Click filter to remove
Displaying 201 - 210 of 1261
Culture:
Choctaw includes: Chahta
Language:English
Date:1937-1938, 1969
Subject:Education | Fieldwork | Linguistics | Louisiana--History | Oklahoma--History
Type:Text
Genre:Newspaper clippings | Correspondence | Reports
Extent:2 folders
Description: The Choctaw items in the Floyd Lounsbury Papers comprise a report by Mary Haas to Leslie Spier on Choctaw fieldwork (Series I, under Spier) and a newspaper clipping in Series II, Other Languages and Cultures of the Americas series.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Choctaw includes: Chahta
Date:1970
Contributor:Abbey, Aron | Celestine, Phoebie | Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Langley, Arzelie | Thomas, Esther
Subject:Linguistics | Louisiana--History | Music
Type:Sound recording
Genre:Conversations | Songs | Vocabularies
Extent:1 hr. : DIGITIZED
Description: The Choctaw material in James Crawford's "Recordings of Native American languages" collection consist of recordings in "Series 9: Mobilian" and "Series 14: Yuchi," which contains discussions of Mobilian conducted in part in Choctaw; and Vocabularies recorded along with Koasati and Mobilian. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:James Crawford Recordings of Native American languages (Mss.Rec.184)
Culture:
Choctaw includes: Chahta
Date:1971-1973
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Farmer, Ruth | Martin, Phillip, 1926-2010 | McCall, Mary | Holden, Marjory
Subject:Linguistics | Louisiana--History | Anthropology | Ethnography | Treaties
Type:Text
Genre:Notes | Notebooks | Field notes | Stories
Extent:2 folders, 2 boxes
Description: Materials relating to James M. Crawford's interest in and study of the Choctaw language. Items include card-sized paper slips, Choctaw-English and English-Choctaw, with pencilled notes in Series V. and two folders of Choctaw notebooks in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other. Folder 1 contains a field notebook of Choctaw vocabulary and other linguistic material dated to winter 1971-1972. Ruth Farmer is noted as the Choctaw consultant and students Mary McCall, Marjory Holden, and Mr. Chappel are also noted as using the notebook and eliciting information (mostly vocabulary) from the consultant. Folder 2 contains a field notebook dated to 1973, and notes Phillip Martin, Tribal Chairman of Choctaws, as consultant. This notebook deals more with grammar and sentence structure and includes work on a story or history (in both Choctaw and English) revolving around Choctaw laws or treaties, including the observation that the Choctaws (perhaps Martin?) want the laws transcribed from English to Choctaw.
Collection:James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Culture:
Date:1937-1981
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Bascom, Charlie | Tubbi, Sarah
Subject:Linguistics | Genealogy
Type:Text
Genre:Vocabularies | Correspondence | Field notes | Notebooks
Extent:0.5 linear feet
Description: Haas' Choctaw file is mostly the product of fieldwork among the Tunica of Louisiana during the 1930s, where Haas interviewed mother tongue speakers of Choctaw and her Tunica consultant Sesostrie Youchigant, and in Oklahoma during her Creek fieldtrips. Products of these first appear in the field notebooks and genealogy charts of Series 2 Subseries Choctaw and Tunica and are summarized in card files in Series 9. Strikingly, over 40 years elapsed between Haas' first Choctaw field notebook (Series 2) and her second. Choctaw featured heavily in Haas' comparison and reconstruction of Proto-Muskogean, regularly distributed throughout, particularly in Koasati materials. Comparative work also involved significant phonological and morphological analysis.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Choctaw includes: Chahta
Date:1973
Contributor:Heath, Jeffrey
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Essays
Extent:7 pages
Description: "Choctaw cases," a paper to be read at the meeting of the American Anthropological Association, New Orleans, November-December 1973. Discusses case forms and functions of nouns and of pronominal affixes to verbs.
Collection:Miscellaneous Manuscripts Collection (Mss.Ms.Coll.200)
Culture:
Choctaw includes: Chahta
Date:1971-1973, 1980-1984, 1995-1997
Contributor:Carson, James Taylor | Davies, William D., 1954- | Marriott, Alice, 1910-1992 | Mould, Thomas | O'Brien, Greg | Rachlin, Carol K.
Subject:Folklore | Linguistics | Missions | Oklahoma--History | Politics and government | Social life and customs | African Americans
Type:Text
Genre:Dissertations | Elicitation sessions | Reports | Stories | Vocabularies | Essays
Extent:890 pages
Description: The Choctaw materials in the Phillips Fund collection consist of 7 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Carson, Davies, Marriott, Mould, O'Brien, Rachlin.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Language:English
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Grammars
Extent:85 pages
Description: The Cholon materials, John Alden Mason Papers includes a grammatical sketch of the some "comparisons" with Quechua, Pomo, and Chimariko; one page of John Alden Mason's comments.
Collection:John Alden Mason Papers (Mss.B.M384)
Culture:
Chontal, Oaxaca includes: Tequistlatec, Tequistlateco
Language:English | Spanish | Tequistlateco
Contributor:Angulo, Jaime de | Garrida, Carmen de
Subject:Ethnography | Linguistics | Oaxaca (Mexico : State)--History
Type:Text
Genre:Grammars
Extent:24 pages
Description: The Chontal materials in the ACLS collection consist of one item in the "Chontal" section of the finding aid, "Cuento y frases en idioma Chontal (Tequistlateco)." This item is in Tequistlatec, Spanish and English, and includes a grammatical sketch, 11 phrases with notes, and 1 text, "El Cuento del Perrito," given by Doña Carmen de Garrida of the village of Tequisistlán.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Chontal, Oaxaca includes: Tequistlatec, Tequistlateco
Language:English | Chontal, Lowland Oaxaca | Tequistlateco
Date:circa 1925-1950
Subject:Linguistics | Anthropology | Oaxaca (Mexico : State)--History
Type:Text
Extent:2 folders
Description: Two items relating to the Chontal language of Oaxaca, Mexico have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are both in Subcollection I, and consist of Viola Waterhouse's essay "Oaxaca Chontal Phonemes" in Series IV. Works by Others; and a Chontal folder of mostly typed linguistic notes regarding nouns, phonemes, and morphemes in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes. A version of Waterhouse's article was published in the International Journal of American Linguistics 16(1):35-39, 1950.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Chontal, Oaxaca includes: Tequistlatec, Tequistlateco
Language:Chontal, Highland Oaxaca | Chontal, Lowland Oaxaca | English | Karuk | Quechan | Seri
Date:ca. 1955
Contributor:Moser, Edward W.
Subject:Linguistics | Mexico--History | Oaxaca (Mexico : State)--History | California--History | Arizona--History
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:0.1 linear feet
Description: William Bright's Chontal (unidentified variety, likely a form of Oaxaca Chontal) materials consist solely of possible cognates between Seri, Chontal, Karuk and Quechan, by Edward W. Moser (Series 1).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)