Click filter to remove
Displaying 171 - 180 of 694
Culture:
Guna includes: Kuna, Cuna, Dule
Language:English | Kuna, San Blas | Spanish
Date:1959, 1960-1962
Contributor:Colman, Seferino | González, Arturo | Lounsbury, Floyd Glenn | Torres de Iannello, Reina | Tipipi, Guayni
Subject:Rites and ceremonies | Ethnography | Folklore | Panama--History | Puberty rites | Birds | Funeral rites and ceremonies | Linguistics
Type:Sound recording | Text
Genre:Stories | Songs | Music | Vocabularies
Extent:2 folders; 37 minutes
Description: The main Guna materials in the Floyd Lounsbury Papers (spelled Kuna or Cuna in the finding aid) are audio recordings made by Reina Torres de Iannello, in Series VII, from a reel titled "Panama". Correspondence with Clifford Evans in Series I may provide more context. Correspondence with John Gillespie in the same series compares Kuna to several other languages.
Collection:Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)
Culture:
Guna includes: Kuna, Cuna, Dule
Language:Kuna, San Blas | English
Date:1937
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Field notes | Notebooks
Extent:1 folder
Description: Mary Haas' only Kuna item is a short lexicon at the end of a field notebook of various languages documented in Oklahoma in the 1930s, specifically at Bacone. The consultantorrecspondent is unidentified.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Guna includes: Kuna, Cuna, Dule
Language:Spanish | Kuna, San Blas
Date:1823
Contributor:Unknown
Subject:Linguistics | Panama--History | Colombia--History
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:8 pages
Description: "Palabras de la lengua Darien o Cunacuna," a vocabulary of 73 items, with 36 phrases and 20 numerals. Compiled by members of the Museum of Natural Sciences at Bogota from manuscript sources.
Collection:Miscellaneous Manuscripts Collection (Mss.Ms.Coll.200)
Culture:
Gwich'in includes: Kutchin, Loucheux, Tukudh
Date:1923
Contributor:Fredson, John | Sapir, Edward, 1884-1939
Subject:Alaska--History | Folklore | Kinship | Linguistics
Type:Text
Genre:Notebooks | Stories | Vocabularies
Extent:5 notebooks
Description: The Gwich'in materials in the ACLS collection consist of 5 notebooks, containing extensive elicited words and phrases and several stories recorded as interlinear texts. These notebooks are located in the "Gwich'in" section of the finding aid, catalogued as item Na.8, "Gwich'in notebooks, Fort Yukon dialect". They were recorded with the speaker John Fredson of Fort Yukon, Alaska, who Sapir met while Fredson was working at Camp Red Cloud in Pennsylvania in the summer of 1923.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Gwich'in includes: Kutchin, Loucheux, Tukudh
Date:1930s, unknown
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Sapir, Edward, 1884-1939 | Golla, Victor | Furniss, E. S.
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Vocabularies
Extent:2.5 linear feet
Description: Haas' Gwich'in file consists predominantly of several very extensive handwritten lexica taking up many boxes, including divisions into grammatical categories (e.g. verbs, nouns) and analysis of tone, found in Series 9. They are in a very fragile state, and appear to have been derived from the field notebooks of Edward Sapir, as indicated by the orthography used. Also in Series 9 are details of the Gwich'in dialects described, comparisons with Deg Xinag, and a Swadesh list. Gwich'in is discussed with Victor Golla and E. S. Furniss in Series 1.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Gwich'in includes: Kutchin, Loucheux, Tukudh
Date:Circa 1900
Contributor:Unknown
Subject:Alaska--History | Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Notes | Vocabularies
Extent:24 pages
Description: "Tukudh Notes." Found in Radin papers, but not Radin's work, according to note of Mrs. Doris Radin. Includes 8 pages of vocabulary of 300 entries; ethnographic notes, apparently from published materials circa 1900. Possibly by a Church of England missionary such as Reverend Robert McDonald.
Collection:Paul Radin papers (Mss.497.3.R114)
Culture:
Haida includes: X̱aayda, X̱aadas, X̱aad, X̱aat
Date:1888
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942
Subject:British Columbia--History | Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Diaries | Notebooks | Shorthand | Vocabularies
Extent:2 notebooks
Description: The Haida materials in the Boas Field Notebooks and Anthropometric Data collection consist of varied linguistic or ethnographic notes, some possibly in German shorthand, located within Field notes 1888 #1 and Field notes 1888 #2.
Collection:Franz Boas early field notebooks and anthropometric data (Mss.B.B61.5)
Culture:
Haida includes: X̱aayda, X̱aadas, X̱aad, X̱aat
Date:1890, 1893, 1900-1911, 1915
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942 | Deans, James | Durlach, Theresa | Haeberlin, Herman Karl, 1890-1918 | Sapir, Edward, 1884-1939 | Swanton, John Reed, 1873-1958
Subject:Alaska--History | Architecture | British Columbia--History | Ethnography | Linguistics
Type:Text
Genre:Dictionaries | Grammars | Stories | Vocabularies
Extent:3000+ pages, 1400+ cards, 3 notebooks
Description: The Haida material in the ACLS collection consists of numerous materials that are primarily located in the "Haida" section of the finding aid. See this section for a complete listing. Prominent materials in this section includes Swanton's typescript draft versions of Haida stories from both Masset and Skidegate, recorded in 1900-1902 (items N1.4 and N1.5). These versions are in Haida only, with some handwritten annotations, corrections, and English titles. Many were published, though not all. Notably, these manuscript include the Haida version of stories published in English only in Swanton's "Haida Texts and Myths--Skidegate dialect". Also included in this section are lexical files by Boas, Sapir and an unidentified author derived from Boas and Swanton's materials (items N1.1, N1.2 and N1.7). In the "Athapaskan" section of the finding aid, see Sapir's "Comparative Na-Dene dictionary" (item Na20a.3), which includes extensive Haida material. In the "Chinook" section of the finding aid, see Boas' "Field notes on Chinookan and Salishan languages and Gitamat, Molala, and Masset" (item Pn4b.5), which includes vocabularies recorded in 1890, likely in Victoria, from a Haida speaker from Masset. In the "Tlingit" section of the finding aid, see Swanton's "Tlingit and Haida word list" (item N2.1) including Haida vocabulary recorded at Howkan, Klinkwan, and Kassan.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Haida includes: X̱aayda, X̱aadas, X̱aad, X̱aat
Date:1916-1950, 1959-1960, 1978-1979, 1983-1984
Contributor:Barbeau, Marius, 1883-1969 | Blackman, Margaret B. | Edwards, Elizabeth A., 1939- | Harrison, Charles | Norton, Helen H.
Subject:Alaska--History | British Columbia--History | Botany | Folklore | Linguistics | Religion
Type:Text
Genre:Concordance | Correspondence | Conversations | Correspondence | Dissertations | Elicitation sessions | Songs | Vocabularies | Stories
Extent:2005 pages
Description: The Haida materials in the Phillips Fund collection consist of 6 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Barbeau; Blackman, Edwards, Harrison, and Norton.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Haisla includes: Xa'islak'ala
Date:1890
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:1 notebook
Description: The Haisla materials in the ACLS collection consist of 1 item in the "Chinook" section of the finding aid. This item is "Field notes on Chinookan and Salishan languages and Gitamat, Molala, and Masset" (item Pn4b.5). Notebook 3 of these notes includes a vocabulary from Kitimat.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)