Iroquois (Mohawk) grammar and dictionary, 1853

Culture:
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language: French | Mohawk
Date: 1853
Contributor: Marcoux, Joseph, 1791-1855
Subject: Missions | Linguistics | Iroquoian languages | Religion
Type: Text
Genre: Microfilms | Dictionaries | Grammars
Extent: 1 reel
Description: "Grammaire iroquoise on la Langue Iroquoise reduite en principes fixes," by French Sulpician missionary and linguist Joseph Marcoux. Contains also: Dictionnaire Iroquois-Francais, 1844, 833 pages (many blank); Dictionnaire Francais-Iroquois, 693 pages (many blank); and a brief (1 page) comparison with Huron. From original in the Archives of the Mission Iroquoise de Saint-Regis and the Mission Caughnawaga (Kahnawake), Caughnawaga, Quebec.
Collection: Iroquois (Mohawk) grammar and dictionary, 1853 Mss.Film.579