Click filter to remove
Displaying 201 - 210 of 694
Culture:
Date:1915; 1933-1941
Subject:Ethnography | Linguistics | Marriage customs and rites | Religion | Rites and ceremonies
Type:Text
Genre:Correspondence | Grammars | Stories | Vocabularies
Extent:2 slips; 300+ pages
Description: The Hopi materials in the ACLS collection consist of materials primarily in the "Hopi" section of the finding aid. The earliest item is a brief word list recorded in 1915 by Edward Sapir (item U3a.4). The remaining items in this section are all by Benjamin Lee Whorf, including an initial linguistic report sent to Sapir, a grammatical sketch, an interlinear text on marriage customs, and a brief discussion of verb classes. In the "Bella Bella (Heiltsuk)" section of the finding aid, Boas' "Bella Bella suffix list" (item W1b.4) includes Hopi ethnographic materials on ceremony and religion written on the reverse side of sheets.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Date:1954-1957
Contributor:Brandt, Richard B. | Coin, Willie | Diehl, H. C. | Ekstrom, J. | John, Zonnie | Kewanwytewa, Jim | Nuvanisa, Bennie | Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Yava, Albert
Subject:Arizona--History | Linguistics | Language study and teaching
Type:Sound recording
Genre:Stories | Vocabularies
Extent:20 sound tape reels (42 hr., 8 min.) : DIGITIZED
Description: Hopi words, phrases, texts, counting, and grammar (particles), some with English equivalents. Includes duplicates of Hopi recordings made by Carl F. Voegelin. Recorded with Hopi consultants including Willie Coin, Jimmy Kewanwaytiwa, Bennie Nuvanisa, and Albert Yava. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Hopi and Navajo Recordings (Mss.Rec.103)
Culture:
Date:1977; 1996-1999
Contributor:Hill, Jane H. | Bright, William, 1928-2006 | Kennard, Edward A. (Edward Allan), 1907-1989 | Yava, Albert
Subject:Linguistics | Folklore | Language study and teaching
Type:Text
Genre:Books | Correspondence | Vocabularies | Stories
Extent:2 folders
Description: William Bright conversed with Jane H. Hill on Spanish borrowings into Hopi (“Hispanisms”, Series 1 and Series 5), and possessed a copy of the book “Field Mouse Goes to War”, a bilingual Hopi story (Series 2).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Huastec includes: Téenek, Wastek, Huasteco, Huaxtec, Wasteko
Date:1940, 1942
Contributor:McQuown, Norman A.
Subject:Linguistics | Oaxaca (Mexico : State)--History
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:15 pages
Description: The Huastec materials in the ACLS collection consist mainly of one item in the "Huastec" section of the finding aid, "Vocabulario Wasteko" (item M4.1) by Norman McQuown, which consists of a 150-word Spanish-Huastec word list. See also "Phonemic systems of various Indian languages of Mexico" (item AM3) located in the "Mexico" section of the finding aid, which compares several Mexican indigenous languages, including Huastec.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Huastec includes: Téenek, Wastek, Huasteco, Huaxtec, Wasteko
Date:2003
Contributor:Edmonson, Barbara | Bright, William, 1928-2006
Subject:Linguistics | Place names
Type:Text
Genre:Correspondence | Vocabularies
Extent:1 folder
Description: William Bright conversed with Barbara Edmonson on basic Wastek linguistics, loanwords from Spanish, and the meanings of Wastek place names (Series 1).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Huave includes: Huavi, Wabi
Language:English | Huave, San Mateo del Mar
Date:1929-1947
Contributor:Radin, Paul, 1883-1959
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Notes | Vocabularies | Grammars | Dictionaries | Drafts
Extent:14 items
Description: Materials relating to Radin's study of and work on the Huave languages of Mexico. Includes notes, drafts, and other materials relating to his preparation of an English-Huave dictionary and a work on Huave grammar, including notes on Huave grammar, adjectives, pronouns, phonetics, and other lexical concepts. Specific variety of Huave not specified.
Collection:Paul Radin papers (Mss.497.3.R114)
Culture:
Huichol includes: Wixáritari
Date:1940
Contributor:Swadesh, Morris, 1909-1967
Subject:Linguistics | Oaxaca (Mexico : State)--History
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:3 pages
Description: The Huichol materials in the ACLS collection consist of a vocabulary list of 125 items recorded by Morris Swadesh. This item can be located in the "Huichol" section of the finding aid, as item U7a.1, "Huichol vocabulary".
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Hupa includes: Natinixwe, Na:tinixwe, Natinook-wa, Na:tini-xwe, Hoopa
Date:Undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986
Subject:Linguistics | Anthropology | California--History | Dene languages
Type:Text
Genre:Notes | Vocabularies
Extent:3 folders
Description: Three items relating to the Hupa language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. All are in Subcollection II. They include Hupa material in a folder labeled "Athabascan (Chipewyan)" as well as a separate Hupa folder in Series II. Research Notes, Subseries II. Na-Dene; and Hupa examples in a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow, Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Hupa includes: Natinixwe, Na:tinixwe, Natinook-wa, Na:tini-xwe, Hoopa
Date:1950-1962
Contributor:Woodward, Mary F. | Sapir, Edward, 1884-1939 | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Jackson, Ned | Brown, Sam
Subject:Linguistics | Ethnography | Music
Type:Text | Sound recording
Genre:Vocabularies | Correspondence | Field notes | Notebooks | Drafts
Extent:0.75 linear feet
Description: Haas' Hupa file is mostly comprised of published and unpublished work by others, most notably Mary Woodward and Edward Sapir. Series 1 includes correspondence with both Mary Woodward and Victor Golla on Hupa fieldwork and research. Chimariko and Hupa card files in Series 9 include lexica, phonological analysis and ethnographic notes, and are derived from work by Sapir and Woodward, including transcriptions by Woodward herself. Haas' Yurok field notebook in Series 2 includes a 12-page Hupa section with consultants Ned Jackson and Sam Brown, consisting of a basic lexicon and some grammatical paradigms. There are also some additional morphological and phonological analyses in the same series with notes from an unidentified author (possibly Woodward), and Haas made use of Hupa as an exercise in phonological reconstruction. Copies of sound recordings housed at the Berkeley Language Center are also present in Series 10, and have been digitized, available at the APS Digital Library.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Hupa includes: Natinixwe, Na:tinixwe, Natinook-wa, Na:tini-xwe, Hoopa
Date:1992-1993
Contributor:MacLaury, Robert E., 1944-
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Essays | Reports | Vocabularies
Extent:128 pages
Description: The Hupa materials in the Phillips Fund collection consist of 1 item. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under MacLaury: "Pilot Study of Hupa Color Categories With a Supplement from Karuk."
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)