Click filter to remove
Displaying 141 - 150 of 197
Culture:
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Snelling, Emma | Sambo, Sargent | Weed, Bessie | Dixon, Mrs.
Subject:Linguistics | Anthropology | Hokan languages
Type:Text
Genre:Notes | Vocabularies | Field notes
Extent:2 folders
Description: Two items relating to the Shasta language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. Both are in Subcollection II, Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan. They consist of Shasta examples in a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow, Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) and a separate Shasta folder containing vocabulary and grammatical notes recorded with Mrs. Emma Snelling, Mrs. Dixon, Sargent Sambo, and Mrs. Bessie Weed.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Date:1925
Contributor:Merriam, C. Hart (Clinton Hart), 1855-1942 | Silver, Shirley | Pitkin, Harvey
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Field notes | Notebooks | Vocabularies | Essays | Vocabularies
Description: The Shasta materials in the Harvey Pitkin Papers are limited to field notes collected by C. Merriam Hart in Subcollection II, Subseries 4-C and a thumbnail Linguistic sketch of the language by Shirley Silver in Subcollection II, Series 4, Subseries 1.
Collection:Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)
Culture:
Date:1950-1976
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Bateman, Haynes | Silver, Shirley
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Field notes | Notebooks | Correspondence | Grammars
Extent:4 folders
Description: Mary Haas' original fieldwork with Haynes Bateman, Yreka, California, is documented at the end of a Yurok field notebook in Series 2 Subseries ‘Yurok'. Otherwise, Shasta materials are limited to a “thumbnail” grammatical sketch by student Shirley Silver (Series 2) and correspondence with her (Series 1), in addition to very occasional use in comparative lexica in Series 9.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Date:bulk 1980s-2000s
Contributor:Pearson, Bruce L., 1932- | Andrews, Kenneth Ralph | Chrisley, Ronald L. | Williams, Mary | Porter, Philip | Alford, Thomas Wildcat | Taukchiray, Wes, 1948- | Wahpekeche, Meredith | Gibson, Lourie | Secondine, Eva | Bobb, Frank | Brown, Rachel | Brown, Jess | Ramirez, Helen | Bayliss, Jeanette | White, Leroy | Masquat, Lucille | Wahpepah, Pauline | Ellis, Joyce | Blanchard, Kenneth | Bierhorst, John | Price, John A. | Norcross, Amoena B.
Subject:Linguistics | Oklahoma--History | Indiana--History
Type:Text
Genre:Vocabularies | Field notes | Flyers | Dictionaries | Stories | Oral histories | Grammars | Correspondence
Extent:ca. 1.5 linear feet (2 boxes manuscripts, 1 box card files)
Description: The Shawnee materials in the Bruce L. Pearson Papers reflect his work with the Absentee Shawnee Tribe in Oklahoma on the Shawnee language. Most significant is a field notebook in Series IV (begun in 1969 and continuing through the 1980s and 1990s), all of Series II, and a partially arranged index card file in Series IX. Series II contains a wide range of materials including lexica (variously published and unpublished sources), collected research by others, correspondence, research notes, and materials produced by the Absentee Shawnee tribe. There is also Shawnee material scattered in Series V (one of the "Southeastern Conference On Linguistics" folders), Series VI (see under Bierhorst, Price, and Taukchiray), and VIII (Amoena Norcross's dissertation).
Collection:Bruce L. Pearson Papers (Mss.Ms.Coll.265)
Culture:
Date:1934-1978
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Davis, Inez | Tiger, Benjamin | Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-1988
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Biographies | Vocabularies | Correspondence | Field notes | Notebooks
Extent:0.1 linear feet
Description: Original Shawnee materials in the Mary Haas collection focus around her fieldwork in Oklahoma in the 1930s, with Inez Davis, captured in a field notebook in Series 2. There is also correspondence with both Carl and Erminie Voegelin (Series 1), and many short (around 2-50 cards) lexica and notes on historical linguistics, mostly within Series 9.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Shoshone includes: Shoshoni, Newe
Date:1967-1968
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Liljeblad, Sven S. (Sven Samuel), 1899-2000 | Le Clair, Dorothy | Vallely, Lillian | Condit, Bea | Judson, Bessie | Gross, Joe | Devinne, Ernie | Weyley, Jon | Pocatello, Mr. | Racehorse, Mr. and Mrs.
