Click filter to remove
Displaying 821 - 830 of 1879
Culture:
Gwich'in includes: Kutchin, Loucheux, Tukudh
Date:1964
Contributor:Albert, Christine | Hoijer, Harry, 1904-1976
Subject:Linguistics | Yukon--History
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Vocabularies
Extent:4 sound tape reels (3 hr., 34 min.) : DIGITIZED
Description: Linguistic field recordings of Gwich'in ("Loucheux") language. Elicitation of a numbered list of words and phrases. Recorded by Harry Hoijer with consultant Christine Albert in Edmonton, Alberta on July 29-30, 1964. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Loucheux Recordings (Mss.Rec.149)
Date:1803
Contributor:Anmours, Chevalier d' | Cain, Robert H.
Subject:Expeditions | Mounds | Louisiana--History | Hunting | Commerce | Trade
Type:Text
Genre:Memoirs | Travel narratives | Translations
Extent:44 pages
Description: "Memoire sur le district du Ouachita dans le province de la Louisianne." No. 1 in Explorations in the Louisiana Country. Charles Francois Adrien Le Paulmier, Chevalier d'Annemours was France's general consul to Virginia and Maryland. His journal provides a detailed account of the geography of the Louisiana territory, especially its waterways. The Ouachita District is the primary focus of his report. He describes its geography, crops, and economic potential, and provides a series of observations about indigenous cultures and histories in the area, including trading cultures, hunting patterns, and mounds. Particularly mentions the Catahoulas. These references may pertain to the Caddo, Choctaw, Tunica, and Ofo.
The original is in French, but the APS has a translation done by Robert Cain in 1973.
Collection:Mémoire sur le district du Ouachita dans la province de la Louisianne, [1803] (Mss.917.6.Ex7)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | Uto-Aztecan languages | California--History
Type:Text
Extent:8 folders
Description: Several items relating to the Luiseño language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II. There is a Luiseño folder in Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi. Luiseño is also one of the languages Voegelin considered in a grammatical analysis of Uto-Aztecan languages. Drafts of seven chapters of this work can be found in Series III. Works by Voegelin, Subseries III: Uto-Aztecan book. Researchers might also be interested in the general Uto-Aztecan entry for the Voegelin Papers.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Date:1956
Contributor:Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960 | Pitkin, Harvey
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Notes
Description: The Luiseño material in the Harvey Pitkin Papers consists of a select but important collection of miscellaneous materials in Series III, notes by A.L. Kroeber, in Series III-B, and manuscripts and texts by Kroeber in Series III-C.
Collection:Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Date:unknown
Contributor:Steele, Susan
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Grammars | Drafts | Essays
Extent:1 folder
Description: Jane Rosenthal possessed drafts of two linguistics manuscripts by Susan Steele on Luiseño syntax and auxiliaries.
Collection:Jane M. Rosenthal Papers (Mss.Ms.Coll.129)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Language:English
Date:1993-1996
Contributor:Thorne, Tanis C. | Weiner, Diane
Subject:California--History | Medicine
Type:Text
Genre:Correspondence | Essays | Reports
Extent:440 pages
Description: The Luiseño materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Thorne and Weiner.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Luiseño includes: Payómkawichum
Date:ca.1991-2003
Contributor:Bright, William, 1928-2006 | Elliott, Eric | Golla, Victor | Hill, Jane H. | Munro, Pamela | O'Neil, Stephen
Subject:Linguistics | Rites and ceremonies
Type:Text
Genre:Correspondence | Books | Drafts | Vocabularies
Extent:0.25 linear feet
Description: William Bright corresponded with several linguists on the Luiseño language, including on Spanish loanwords, vocabulary and prosody (Series 1). Comparison between various Takic languages forms a lexical slip file (Series 5), and there is also a small publication (Series 2).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Language:English
Date:1940-1941
Contributor:Deloria, Ella Cara
Subject:North Carolina--History
Type:Text
Genre:Correspondence
Extent:7 letters
Description: The Lumbee materials in the Franz Boas Papers that have been identified thus far consist of letters from Ella Deloria to Franz Boas in 1940-1941. These letters relate to Deloria's time in Pembroke, North Carolina, where she was commissioned by the Farm Security Administration and the Office of Indian Affairs to write and direct a pageant, performed in December 1940 and December 1941, telling the history of the Lumbee of Robeson County. Any additional materials relating to Lumbee that may exist in this collection have not yet been identified.
Collection:Franz Boas Papers (Mss.B.B61)
Language:Salish, Straits | English
Date:1974
Contributor:Bowman, Elizabeth | Charles, Al | Demers, Richard A.
Subject:Canoes and canoeing | Dance | Fishing | Folklore | Food | Linguistics | Marriage customs and rites | Material culture | Washington (State)--History
Type:Sound recording
Genre:Stories | Conversations | Speeches | Elicitation sessions
Extent:20 sound tape reels (21 hr., 29 min.) : DIGITIZED
Description: Linguistic field recordings, recorded in Whatcom County, Washington, June - August 1974, with consultant Al Charles. Includes stories relating to Lummi history, descriptions of social customs, descriptions of museum artifacts, descriptions of how to prepare various kinds of traditional foods, and elicited sentences. Majority of material given in Lummi and later reviewed and translated. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Lummi recordings (Mss.Rec.105)
Culture:
Language:English | Lushootseed
Date:1934
Contributor:Smith, Marian W. (Marian Wesley), 1907-1961
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:11 pages
Description: The Lushootseed materials in the ACLS collection consist of 1 item in the "Nooksack" section of the finding aid: Smith's "Vocabularies in Nooksack and other Coast Salishan languages" (item S.8) which consists of a comparative word list that includes Puyallup (or "sXúλ'babš" which may be Homamish), Snoqualmie, Suquamish (different from "Squamish"), Swinomish, Nookechamps (a Skagit division), Lummi, and Samish. See also the "Puyallup materials, ACLS collection" entry in this guide for more extensive materials that are specifically from Puyallup.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)