Click filter to remove
Displaying 1201 - 1210 of 1879
Culture:
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Date:1969-1971
Contributor:Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Gibson, John Arthur, 1849-1912 | Skye, James
Subject:Rites and ceremonies
Type:Sound recording
Genre:Speeches
Extent:31 sound tape reels (92 hr., 19 min.)
Description: A reading and translation of the Onondaga text of The Great Law as given in 1912 by Chief John A. Gibson and transcribed by Alexander Goldenweiser. The tapes alternate between two types: the re-reading of short segments of the text by William Fenton, which are then repeated in correct pronunciation by the native consultants; the replaying in short sections of these first tapes with translations and English glosses provided by the consultants. Howard Skye is the consultant on tapes 1-23, with his nephew James Skye taking over on tapes 24-31. Includes occasional additional commentary in English. Much of this material may be restricted due to cultural sensitivity or privacy concerns.
Collection:Onondaga text and translation of the Gibson-Goldenweiser text of the Deganawidah epic (Mss.Rec.125)
Culture:
Date:1990-2000
Contributor:Rosenthal, Jane M. | Loaysa, Balthasar Xavier | Lombardo, Natal | Shaul, David | Betancourt, Ignacio Guzman
Subject:Linguistics | Religion
Type:Text
Genre:Vocabularies | Grammars | Drafts | Correspondence | Translations
Extent:1.5 linear feet
Description: Throughout the 1990s, Jane Rosenthal conducted research at the Archivo General de Mexico and Newberry Library of Chicago on the life and work of Natal Lombardo. This included researching and attempting to produce a facsimile of his “Arte de la Lengua Teguima”, and identifying one document, previously attributed to him, to actually be of Eudeve by Balthasar Xavier Loaysa. Two publications resulted from this. Materials surrounding this include research notes and xeroxes of source materials (Series 2 Subseries 3; Series 5), correspondence (Series 1; Series 5), and digital materials (Series 9). See the description of Series 2 Subseries 3 for more details.
Collection:Jane M. Rosenthal Papers (Mss.Ms.Coll.129)
Culture:
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Cayuga includes: Gayogohó:no
Date:November 18, 1997
Contributor:Parmenter, Jon W. | Thomas, Jacob E.
Subject:New York (State)--History | Ontario--History | Politics and government | Rites and ceremonies | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Interviews | Stories
Extent:4 sound tape reels (3 hr., 2 min.) : DIGITIZED
Description: Interview with Chief Jacob Thomas, condoled Cayuga elder of the Sandpiper Clan, conducted by Jon W. Parmenter at his home in Ohsweken, Ontario. Includes extensive discussion of the formation of the Iroquois League, oral tradition on the Iroquois condolence ceremony, processes of consensual decision-making, and the structure and workings of the Iroquois Confederacy, as well as discussion of his personal life experiences, and his involvement in contemporary political issues. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Oral interviews with Chief Jacob Thomas (Mss.Rec.251)
Culture:
Choctaw includes: Chahta
Language:English
Date:1996
Contributor:Ben, Terry | Dawson, Carmen | Dawson, Charlie | Morris, Caroilne | Mould, Tom, 1969- | Tubby, Estelline | Vaughn, Breanna | Vaughn, Harley | Vaughn, Mahliah | Vaughn, Rae Nell
Subject:Folklore | Mississippi--History | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Interviews | Stories
Extent:7 sound tape reels (5 hr., 32 min.) : DIGITIZED
Description: This recording collection consists of oral history interviews with 7 Mississippi Choctaw people, covering various topics, including autobiographical stories and Choctaw history and culture. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Oral narratives of Mississippi Band of Choctaw Indians (Mss.Rec.243)
Culture:
Osage includes: 𐓁𐒻 𐓂𐒼𐒰𐓇𐒼𐒰͘
Date:1951
Contributor:Deloria, Ella Cara | Marsh, Gordon H. | Wolff, Hans, 1920-1967
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Field notes | Grammars | Vocabularies
Extent:226 pages, cards (undetermined quantity)
Description: The Osage materials in the ACLS collection consist of materials in multiple sections of the finding aid. The "Osage" section of the finding aid contains Wolff's linguistic field notes (item X7c.1). In the "Iowa (Chiwere)" section, Marsh's lexical file (item X4a.2, part #1) contains some comparisons to Osage cognates. In the "Dakota" section, there is Deloria's "A Study of Osage consonant shifts" (item X.3).