Subject:Linguistics | Idaho--History | Folklore | Ethnography | Anthropology | Fieldwork
Type:Text
Genre:Notes | Notebooks | Field notes | Stories
Extent:3 folders
Description: Materials relating to James M. Crawford's interest in and study of the Shoshone (formerly Shoshoni) language. These materials are located in three folders in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other. "Shoshoni Notebook #1" is a field notebook dated to 1967-1968 containing linguistic data. Language consultants and contacts mentioned include Mrs. Dorothy Le Clair, her sister Lillian Vallely who worked at the agency office, Mrs. Bessie Judson, Joe Gross, Ernie Devinne, Bea Condit, Jon Weyley, etc. "Shoshoni Notebook #2" is a continuation, picking up soon after #1 ends and going to May, 1968, and is only about a quarter full. This notebook contains work on a story (including a full English translation) about two brothers, the elder who disappeared while out hunting and the younger, Mosquito-Blood, who found the remains of the elder in the teeth of an infant; he buried the remains and the elder returned. The final folder, "Shoshoni Notes," is dated to 1967 and contains about 20 sheets of linguistic notes. Consultants mentioned include Mr. Pocatella and Mr. and Mrs. Racehorse, all audited with Swedish folklorist and linguist Sven Liljeblad.
Collection:James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Culture:
Sinkyone includes: Sinkine
Date:1902-1908
Contributor:Goddard, Pliny Earle, 1869-1928
Subject:Architecture | California--History | Linguistics | Stories
Type:Text
Genre:Field notes | Notebooks | Vocabularies
Extent:4 notebooks
Description: The Sinkyone materials in the ACLS collection consist mainly of Goddard's 4 notebooks in the "Sinkyone" section of the finding aid (item Na20i.1). These contain lexical items with translations, texts with interlinear translations, and lengthy notes in English on house types for Sinkyone of north and south in Humboldt County. In the "Hupa" section of the finding aid, Goddard's "Field notes in California Athabascan languages" (item Na.2) include Sinkyone ethnographic materials of undetermined extent, pending creation of detailed contents listing.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Language:English | Ute-Southern Paiute
Date:1959-1962 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Jake, Vernon E. | Jake | Vivian | Voegelin, F. M. (Florence Marie), 1927-1989
Subject:Linguistics | Anthropology | Uto-Aztecan languages | Folklore | Ethnography | Genealogy
Type:Text
Genre:Correspondence | Notes | Stories | Field notes | Drafts
Extent:18 folders
Description: Several items relating to the Southern Paiute language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. In Subcollection I, there is a typed invitation in Paiute and English from Vivian Jake and Florence Voegelin inviting friends to dinner after "the Navaho Show" in Series I. Correspondence; five "Paiute, Southern" folders dating to 1959-1961 and containing field notes made with Vivian Jake (along with references to associated tapes/reels throughout, and genealogical information in #4) in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes; and four unbound Southern Paiute texts in Series V. Research Notes, Subseries V-B: Texts. In Subcollection II, there is a letter to Vernon E. Jake, Chairman of the Kaibab Paiute Tribal Council, regarding a proposed language speaker census (with particular interest in discerning how well children really know the language) in Series I. Correspondence; and a Southern Paiute folder in Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi. Finally, Southern Paiute is also one of the languages Voegelin considered in a grammatical analysis of Uto-Aztecan languages. Drafts of seven chapters of this work can be found in Series III. Works by Voegelin, Subseries III: Uto-Aztecan book.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
St'at'imc includes: Stl’atl’imx, Lillooet
Language:English | St'at'imcets
Date:1910-1921
Subject:Ethnography | Linguistics | Material culture | Museum objects | Music
Type:Text
Genre:Field notes | Vocabularies
Extent:200+ pages
Description: The St'at'imc materials in the ACLS collection consist mainly of materials in the "Lillooet" section of the finding aid. These include ethnographic notes and multiple word lists recorded by Sapir, Boas, and Teit, including both Upper and Lower Lillooet. In the "Salish" section, Teit's "Salish (and Dene) ethnographic notes" (item 60) includes information on St'at'imc objects sent to the American Museum of Natural History, and Teit's "Songs from the Salish area" (item S.6) includes notes on 80 songs (some of which are St'at'imc) recorded for and sent to the National Museum of Canada (now the Canadian Museum of History). In the "Thompson" section of the finding aid, Teit's "Salish ethnographic materials" (item 61) includes some St'at'imc ethnographic information of undetermined extent.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
St'at'imc includes: Stl’atl’imx, Lillooet
Language:English | St'at'imcets
Date:1991-1993
Contributor:Bessell, Nicola | MacLaury, Robert E., 1944- | Whitley, Rose
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Elicitation sessions | Field notes | Vocabularies
Extent:88 pages
Description: The St'at'imc materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Bessell and MacLaury.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)