Penobscot Language Master Cards

Wabanaki includes: Wabenaki, Wobanaki
Abenaki, Eastern | English
circa 1970s
Dana, Susie | McKeough, Helen | Pritchard, Evan
Maine--History | Language study and teaching | Linguistics
Sound recording | Text
Correspondence | Elicitation sessions | Vocabularies
1 folder; 12 audiocassettes (4 hr., 47 min.) : DIGITIZED
Recording of Penobscot Language Master Cards. Also contains the original list of 1255 English words and phrases used in the recordings (47 p,); a phonetic transcription of the corresponding Penobscot for the first 333 cards, made by Evan Pritchard (10 p.); and a letter from Sister Helen McKeough of the Indian Island School to members of the Penobscot Nation explaining the contents of the tapes and circumstances of their recording. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Penobscot Language Master Cards Mss.SMs.Coll.14