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Osage includes: 𐓁𐒻 𐓂𐒼𐒰𐓇𐒼𐒰͘
Date:1818
Contributor:Murray, Dr. | Warren, John Collins, 1778-1856
Subject:Kentucky--History | Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:5 pages
Description: The Osage materials in this collection consist of manuscripts listed in the finding aid as item 23, "A vocabulary of the Osage language," communicated by John C. Warren from Murray, "who resides at Louisville."
Collection:American Philosophical Society Historical and Literary Committee, American Indian Vocabulary Collection (Mss.497.V85)
Culture:
Osage includes: 𐓁𐒻 𐓂𐒼𐒰𐓇𐒼𐒰͘
Language:English
Date:1941
Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950
Subject:Anthropology | Ethnography | Material culture | Specimens | Museums | Games
Type:Text
Genre:Notes | Correspondence
Extent:1 folder
Description: Speck's miscellaneous notes on the Osage. Includes 2-page description of moccasin game and 1-page letter from Tom Halfmoon to Speck, March 6, 1941, about preparing museum specimens.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Culture:
Osage includes: 𐓁𐒻 𐓂𐒼𐒰𐓇𐒼𐒰͘
Language:English
Date:1861
Contributor:Ord, George, 1781-1866
Subject:Indian captivities | Captivity narratives | Expeditions | Social life and customs | Africa
Type:Text
Genre:Correspondence
Extent:2 items
Description: Letters to Charles Waterton. Mentions imposture of John D. Hunter [who claimed to have lived among the Kickapoos and Osages], Hunter's work on Indians, his claim to have preceded Lewis and Clark, and Ord's conversation with Sir John Franklin on the topic; Du Chaillu and his work on gorillas; Eleazar Williams and his claim to be the Lost Dauphin; Indian customs; Academy of Natural Sciences; fire in Philadelphia. Also quotes Lewis Cass on Hunter and Franklin.
Collection:George Ord Collection (Mss.B.Or2)
Culture:
Osage includes: 𐓁𐒻 𐓂𐒼𐒰𐓇𐒼𐒰͘
Date:1930s
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Mashunk, Lucretia
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Field notes | Notebooks | Vocabularies | Biographies
Extent:3 folders
Description: During Haas' residence in Eufaula, Oklahoma, Haas briefly worked with Osage speaker Lucretia Mashunk, developing a wordlist. She also wrote biographical notes on Fred Lookout and Dick Pechimaw, all of which can be found in Series 2.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Osage includes: 𐓁𐒻 𐓂𐒼𐒰𐓇𐒼𐒰͘
Language:English
Date:January 13, 1826; March 13, 1958
Contributor:Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844 | Anderson, James
Type:Text
Genre:Correspondence
Extent:2 items
Description: Du Ponceau to Marc Antoine Jullien de Paris regarding Cass' article in the North American Review exposing John D. Hunter as a fraud; had stated privately that this was the case in 1822. Encloses news clipping of anonymous letter (by Du Ponceau) of 1822 which exposes Hunter on linguistic grounds. [N.B. Du Ponceau had been fooled by Hunter in New York, but had found he lacked knowledge of Osage in later visit to Philadelphia.] Anderson to Carl P. Russell regarding plan of Fort Osage in original of Clark's diary [#2607] and location of other Clark items dealing with Fort Osage.
Collection:Miscellaneous Manuscripts Collection (Mss.Ms.Coll.200)