Click filter to remove
Displaying 261 - 270 of 694
Culture:
Koasati includes: Coushatta
Date:1970
Contributor:Abbey, Aron | Celestine, Phoebie | Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Langley, Arzelie | Thomas, Esther
Subject:Linguistics | Louisiana--History
Type:Sound recording
Genre:Conversations | Elicitation sessions | Vocabularies
Extent:1 hr., 3 min. : DIGITIZED
Description: The Koasati material in James Crawford's "Recordings of Native American languages" collection consist of recordings in "Series 9: Mobilian" and "Series 14: Yuchi," which contains discussions of Mobilian conducted in part in Koasati, and Vocabularies recorded along with Choctaw and Mobilian. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:James Crawford Recordings of Native American languages (Mss.Rec.184)
Culture:
Koasati includes: Coushatta
Date:1930s-1980s
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Langley, Jackson | Carr, Willie | Carr, Sima | Kimball, Geoffrey D., 1954-
Subject:Linguistics | Genealogy
Type:Text
Genre:Vocabularies | Correspondence | Drafts | Field notes | Notebooks | Biographies
Extent:1.75 linear feet
Description: Mary Haas' Koasati file is quite extensive. Field notes from the 1930s can be found in Series 2 Subseries ‘Multiple Languages' and ‘Koasati', and include several interlinear texts, notably a transcription of a handwritten letter in the language between Jackson Langley and Louisa Carson. Notes on Haas' Oklahoma consultants also feature in Series 2. There are several versions of a 124-page typeset dictionary with no attribution, also in Series 2. A great many lexical slips can be found in Series 9, as well as a 575+ item wordlist in Series 2, with frequent comparison to Muskogean and “Gulf” languages as part of Haas' historical linguistics efforts. In addition there are many works by others on Koasati, in Series 8.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Koasati includes: Coushatta
Date:1983, 1998, 1999
Contributor:Drechsel, Emanuel J. | Francois, Winnie Tempe | Kimball, Geoffrey D., 1954- | Shuck, Sheri Marie | Wilson, Wilfred
Subject:Linguistics | Texas--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Dictionaries | Field notes | Reports | Stories | Vocabularies
Extent:394 pages
Description: The Koasati materials in the Phillips Fund collection consist of 4 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Drechsel, Kimball, and Shuck. The most extensive of these are Kimball's, which include a Koasati-English dictionary, and linguistic field notes.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Konkow includes: Concow
Language:English | Maidu, Northwest
Contributor:Pitkin, Harvey | Ultan, Russell
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Essays | Vocabularies
Description: The Konkow materials in the Harvey Pitkin Papers are limited to a small part of Pitkin's "California-Oregon comparative Vocabularies" in Subcollection II, Series 2, Subseries 5 and a linguistic thumbnail sketch by Russell Ultan in Subcollection II, Series 4, Subseries 1.
Collection:Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)
Culture:
Ktunaxa includes: Kootenai, Kootenay, Kutenai, Tonaxa
Date:1888
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942
Subject:British Columbia--History | Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Diaries | Notebooks | Shorthand | Vocabularies
Extent:1 notebook
Description: The Ktunaxa materials in the Boas Field Notebooks and Anthropometric Data collection consist of varied linguistic or ethnographic notes, some possibly in German shorthand, located within Field notes 1888 #2.
