relative pronouns," includes Onondaga vocabulary, as does item "10: Iroquoian languages lexical files." Finally, in Series III, see items 11 and 13.
Collection:Frans M. Olbrechts papers (Mss.497.3.OL2)
Culture:
Date:1990-2000
Contributor:Rosenthal, Jane M. | Loaysa, Balthasar Xavier | Lombardo, Natal | Shaul, David | Betancourt, Ignacio Guzman
Subject:Linguistics | Religion
Type:Text
Genre:Vocabularies | Grammars | Drafts | Correspondence | Translations
Extent:1.5 linear feet
Description: Throughout the 1990s, Jane Rosenthal conducted research at the Archivo General de Mexico and Newberry Library of Chicago on the life and work of Natal Lombardo. This included researching and attempting to produce a facsimile of his “Arte de la Lengua Teguima”, and identifying one document, previously attributed to him, to actually be of Eudeve by Balthasar Xavier Loaysa. Two publications resulted from this. Materials surrounding this include research notes and xeroxes of source materials (Series 2 Subseries 3; Series 5), correspondence (Series 1; Series 5), and digital materials (Series 9). See the description of Series 2 Subseries 3 for more details.
Collection:Jane M. Rosenthal Papers (Mss.Ms.Coll.129)
Culture:
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Odawa includes: Ottawa
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Date:1926 and undated
Contributor:Radin, Paul, 1883-1959 | Shomin, Joe | Miskwanda | Pontiac, Jim
Subject:Michigan--History | Medicine | Religion | Social life and customs | Folklore | Warfare | Funeral rites and ceremonies | Personal names | Rites and ceremonies
Type:Still Image | Text
Genre:Essays | Outlines | Sketches | Photographs | Notes | Personal names | Drafts
Description: Materials relating to Radin's study of Odawa culture and history, with some Ojibwe material as well. Several items are headed "Ojibwa-Ottawa notes," though it is unclear from the descriptions provided what might be Odawa and what might be Ojibwe. Topics include Midewewin, religion, war and warfare, medicine and magic, death and burial, life cycle, games, ceremonialism, social organization, disease, dreams, and material culture. Items include a Nanabojo text concerning White Feather; ethnographic notes from published sources; 23 pages of male and female names; photographs (1926) with explanatory notes; typed slips and field notes on slips, most of them later transcribed for typed slips; and a 1-page letter signed Ake Sulkrantz and dated Stockholm, December 2, 1950. Two items are of particular note: 1) an unfinished manuscript relating 20 dreams of Miskwanda and 10 of Jim Pontiac, together with analysis. Chapters on legend and fact in the history of L'Arbre Croche and an ethnohistoric account based on the Jesuit Relations. Not included is a proposed account of "The culture of L'Arbre Croche as illustrated by Miskwanda's drawings." Interesting narrative of Radin's field work and methods and 2) 154 original drawings by Miskwanda--traced, arranged and commented on by Radin--intended to illustrate culture of L'Arbre Croche.
Collection:Paul Radin papers (Mss.497.3.R114)
Culture:
Odawa includes: Ottawa
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Date:Undated
Contributor:Unknown
Subject:Linguistics | Algonquian languages | Missions | Religion | Canada--History--To 1763 (New France) | Jesuits | Séminaire de Québec
Type:Text
Genre:Microfilms | Catechisms | Hymns | Prayers
Extent:2 items
Description: Part of a collection comprised of religious and linguistic materials in various Native American languages. Many were written by Jesuit missionaries of New France. These particular items relate to the Ottawa (Odawa) language and include prayers, hymns, and catechisms. Originals at the Archives de l'Archeveche de Quebec and Universite Laval, Seminaire de Quebec.
Collection:Selected materials, 1676-1930, on Indian linguistics (Mss.Film.453)