Collection:Franz Boas early field notebooks and anthropometric data (Mss.B.B61.5)
Language:Chinook Jargon | English | Kutenai | Okanagan (nsyilxcən)
Date:1891, 1894, 1913-1927, 1947
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942 | Canestrelli, Phillippo | Chamberlain, Alexander Francis, 1865-1914 | Garvin, Paul L. | Post, John | Reichard, Gladys Amanda, 1893-1955 | Teit, James Alexander, 1864-1922 | Chiqui, Mary | Francis, Simon | Morigeau, Mary | Francis, Nick | Ernest, Louis | Andrew, Pete | Jackson, Catherine | Stanley, Joe | Pierre, Sam | Pierre, Catherine
Subject:Anthropometry | British Columbia--History | Clothing and dress | Folklore | Idaho--History | Linguistics | Montana--History
Type:Text
Genre:Dictionaries | Essays | Grammars | Notebooks | Stories | Vocabularies
Extent:19 notebooks, 66 bluebooks, 1052 loose pages, approx. 5600 word slips
Description: The Ktunaxa materials in the ACLS collection are extensive and concentrated primarily in the "Kutenai" section of the finding aid, which contains a full listing of all contents. The earliest materials in this section linguistic manuscripts by Jesuit missionaries such as Phillippo Canestrelli (item Ku.15) and John Post (item Ku.11), as well as extensive linguistic and anthropological field notes by Alexander Chamberlain (items Ku.9 and Ku.10), all from the 1890s. Subsequently, James Teit's "Traditions and information regarding the Tonaxa" (item Ku.16) from 1913 includes ethnographic and historical information, recorded in part at Tobacco Plains. The most voluminous amount of material overall is that of Franz Boas, recorded in the 1910s, which includes numerous field notebooks, lexical files, and related notes (items Ku.1, Ku.2, Ku.3, Ku.4, Ku.5, Ku.6, Ku.7, Ku.8, and Ku.17). Finally, see also Paul Garvin's field notes from 1947, containing Lower Kutenai recorded at Bonner's Ferry, Idaho; Cranbrook, B.C.; Creston, B.C.; and Elmo, Montana (item Ku.14 for the notebooks, and Ku.13 for slips).
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Ktunaxa includes: Kootenai, Kootenay, Kutenai, Tonaxa
Date:1965, undated
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Gravelle, Ambrose | Martin, Grant
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Drafts | Bibliographies
Extent:0.1 linear feet
Description: The most significant items in Mary Haas' small Ktunaxa (Kutenai) file are two interlinear texts with English glosses and lemma notes, and work toward an article titled “Is Kutenai related to Algonkian?”. Both are in Series 2. There are also a few very brief lexica and individual comparative slips in Series 9, including a bibliography of the language.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Kumeyaay includes: Kumiai, Diegueño, Kamia, Tipai-Ipai
Date:1960
Contributor:Shipek, Florence | Brown, Sam | Felisho, Margaret | Rosales, Manuel | Cuero, Waldo | Coleman, Kate | Gordon, Stella | Valle, Carlotta | Osuna, Martin | Duro, Porfiria | Paipa, Caroline | Couro, Ted | Lechappa, Christina | Bright, William, 1928-2006
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Notebooks | Field notes | Vocabularies
Extent:2 notebooks
Description: In 1960, William Bright produced two field notebooks with many speakers of Kumeyaay/Diegueño, filled with wordlists and phrases, and including the details of many other speakers that he was not able to meet (Series 3 Subseries 1).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Kumeyaay includes: Kumiai, Diegueño, Kamia, Tipai-Ipai
Language:Kumiai
Date:1963
Contributor:Couro, Ted
Subject:California--History | Linguistics
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Stories | Vocabularies
Extent:11 min. : DIGITIZED
Description: The Kumiai material in James Crawford's "Recordings of Native American languages" collection consist of two recordings found in on tape 9 in "Series 7: Cocopa." These are a "Diegueño" word list and text ("Message to the Cocopas") given by speaker Ted Couro. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:James Crawford Recordings of Native American languages (Mss.Rec.184)
Culture:
Namgis includes: Nimkish, Nimpkish
Kwakwaka'wakw includes: Kwakiutl
Gwatsinuxw includes: Quatsino
Gusgimukw includes: Koskimo
Date:1886, 1888, 1889
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942
Subject:British Columbia--History | Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Diaries | Notebooks | Shorthand | Vocabularies
Extent:5 notebooks
Description: The Kwakwaka'wakw materials in the Boas Field Notebooks and Anthropometric Data collection consist of varied linguistic or ethnographic notes, some in German shorthand, located within Field notes 1886 #1, Field notes 1886 #2, Field notes 1886 #3, Field notes 1888 #1, and Field notes 1889 #2. These include Boas's earliest field notes visiting Kwakwaka'wakw communities such as Newettee (Nahwitti), Fort Rupert, and Alert Bay.
Collection:Franz Boas early field notebooks and anthropometric data (Mss.B.B61.5)